Lyrics and translation Mike Francis - Survivor

Survivor

Doo-dabi-doo-dabi-doo-pap-pap
Doo-dabi-doo-dabi-doo-pap-pap
Hey survivor
Don't close your eyes
Take advantage
Sliding on the night
Hey survivor
Don't matter who you are
Time ran so far away
And you must save your life
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
Hey survivor
Lonely with the moon
Heart is broken

And there's nothing else to lose
You're the one that we belong to
They chose the game to play
But they won't win again
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
Hey survivor
You're gonna fly away
To the places you've been
Many times with a friend
Hey survivor
Don't you be afraid
We are waiting for you
And soon you'll be back again
Hey survivor
Don't close your eyes
Take advantage
Sliding on the night
You're the one that we belong to
They want to play the game
But they won't win again
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
Hey survivor
We're gonna fly away
There will be another day
And people won't be afraid
Hey survivor
You will fall in love again
Knockin' on the door
You will think about the things
To say
Pa-yo-pa-pa-pa-yo
Pa-pa-pa-ya-pa-pa
Pa-yo-pa-pa-pa-yo
Pa-pa
Pa-yo-pa-pa-pa-yo
Pa-pa-pa-ya-pa-pa
Pa-yo-pa-pa-pa-yo
Pa-pa
Pa-pa-pa
Pa-yo-pa-pa-pa-yo
Pa-pa-pa-ya-pa-pa
Pa-yo-pa-pa-pa-yo
Pa-pa
Pa-yo-pa-pa-pa-yo
Pa-pa-pa-ya-pa-pa
Pa-yo-pa-pa-pa-yo
Pa-pa
Hey survivor
You're gonna fly away
There will be another day
And people won't be afraid
Hey survivor
You will fall in love again
Knockin' on the door
You will think about the things
To say
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)
(We know you can do it)

Выжившая

Ду-даби-ду-даби-ду-пап-пап
Ду-даби-ду-даби-ду-пап-пап
Эй, выжившая,
Не закрывай глаза,
Воспользуйся шансом,
Скользя по ночи.
Эй, выжившая,
Неважно, кто ты,
Время убежало так далеко,
И ты должна спасти свою жизнь.
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
Эй, выжившая,
Одинока с луной,
Сердце разбито,

И терять больше нечего.
Ты та, кому мы принадлежим.
Они выбрали игру,
Но они больше не победят.
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
Эй, выжившая,
Ты улетишь прочь,
В те места, где ты была
Много раз с другом.
Эй, выжившая,
Не бойся,
Мы ждем тебя,
И скоро ты вернешься.
Эй, выжившая,
Не закрывай глаза,
Воспользуйся шансом,
Скользя по ночи.
Ты та, кому мы принадлежим.
Они хотят играть в игру,
Но они больше не победят.
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
Эй, выжившая,
Мы улетим прочь,
Будет другой день,
И люди не будут бояться.
Эй, выжившая,
Ты снова влюбишься,
Стучись в дверь,
Ты будешь думать о том,
Что сказать.
Па-йо-па-па-па-йо
Па-па-па-йа-па-па
Па-йо-па-па-па-йо
Па-па
Па-йо-па-па-па-йо
Па-па-па-йа-па-па
Па-йо-па-па-па-йо
Па-па
Па-па-па
Па-йо-па-па-па-йо
Па-па-па-йа-па-па
Па-йо-па-па-па-йо
Па-па
Па-йо-па-па-па-йо
Па-па-па-йа-па-па
Па-йо-па-па-па-йо
Па-па
Эй, выжившая,
Ты улетишь прочь,
Будет другой день,
И люди не будут бояться.
Эй, выжившая,
Ты снова влюбишься,
Стучись в дверь,
Ты будешь думать о том,
Что сказать.
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)
(Мы знаем, ты сможешь)