Lyrics and translation Mike Jones - Turning Lane
Who?
Mike
Jones!
Who?
Mike
Jones!
Who?
Mike
Jones!
Кто?
Майк
Джонс!
Кто?
Майк
Джонс!
Кто?
Майк
Джонс!
28 1,
33 oh,
eight
zero
zero
fo'
baby,
geah!
28 1,
33 О,
восемь
ноль
ноль,
детка,
да!
[Chorus:
Mike
Jones]
[Припев:
Майк
Джонс]
I'm
holdin
wood
wheel
in
the
turnin
lane
- in
the
turnin
lane
Я
держу
деревянное
колесо
на
поворотной
полосе
- на
поворотной
полосе
Piece
and
chain
shinin
in
the
turnin
lane
- in
the
turnin
lane
Кусок
и
цепь
сверкают
в
поворотном
переулке
- в
поворотном
переулке
TV
screens
rain
in
the
turnin
lane
- in
the
turnin
lane
Дождь
с
экранов
телевизоров
на
поворотной
полосе
- на
поворотной
полосе
I'm
gettin
brain
from
yo'
dame
in
the
turnin
lane
- in
the
turnin
lane
Я
получаю
мозги
от
твоей
дамы
на
поворотной
дорожке
- на
поворотной
дорожке.
I'm
holdin
wood
wheel
in
the
turnin
lane
- in
the
turnin
lane
Я
держу
деревянное
колесо
на
поворотной
полосе
- на
поворотной
полосе
My
candy
paint
leavin
stains
in
the
turnin
lane
- in
the
turnin
lane
Моя
конфетная
краска
оставляет
пятна
на
поворотной
полосе
- на
поворотной
полосе
Them
cats
a
muggin
better
chill
in
the
turnin
lane
- in
the
turnin
lane
Этим
кошкам
лучше
остыть
на
поворотной
дорожке
- на
поворотной
дорожке.
I
got
my
hand
on
the
steel
in
the
turnin
lane
- in
the
turnin
lane
Я
положил
руку
на
сталь
на
поворотной
полосе
- на
поворотной
полосе
[Mike
Jones]
[Майк
Джонс]
I
got
that
candy
paint
drippin,
dabbers
spinnin;
in
the
turnin
lane
У
меня
капает
леденцовая
краска,
дабберы
крутятся
на
поворотной
полосе.
Diamonds
shinin,
fifth
wheel
reclinin;
in
the
turnin
lane
Сверкают
бриллианты,
откидывается
пятое
колесо;
на
поворотной
полосе
Screens
fall,
24's
crawl;
in
the
turnin
lane
Экраны
падают,
24-е
ползут;
на
поворотной
полосе
You
know
me,
I
ain't
trippin
'bout
the
laws;
in
the
turnin
lane
Ты
же
меня
знаешь,
я
не
спотыкаюсь
о
законы,
на
поворотной
полосе.
Me
and
Mellow
pull
up
real
slow;
to
the
turnin
lane
Мы
с
Меллоу
очень
медленно
подъезжаем
к
поворотной
полосе.
Whip
lookin
like
it's
in
a
car
show;
in
the
turnin
lane
Хлыст
выглядит
так,
будто
он
на
автосалоне;
на
поворотной
полосе
My
neck
wrist
and
fist
filled
with
snow;
in
the
turnin
lane
Моя
шея
запястье
и
кулак
забиты
снегом;
на
поворотной
полосе
Call
me
conceited
cause
I
jam
my
own
clothes;
in
the
turnin
lane
Называй
меня
тщеславным,
потому
что
я
сам
себе
мешаю
одежду
на
повороте.
While
I'm
waitin
I
blow
green
and
sip
lean;
in
the
turnin
lane
Пока
я
жду,
я
дую
зеленый
и
потягиваю
Лин;
на
поворотной
дорожке
Seems
like
this
light
ain't
gon'
never
turn
green;
in
the
turnin
lane
Похоже,
этот
свет
никогда
не
станет
зеленым
на
поворотной
полосе.
But
I
ain't
rushin
because
I
got
time,
try
to
keep
up
behind
Но
я
не
спешу,
потому
что
у
меня
есть
время,
стараюсь
не
отставать.
And
I'ma
hit
ya
with
that
nine;
see
in
the
turnin
lane
И
я
ударю
тебя
этой
девяткой,
видишь,
на
поворотной
полосе
Piece
and
chain
icy
rang
showin;
in
the
turnin
lane
Кусок
и
цепь
ледяного
звона
показываются
в
поворотном
переулке
Show
my
grills
and
diamonds
start
glowin;
in
the
turnin
lane
Покажи
мои
грили,
и
бриллианты
начнут
светиться
на
поворотной
полосе.
I'm
jammin
Screw
music
while
I'm
waitin;
in
the
turnin
lane
Я
глушу
чертову
музыку,
пока
жду
на
поворотной
полосе.
"Who
is
Mike
Jones?"
anticipated;
in
the
turnin
lane
"Кто
такой
Майк
Джонс?"
- спросили
на
повороте.
[Mike
Jones]
[Майк
Джонс]
I'll
leave
some
cats
aside
quick;
in
the
turnin
lane
Я
быстро
оставлю
несколько
кошек
в
стороне,
на
поворотной
дорожке.
