Lyrics and translation Mike Jones - Still Tippin (Freestyle)

Still Tippin (Freestyle)

Everyday I'm working hard so I treat today like there's no tomorrow

I write all day and record all night til I feel it in my lower jaw
You ain't heard that I'm going hard? Then somebody has told you wrong
Flow is raw and I'm so LeBron cause I know to ball, it's my protocol huh?
They see me working and I'm feelin like a slave cause
I ain't really paid yet, I ain't really made it, Wide awake in my basement
Just wait til the day that I get a major placement, Imma rise to the occasion
Cause that's how my momma raised me and she also taught me patience
So I ain't in a rush to make it, I'm just crushing reputations
People hated and they saying that I'm whack but they mistaken
Cause one I'll be rated in conversations with the greatest
Me and bob, "ZucksWitIt" & "MDJ" will be forever caking, watch
Me and my team we finna pop cause yall don't really work like this
Just let me know and I'll let one go, yall ain't never heard a verse like this
I got my flow on point on every single joint that you ever did hear from me
I gotta ear for beats, so it's clear to see why these motherfuckers always wanna cheer for me
Cause I'm ill, you already know the drill, every single time I rhyme on a beat I kill
Holyfield, pro for real but the difference is that I'm focused still
Dont slack when my jaw jabs, if you ain't with it then fall back, all chat
But when I'm gone all of yall gon feel like New Orleans wishin yall had Chris Paul back, AHHH
Mean flow, I'm Deebo, come through then I snatch your chain boy
My team tho, we deep tho, these beats run through our veins boy
Every time that I get the chance, I guarantee that I wreck these beats
Hide ya kids, hide ya wife, this is murder in the form of an MP3
I strive to be that perfect blend between sound and real shit
Teeny bops let my beats knock but the OG's still can feel this
Young kid and I've got dreams, all in which that I plan to achieve
If you ain't bout that same life then I don't know why you 'round me
Cause I don't really waste no time 'round here, get it jumpin like there's a bounce house here
When you try to hard to be hard as fuck then these artists always just sound so queer
Everything that I say in my songs I really do in real life
Fake ass motherfuckers that's that shit I don't like! (bang bang)
Keep it real and I keep it trill but I'm doing fine I don't need a deal
Never smoked an L in my life but I still got that Khalifa feel
High off life and I'm loving it, alcohol I ain't touching it
You do you & I'll do me and we'll see who they're fucking with

Toujours en mouvement (Freestyle)

Tous les jours, je travaille dur, alors je traite aujourd'hui comme s'il n'y avait pas de demain.

J'écris toute la journée et j'enregistre toute la nuit jusqu'à ce que je le sente dans ma mâchoire inférieure.
Tu n'as pas entendu que je donne tout ? Alors quelqu'un t'a raconté des histoires.
Le flow est brut et je suis LeBron parce que je sais comment jouer, c'est mon protocole, hein ?
Ils me voient travailler et je me sens comme un esclave parce que
Je ne suis pas vraiment payé encore, je n'ai pas vraiment réussi, je suis éveillé dans mon sous-sol.
Attends juste le jour où j'aurai un placement majeur, je vais saisir l'occasion.
Parce que c'est comme ça que ma mère m'a élevé et elle m'a aussi appris la patience.
Donc je ne suis pas pressé de réussir, je suis juste en train d'écraser les réputations.
Les gens détestaient et ils disaient que j'étais nul, mais ils se trompent.
Parce qu'un jour, je serai classé dans les conversations avec les plus grands.
Moi et Bob, "ZucksWitIt" et "MDJ" seront à jamais en train de faire de la farine, regarde.
Mon équipe et moi, on va exploser, parce que vous ne travaillez pas comme ça.
Fais-moi savoir et je vais lâcher un couplet, vous n'avez jamais entendu un couplet comme ça.
J'ai mon flow au point sur chaque morceau que tu as jamais entendu de moi.
J'ai l'oreille pour les beats, alors c'est clair de voir pourquoi ces enculés veulent toujours me soutenir.
Parce que je suis malade, tu connais déjà le drill, chaque fois que je rime sur un beat, je tue.
Holyfield, pro pour de vrai, mais la différence c'est que je suis toujours concentré.
Ne te relâche pas quand ma mâchoire cogne, si tu n'es pas avec ça, alors recule, c'est du blabla.
Mais quand je serai parti, vous allez tous vous sentir comme la Nouvelle-Orléans qui souhaite que Chris Paul revienne, AHHH.
Flow moyen, je suis Deebo, je passe et je te prends ta chaîne, mec.
Mon équipe, on est profond, ces beats coulent dans nos veines, mec.
Chaque fois que j'en ai l'occasion, je te garantis que je démolit ces beats.
Cache tes enfants, cache ta femme, c'est un meurtre sous la forme d'un MP3.
Je m'efforce d'être le mélange parfait entre le son et le truc réel.
Les petits boppers laissent mes beats frapper, mais les OG peuvent toujours sentir ça.
Je suis un jeune mec et j'ai des rêves, tous ceux que je compte réaliser.
Si tu n'es pas dans la même vie que moi, alors je ne sais pas pourquoi tu es autour de moi.
Parce que je ne perds pas de temps ici, je fais bouger les choses comme s'il y avait un château gonflable ici.
Quand tu essaies trop d'être dur à cuire, ces artistes sonnent toujours bizarre.
Tout ce que je dis dans mes chansons, je le fais vraiment dans la vraie vie.
Les faux enculés, c'est ce que je n'aime pas ! (bang bang)
Reste réel et je reste trill, mais je vais bien, je n'ai pas besoin de deal.
Je n'ai jamais fumé un L de ma vie, mais j'ai toujours cette sensation Khalifa.
J'ai la vie haute et j'adore ça, je ne touche pas à l'alcool.
Fais ce que tu as à faire et je ferai ce que j'ai à faire, et on verra avec qui ils baisent.