Lyrics and translation Mike G - Just Friends

Just Friends

Time was taken up
Did we spend too much, or not make enough
Better find something safe to play wit
It's my time I can't make this up
Top floor, All the stories you was making up
Get mine get yours what's the hating for
I can't take it. Hate that we fighting again someone break it up
Stay, do you wanna lay wit me?
Gotta put in work every day for me
Can you make a way with me
Until you say you want to run away with me
Ain't no time to play
The world to me but you say you need space
Went from front line to front page
You feel like me I just want you in my place. And you say

At least keep it honest. Can you keep me this promise
If you see me keep walking
You can leave with your problems baby
Keep talking
I don't need all these problems
If you see me keep walking
If you need it you got it

Don't need to go fast she ride it. slow
And you don't need just keys to ride it. tho
Need for gossip, talking
I just, I just need peace of mind you know
Retreat ain't an option, no
Needless we switch the topic
I been surprised that we survived it
Back when we would just meet in private
At least, at least that speaks to logic
Ask me can we get over obstacles
I say anything is possible
I just need peace of mind you, mind you I'm either beside or behind you
Mind you. Keep playing games with my mind you
Constantly said whenever Id lie too you
Lost more times than I could find you
May I remind you not to play wit me
Do I wanna go where you takin me?
What could happen you ain't wanna stay and see
Did I put you in a place you would hate to be. When I say

Stay do you wanna lay wit mehhh
Gotta put in work every day for me
Can you make a way with me
Until you say you want to run away with me

At least keep it honest
Can you keep me this promise
If you see me keep walking
You can leave with your problems baby
Keep talking
I don't need all these problems
If you see me keep walking
If you need it you got it

Just Friends

Le temps a été pris
Est-ce qu'on a trop dépensé, ou pas assez
Mieux vaut trouver quelque chose de sûr avec lequel jouer
C'est mon temps, je ne peux pas l'inventer
Dernier étage, toutes les histoires que tu inventais
Je prends le mien, tu prends le tien, pourquoi cette haine
Je n'en peux plus. Je déteste qu'on se dispute encore, quelqu'un arrête ça
Reste, tu veux coucher avec moi ?
Il faut que je travaille tous les jours pour moi
Peux-tu faire un chemin avec moi
Jusqu'à ce que tu dises que tu veux t'enfuir avec moi
Il n'y a pas de temps à perdre
Le monde est à moi, mais tu dis que tu as besoin d'espace
Je suis passé de la première ligne à la une
Tu me sens, je veux juste que tu sois à ma place. Et tu dis

Au moins sois honnête. Peux-tu me faire cette promesse
Si tu me vois, continue de marcher
Tu peux partir avec tes problèmes, bébé
Continue de parler
Je n'ai pas besoin de tous ces problèmes
Si tu me vois, continue de marcher
Si tu en as besoin, tu l'as

Pas besoin d'aller vite, elle le chevauche. lentement
Et tu n'as pas besoin que de clés pour le chevaucher. cependant
Besoin de potins, de parler
J'ai juste, j'ai juste besoin de tranquillité d'esprit, tu sais
La retraite n'est pas une option, non
Inutile de changer de sujet
J'ai été surpris qu'on ait survécu
Quand on se rencontrait en privé
Au moins, au moins ça parle à la logique
Demande-moi si on peut surmonter les obstacles
Je dis que tout est possible
J'ai juste besoin de tranquillité d'esprit, tu sais, je suis soit à côté, soit derrière toi
Tu sais, arrête de jouer avec mon esprit, toi
Constamment dit quand je te mentais
J'ai perdu plus de fois que je ne t'ai trouvé
Je te rappelle de ne pas jouer avec moi
Est-ce que je veux aller où tu m'emmènes ?
Ce qui pourrait arriver, tu ne voulais pas rester pour voir
Est-ce que je t'ai mis dans un endroit où tu détestais être. Quand je dis

Reste, tu veux coucher avec moi ?
Il faut que je travaille tous les jours pour moi
Peux-tu faire un chemin avec moi
Jusqu'à ce que tu dises que tu veux t'enfuir avec moi

Au moins sois honnête
Peux-tu me faire cette promesse
Si tu me vois, continue de marcher
Tu peux partir avec tes problèmes, bébé
Continue de parler
Je n'ai pas besoin de tous ces problèmes
Si tu me vois, continue de marcher
Si tu en as besoin, tu l'as