Lyrics and translation Mike Johnson - Old Lovesick Fool

Old Lovesick Fool

Old Lovesick Fool
Mike Johnson, Black Yodel No.1 * 26 February 2000

I loved a girl named susan, with golden hair
And maria, a girl from peru
Carolyn, with hazel eyes, a dazzling
She lifted me up to the moon.

Robin's lips, sweeter than honey
Melted my heart to a pool.
Of linda's soft touch, i can't get enough
I'm just, an old lovesick fool.

Old lovesick fool, what would i do
If women, were suddenly, gone?
Without them, i don't think, that i'd want, to live
I'm just, an old lovesick fool.

Katy, her voice, enslaves me
Tali, her loyalty's, true
I could not, forget, angelina
She picked up, my pieces, of blue

Carmen, karen, and judy
Fond memories, i have, of you
To all of you others, i've loved, and have loved me
Love always, an old lovesick fool.

Old lovesick fool, what would i do
If women, were suddenly, gone?
Without them, i don't think, that i'd want, to live
I'm just, an old lovesick fool.

Old lovesick fool, what would i do
If women, were suddenly, gone?
Without them, i don't think, that i'd want, to live
I'm just, an old lovesick fool.
I'm just an old lovesick fool
I'm just, an old, lovesick, fool

Vieil idiot amoureux

Vieil idiot amoureux
Mike Johnson, Black Yodel No.1 * 26 février 2000

J'ai aimé une fille nommée Susan, aux cheveux dorés
Et Maria, une fille du Pérou
Carolyn, aux yeux noisette, éblouissante
Elle m'a emmené jusqu'à la lune.

Les lèvres de Robin, plus douces que le miel
Ont fondu mon cœur en une flaque.
Du toucher doux de Linda, je n'en ai jamais assez
Je suis juste, un vieil idiot amoureux.

Vieil idiot amoureux, que ferais-je
Si les femmes, étaient soudainement, disparues ?
Sans elles, je ne pense pas, que je voudrais, vivre
Je suis juste, un vieil idiot amoureux.

Katy, sa voix, m'asservit
Tali, sa loyauté est, vraie
Je ne pourrais pas, oublier, Angelina
Elle a ramassé, mes morceaux, de bleu

Carmen, Karen, et Judy
De bons souvenirs, j'en ai, de toi
À toutes les autres, que j'ai aimées, et qui m'ont aimé
Amour toujours, un vieil idiot amoureux.

Vieil idiot amoureux, que ferais-je
Si les femmes, étaient soudainement, disparues ?
Sans elles, je ne pense pas, que je voudrais, vivre
Je suis juste, un vieil idiot amoureux.

Vieil idiot amoureux, que ferais-je
Si les femmes, étaient soudainement, disparues ?
Sans elles, je ne pense pas, que je voudrais, vivre
Je suis juste, un vieil idiot amoureux.
Je suis juste un vieil idiot amoureux
Je suis juste, un vieil, idiot, amoureux