Lyrics and translation Mike Hanopol - Nag-iisa

Nag-iisa

Ito ako ngayon, anino ng kahapon
Masdan mo'ng aking mata, lungkot ay makikita
Ang nagdaang araw ay kapalaran ko
Kaligayahan ang nakamtan ko
Ngunit ang lahat ay parang panaginip lamang
Na naglalaho sa isang kisapmata

Kaya't ngayon, ako, ako'y nalulungkot
Naririto, ako'y nag-iisa

Nag-iisa, aking nadarama
Para bang ang mundo'y iniwanan ako
Nag-iisa, aking nadarama
Para bang ang mundo'y iniwanan ako

Sa 'king pag-iisa, sa isip ay dala
Ang aking nakalipas na puno ng ligaya
Sigaw ng mga tao aking naaalala
Ako'y naaaliw sa 'king pag iisa

Nag-iisa, aking nadarama
Para bang ang mundo'y iniwanan ako
(Nag-iisa, aking nadarama)
(Para bang ang mundo'y iniwanan ako)

Kaya't ngayon, ako, ako'y nalulungkot
Naririto, ako'y nag-iisa

Nag-iisa (nag-iisa), aking nadarama
Para bang ang mundo'y iniwanan ako
Nag-iisa (nag-iisa), aking nadarama
Para bang ang mundo'y iniwanan ako

Nag-iisa (nag-iisa), aking nadarama
Nag-iisa (nag-iisa), aking nadarama
Nag-iisa (nag-iisa), aking nadarama
Para bang ang mundo'y iniwanan ako

Одинок

Вот он я, тень вчерашнего дня,
Посмотри в мои глаза, увидишь в них печаль.
Прошедшие дни были моей судьбой,
Я обрел счастье.
Но все это словно сон,
Что исчезает в мгновение ока.

И вот теперь, я, я печален,
Здесь, я одинок.

Одинок, это то, что я чувствую,
Как будто весь мир оставил меня.
Одинок, это то, что я чувствую,
Как будто весь мир оставил меня.

В своем одиночестве, в мыслях храню,
Свое прошлое, полное радости.
Вспоминаю крики людей,
Они утешают меня в моем одиночестве.

Одинок, это то, что я чувствую,
Как будто весь мир оставил меня.
(Одинок, это то, что я чувствую)
(Как будто весь мир оставил меня)

И вот теперь, я, я печален,
Здесь, я одинок.

Одинок (одинок), это то, что я чувствую,
Как будто весь мир оставил меня.
Одинок (одинок), это то, что я чувствую,
Как будто весь мир оставил меня.

Одинок (одинок), это то, что я чувствую,
Одинок (одинок), это то, что я чувствую,
Одинок (одинок), это то, что я чувствую,
Как будто весь мир оставил меня.