Them
boys
really
think
they're
slick;
in
the
turnin
lane
Эти
парни
действительно
думают,
что
они
ловкие;
на
поворотной
полосе
But
if
they
even
try
trippin;
in
the
turnin
lane
Но
если
они
даже
попытаются
споткнуться
на
поворотной
полосе
...
I'ma
have
to
empty
out
my
clip;
in
the
turnin
lane
Мне
придется
опустошить
обойму
на
поворотной
полосе.
I
keep
my
eyes
wide
open;
in
the
turnin
lane
Я
держу
глаза
широко
открытыми,
на
поворотной
полосе.
Me
and
my
infrared
dot
scopin;
in
the
turnin
lane
Я
и
моя
инфракрасная
точка
scopin;
на
поворотной
полосе
Haters
hate
to
congratulate,
mad
at
me
cause
I'm
lookin
great
Ненавистники
ненавидят
поздравлять,
злятся
на
меня,
потому
что
я
отлично
выгляжу
Don't
wanna
grind
just
wanna
hate,
you
crummy
and
I'll
run
yo
'plate
Не
хочу
молоть,
просто
хочу
ненавидеть,
ты
вшивый,
и
я
пробью
твою
тарелку.
I'm
Mike
Jones
- WHO?
Mike
Jones,
from
the
Dirty
South
Я
Майк
Джонс-кто?
Майк
Джонс
с
грязного
Юга.
They
say
my
grill
clean
so
you
know
I
ain't
got
no
dirty
mouth
Они
говорят,
что
мой
гриль
чист,
так
что
ты
знаешь,
что
у
меня
нет
грязного
рта.
28 1,
33 oh,
eight
zero
zero
fo'
28 1,
33 О,
восемь
ноль
ноль
ФО'
Hit
Mike
Jones
up
on
the
low
cause
Mikes
Jones
about
to
blow
Бей
Майка
Джонса
снизу
вверх
потому
что
Майк
Джонс
вот
вот
взорвется
28 1,
33 oh,
eight
zero
zero
fo'
28 1,
33 О,
восемь
ноль
ноль
ФО'
Hit
Mike
Jones
up
on
the
low
cause
Mikes
Jones
about
to
blow
Бей
Майка
Джонса
снизу
вверх
потому
что
Майк
Джонс
вот
вот
взорвется
28 1,
33 oh,
eight
zero
zero
fo'
28 1,
33 О,
восемь
ноль
ноль
ФО'
Hit
Mike
Jones
up
on
the
low
cause
Mikes
Jones
about
to
blow
Бей
Майка
Джонса
снизу
вверх
потому
что
Майк
Джонс
вот
вот
взорвется
[Mike
Jones]
[Майк
Джонс]
I
ride
on
the
swang,
I
grip
on
woodgrain
Я
катаюсь
на
качелях,
я
хватаюсь
за
дерево.
I
sip
on
purple
drink
Rover
Range
in
the
turnin
lane
Я
потягиваю
фиолетовый
напиток
Rover
Range
на
поворотной
полосе
I
got
Escalade
ESV's
in
my
drop
I
watch
DVD's
У
меня
в
кармане
Эскалейд
ЭСВ
я
смотрю
DVD
Now
I'm
hot
hoes
peepin
me
spittin
game
and
come
home
with
me;
in
the
turnin
lane
Теперь
я
горячий
мотыга,
подглядывающий
за
мной,
читающий
игру,
и
возвращайся
домой
со
мной;
на
поворотной
дорожке.
But
befo'
all
this
fame
came,
I
sold
cocaine
to
maintain
Но
до
того,
как
пришла
вся
эта
слава,
я
продавал
кокаин,
чтобы
выжить.
Day
to
day
grind
to
stackin
change,
I
did
it
to
have
thangs
Изо
дня
в
день
вкалываю,
чтобы
накопить
мелочь,
я
делал
это,
чтобы
иметь
деньги.
Now
I'm
in
it
to
win
it
drop
the
top
24
spinnin
Теперь
я
участвую
в
нем
чтобы
выиграть
его
опусти
ТОП
24
спиннинга
I
got
diamonds
in
my
grill,
you
can't
tell
when
I'm
grinnin;
in
the
turnin
lane
У
меня
бриллианты
в
гриле,
ты
не
можешь
сказать,
когда
я
ухмыляюсь;
на
поворотной
полосе
Befo'
I
got
on
a
major,
I
was
underground
stackin
that
paper
До
того,
как
я
стал
майором,
я
был
в
подполье,
складывая
эти
бумаги.
Career
pimps
players
and
hustlers
don't
mess
with
them
haters
Карьерные
сутенеры
игроки
и
дельцы
не
связывайтесь
с
ненавистниками
My
album
- "Who
is
Mike
Jones"
in
ya
sto'
Мой
альбом
- "Who
is
Mike
Jones
"в
ya
sto'
My
album
- "Who
is
Mike
Jones"
in
ya
sto'
- cause
Мой
альбом
- "Who
is
Mike
Jones"
in
ya
sto
'- потому
что
[Chorus
- 2X]
[Припев
-2 раза]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Sears, Mike Jones
Attention! Feel free to leave feedback.