Mike Goldman - Envidiosos - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Mike Goldman - Envidiosos




Envidiosos
Jaloux
Uno, dos, tres y cuatro
Un, deux, trois et quatre
Son todos míos, jajajaj
Elles sont toutes à moi, hahahaha
Esta canción está dedicada
Cette chanson est dédiée
Para todos mis amigos envidiosos
À tous mes amis jaloux
Envidiosos
Jaloux
Envidiosos me la paso yo gozando
Jaloux, je passe mon temps à m'amuser
Rodeao' de gatas, de dinero y un buen trago
Entouré de filles, d'argent et d'un bon verre
Y por más que duela, duela (duela)
Et même si ça fait mal, mal (mal)
Eso a mi me pela (a mi me pela)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
Y por más que duela, duela (duela)
Et même si ça fait mal, mal (mal)
Eso a mi me pela (a mi me pela)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
A ti te duele
Ça te fait mal
Que me caigan las mujeres
Que les femmes me tombent dessus
Te hiere
Ça te blesse
Que tu hembra a mi me pele
Que ta femme me désire
Te arde
Ça te brûle
Que conmigo se entretiene
Qu'elle s'amuse avec moi
Y por más que me envidies, mi cama suene y suene
Et même si tu m'envies, mon lit grince et grince
A ti te duele
Ça te fait mal
Que me caigan las mujeres
Que les femmes me tombent dessus
Te hiere
Ça te blesse
Que tu hembra a mi me pele
Que ta femme me désire
Te arde
Ça te brûle
Que conmigo se entretiene
Qu'elle s'amuse avec moi
Y por más que tu me envidies, mi cama suene y suene
Et même si tu m'envies, mon lit grince et grince
Envidiosos me la paso yo gozando
Jaloux, je passe mon temps à m'amuser
Rodeao' de gatas de dinero y un buen trago
Entouré de filles, d'argent et d'un bon verre
Y por más que duela, duela (duela)
Et même si ça fait mal, mal (mal)
Eso a mi me pela (a mi me pela)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
Y por más que duela, duela (duela)
Et même si ça fait mal, mal (mal)
Eso a mi me pela (a mi me pela)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Sumo más que en el casino
Je gagne plus qu'au casino
Soy el rey el manda más
Je suis le roi, celui qui commande
El que prende a todas las shorty
Celui qui allume toutes les filles
Pa' que muevan el de atrás
Pour qu'elles remuent leur derrière
Por más que tu me envidies sigo yo estando de frente
Même si tu m'envies, je continue d'avancer
Y duela a quien le duela, mi nombre está presente
Et peu importe à qui ça fait mal, mon nom est présent
Envidiosos me la paso yo gozando
Jaloux, je passe mon temps à m'amuser
Rodeao' de gatas de dinero y buen trago
Entouré de filles, d'argent et d'un bon verre
Y por más que duela, duela (duela)
Et même si ça fait mal, mal (mal)
Eso a mi me pela (a mi me pela)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
Y por más que duela, duela (duela)
Et même si ça fait mal, mal (mal)
Eso a mi me pela (a mi me pela)
Je m'en fiche (je m'en fiche)
Dímelo Mike
Dis-le moi Mike
MU Records
MU Records
Isak Luque
Isak Luque
Katty MK, que se mueran de envidia
Katty MK, qu'ils meurent de jalousie
Envidiosos
Jaloux
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Pela, pela, pela, pela, pela
M'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche, m'en fiche
Envidiosos, yo gozando
Jaloux, je m'amuse
Envidiosos me la paso yo gozando
Jaloux, je passe mon temps à m'amuser
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Envidiosos me la paso yo gozando
Jaloux, je passe mon temps à m'amuser
Eso a mi me pela
Je m'en fiche
Envidiosos me la paso yo gozando
Jaloux, je passe mon temps à m'amuser
Envidiosos
Jaloux
Son todos míos
Elles sont toutes à moi
Uno, dos, tres y cuatro
Un, deux, trois et quatre
Envidiosos (envidiosos)
Jaloux (jaloux)





Writer(s): Evelyn Catherine Saldarriaga Mantuano


Attention! Feel free to leave feedback.