Mike Francis - Young Lovers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Francis - Young Lovers




Young Lovers
Jeunes amants
Walking in love
Marcher dans l'amour
Feeling faraway from yesterday
Se sentir loin d'hier
Everlasting through the years
Éternel à travers les années
You′re a sunny day inside
Tu es un jour ensoleillé à l'intérieur
My feels on me still
Mes sentiments sur moi toujours
You part of me
Tu fais partie de moi
I'm a part of you
Je fais partie de toi
Another night will let you bloom
Une autre nuit te laissera fleurir
You fill the room with the sweet perfume
Tu remplis la pièce avec le doux parfum
A burning flame will never die
Une flamme ardente ne mourra jamais
The way you make me feel
La façon dont tu me fais sentir
I know your love is real
Je sais que ton amour est réel
Never gonna give you up
Je ne t'abandonnerai jamais
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Walking in love
Marcher dans l'amour
Now I′m not afraid to face the dawn
Maintenant je n'ai pas peur d'affronter l'aube
Wanna see of love today
Je veux voir de l'amour aujourd'hui
Your a melody and harmony with me to love
Tu es une mélodie et une harmonie avec moi pour aimer
When with I'm you
Quand je suis avec toi
I am never blue
Je ne suis jamais triste
Now you and me are meant to be
Maintenant, toi et moi sommes faits pour être
Eternity is a destiny
L'éternité est une destinée
You are the best
Tu es la meilleure
I must confess
Je dois l'avouer
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
Now baby love me too
Maintenant bébé, aime-moi aussi
Never gonna give you up
Je ne t'abandonnerai jamais
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Never gonna give you up
Je ne t'abandonnerai jamais
Never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Another night will let you bloom
Une autre nuit te laissera fleurir
You fill the room with the sweet perfume
Tu remplis la pièce avec le doux parfum
A burning flame will never die
Une flamme ardente ne mourra jamais
The way you make me feel
La façon dont tu me fais sentir
I know your love is real
Je sais que ton amour est réel





Writer(s): Francesco Puccioni, Mario Puccioni


Attention! Feel free to leave feedback.