Lyrics and translation Mike Goldman - Dime Que Soy Yo

Dime Que Soy Yo

Ayer te vi y en la disco tu estabas solita mama
Te veo tan bonita mama, no puedo evitarlo
Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Con el que te besaras mañana
Cuando te levantes de mi cama
Tú sabes que soy yo
Montaremos una fiesta en casa
Con la gata que te tienes guardada

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama
Dime que soy yo
Cuando te levantes de mi cama
Montaremos una fiesta en casa

Ayer te vi y en la disco tu estabas solita mama
Te veo tan bonita mama, no puedo evitarlo
Yo estoy pa ti
Cualquier cosa que tu sueñes, lo podemos probar
Porte bien sueltita y veras, que yo nunca fallo

Esa noche yo te saco de la disco
Vamos de after party, pero dos solitos
En el cuarto o donde quieras
Te lo hago en la cocina, en la sala o la escalera

Quiero quitarte ese vestido
Me imagino toda una dama
En mi cama viviendo cositas que no te esperabas
Y quisiera esa noche nunca se acabará
Y repetirlo to los días, tú me tiene a malas

Me tiene loco oh oh
Te sigo deseando oh oh
Esperando el momento
Para yo robarte un beso

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Con el que te besaras mañana
Cuando te levantes de mi cama

Tú sabes que soy yo
Montaremos una fiesta en casa
Con la gata que te tienes guardada

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Cuando te levantes de mi cama
Montaremos una fiesta en casa

Oh oh oh
Oh oh oh
Desde que te vi no he dejado de pensar en ti

Dime que soy yo
Mike Goldman
Dime que soy yo

Скажи, что это я

Вчера я видел тебя в клубе, ты была одна, малышка
Ты такая красивая, малышка, я не могу устоять
Как тебя зовут? Дай мне свой номер
Что бы я ни отдал, чтобы ты оказалась в моей постели

Скажи, что это я
С кем ты будешь целоваться завтра
Когда проснешься в моей постели
Ты знаешь, что это я
Мы устроим вечеринку дома
С той кошечкой, которую ты в себе скрываешь

Как тебя зовут? Дай мне свой номер
Что бы я ни отдал, чтобы ты оказалась в моей постели
Скажи, что это я
Когда проснешься в моей постели
Мы устроим вечеринку дома

Вчера я видел тебя в клубе, ты была одна, малышка
Ты такая красивая, малышка, я не могу устоять
Я весь твой
Всё, о чем ты мечтаешь, мы можем попробовать
Веди себя раскованно, и ты увидишь, что я никогда не подведу

Сегодня вечером я заберу тебя из клуба
Пойдем на афтепати, только вдвоем
В комнате или где захочешь
Я сделаю это на кухне, в гостиной или на лестнице

Хочу снять с тебя это платье
Я представляю тебя настоящей леди
В моей постели, переживающей то, чего ты не ожидала
И я хотел бы, чтобы эта ночь никогда не кончалась
И повторять это каждый день, ты сводишь меня с ума

Сводишь меня с ума, о-о
Я продолжаю желать тебя, о-о
Жду момента
Чтобы украсть у тебя поцелуй

Как тебя зовут? Дай мне свой номер
Что бы я ни отдал, чтобы ты оказалась в моей постели

Скажи, что это я
С кем ты будешь целоваться завтра
Когда проснешься в моей постели

Ты знаешь, что это я
Мы устроим вечеринку дома
С той кошечкой, которую ты в себе скрываешь

Как тебя зовут? Дай мне свой номер
Что бы я ни отдал, чтобы ты оказалась в моей постели

Скажи, что это я
Когда проснешься в моей постели
Мы устроим вечеринку дома

О-о-о
О-о-о
С тех пор, как я тебя увидел, я не перестаю думать о тебе

Скажи, что это я
Mike Goldman
Скажи, что это я