Mike Kalambay - Kumama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Kalambay - Kumama




Kumama
Kumama
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh oh
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh oh
I come to you Lord to give you my praise
Je viens à toi Seigneur pour te donner ma louange
You′re the only one, worthy to be praised
Tu es le seul, digne d'être loué
You died for me and gave me your victory
Tu es mort pour moi et m'a donné ta victoire
Your life forever, dwells now in me
Ta vie éternellement, demeure maintenant en moi
Oh! That's why I sing (that′s why I say)
Oh ! C'est pourquoi je chante (c'est pourquoi je dis)
That's why I say (that's why I sing)
C'est pourquoi je dis (c'est pourquoi je chante)
Jehovah that′s why I shout (that′s why I shout)
Jéhovah c'est pourquoi je crie (c'est pourquoi je crie)
Papa that's why I dance (that′s why I dance)
Papa c'est pourquoi je danse (c'est pourquoi je danse)
You died for me and gave me Your victory
Tu es mort pour moi et m'a donné ta victoire
You life forever, oh dwells now in Lord
Ta vie éternellement, oh demeure maintenant en Seigneur
I will shout, I will dance for you my Daddy
Je crierai, je danserai pour toi mon Papa
Jehovah Jireh Kumama eh today and forevermore
Jéhovah Jiré Kumama eh aujourd'hui et pour toujours
Everybody help me sing
Tout le monde aide-moi à chanter
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh
Naye pambe te oh, naye na loyembo
Naye pambe te oh, naye na loyembo
Kopesa yo melesi, Nzambe opusa bolamu
Kopesa yo melesi, Nzambe opusa bolamu
That's why, I will shout, I will dance,
C'est pourquoi, je crierai, je danserai,
For you my Daddy oh
Pour toi mon Papa oh
Jehovah Jireh Kumama eh today and forevermore
Jéhovah Jiré Kumama eh aujourd'hui et pour toujours
Biso nionso toyemba
Nous tous chantons
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh
Kumama eh Yahweh, Kumama eh Yahweh
All my praise belongs to You, my adoration for You Lord
Toute ma louange t'appartient, mon adoration pour toi Seigneur
Mukalenga eh Mwena bantu Yawheh wanyi
Mukalenga eh Mwena bantu Yawheh wanyi
Wa mudjulu eh, Wa kujula eh Elombe wanyi amata
Wa mudjulu eh, Wa kujula eh Elombe wanyi amata
Yesu amata, Yesu amata
Yesu amata, Yesu amata
Hann! Tokita biso tokita
Hann! Tokita biso tokita
Dieu résiste aux orgueilleux, il fait grâce à ceux qui sont humbles
Dieu résiste aux orgueilleux, il fait grâce à ceux qui sont humbles
Yesu amata, Yesu amata
Yesu amata, Yesu amata
Hann! Biso nionso to kita
Hann! Biso nionso to kita
Everybody scream, everybody shout, for this glory
Tout le monde crie, tout le monde crie, pour cette gloire
Aza Mokonzi, atonda nguya elombe Yesu
Aza Mokonzi, atonda nguya elombe Yesu
Wanyi mena wakwimbile eh
Wanyi mena wakwimbile eh
Yahweh wanyi we
Yahweh wanyi we
Everybody dance for the Lord
Tout le monde danse pour le Seigneur
Everybody jump for the King
Tout le monde saute pour le Roi
Come on everybody jump jump jump
Allez tout le monde saute saute saute
Come on dance for the Lord
Allez danse pour le Seigneur
Hann! Kumama Elombe
Hann! Kumama Elombe
Yahweh wanyi we, Yahweh
Yahweh wanyi we, Yahweh






Attention! Feel free to leave feedback.