Lyrics and translation Mike Hanopol - Nararamdaman

Nararamdaman

Bigla ka na lang dumating sa aking buhay
Lahat ng kailangan mo ay aking binigay
Tinuruan mo akong mahalin ka at ibigin ka nang tapat
Ako'y nasilaw sa 'yong ganda, naakit ng 'yong mga mata

Kitang-kita ko, lampas ang tingin ko sa 'yo

Pinagbibigyan mo lang ako, sumasakay ka lang naman
Sinisigaw ko ang aking nararamdaman

Sinabi mo noon sa akin na ako lamang ang mahal mo
Kay tagal nating nagsama, iniwanan mo pa rin ako
Masakit sa aking kalooban na ikaw ay lumisan
Mabuti naman ang ating samahan, hindi tayo nagkalaban

Kitang-kita ko, lampas ang tingin ko sa 'yo

Pinagbibigyan mo lang ako, sumasakay ka lang naman
Sinisigaw ko ang aking nararamdaman

Nararamdaman mo na ba ang iyong nagawa?
Sa palagay mo kaya ngayon, ikaw ba'y maligaya?
Kapag ikaw ay nagsawa na, saan ka na naman pupunta?
Doon na naman ba sa dati, sa pugad ng iba't iba?

Kitang-kita ko, lampas ang tingin ko sa 'yo

Pinagbibigyan mo lang ako, sumasakay ka lang naman
Sinisigaw ko ang aking nararamdaman

(Sinisigaw ko ang) nararamdaman, (sinisigaw ko ang) nararamdaman
(Sinisigaw ko ang) whoa-oh-oh

Je ressens

Tu es arrivée soudainement dans ma vie
Je t'ai donné tout ce dont tu avais besoin
Tu m'as appris à t'aimer et à t'aimer sincèrement
J'ai été ébloui par ta beauté, attiré par tes yeux

Je te vois, au-delà de mon regard sur toi

Tu me laisses faire, tu es juste là pour profiter
Je crie ce que je ressens

Tu m'as dit autrefois que j'étais le seul que tu aimais
Nous avons été ensemble si longtemps, et tu m'as quand même quitté
Cela me fait mal au cœur que tu sois partie
Notre relation était bonne, nous ne nous sommes jamais disputés

Je te vois, au-delà de mon regard sur toi

Tu me laisses faire, tu es juste là pour profiter
Je crie ce que je ressens

Sens-tu ce que tu as fait ?
Penses-tu que tu es heureuse maintenant ?
Quand tu en auras assez, où iras-tu ?
Vas-tu retourner vers l'ancien, vers le nid des autres ?

Je te vois, au-delà de mon regard sur toi

Tu me laisses faire, tu es juste là pour profiter
Je crie ce que je ressens

(Je crie ce que je) ressens, (je crie ce que je) ressens
(Je crie ce que je) whoa-oh-oh