Lyrics and translation Mike Kalambay - Ma Louange

Allélua
Seigneur du haut des cieux où Tu es
Que cette louange de la manière du ciel te parvienne
L′expression de nos cœurs remplis de joie,
Yes

La louange de ma bouche ne pourra jamais me quitter
Alléluia
Les louange de vie ne s'éteindra jamais
Alléluia
Les montagnes, les obstacles ne pourront jamais m′arreter
Alléluia
Les pénibles de ma vie ne pourront jamais m'effrayer
Alléluia
Moi je louerai mon Dieu car je connais ce qu'Il est pour moi
Alléluia
Il a payé ma dette, Il m′a rendu ma liberté
Alléluia

Je ne suis pas ce que le monde a dit de moi que je suis
Alléluia
Encore moins ce que les hommes ont dit de moi que je suis
Alléluia
Mais moi je suis ce que la parole de Dieu dit que je suis
Alléluia
Ô oo, chantons Alléluia, Alléluia
Alléluia gloire à l′agneau, Alléluia
Ô oui, chantons Alléluia, Alléluia
Alléluia gloire à l'agneau, Alléluia

Ayayaya iyeeeeee Ô Jésus est bon
Il est bon
Ô Jésus est bon
Il est bon
Eeeeee Jésus est bon
Il est bon
Ô Jésus est bon
Il est bon

Ayayaya iyeeeeee Alléuia
Tout le monde, venez, dansons pour le roi de gloire
Une, deux, trois, go

Hosanna au Fils de David
Il est roi de ma vie
Tout mon plaisir est en Lui
Je le loue avec des danses et
Je le chante avec joie Alléuia Ô Yahwe, Yahwe, Yahwe
Yahwe, Yahwe, Yahwe
Yahwe, Yahwe, Yahwe
Yahwe, Yahwe, Yahwe
Jésus Tu es mon amour
Jésus, Tu es mon amour
Jésus Tu es ma victoire
Jésus, Tu es ma victoire
Yahwe, Yahwe, Yahwe
Yahwe, Yahwe, Yahwe
Jésus ou Toi ou rien dans ma vie
Jésus ou Toi ou rien dans ma vie
Yahwe, Yahwe, Yahwe
Yahwe, Yahwe, Yahwe
Yahwe, Yahwe, Yahwe
Yahwe, Yahwe, Yahwe

Bolingo na Yo elekeli ma banzo na ngayi
Naluki yako pesa Yo na moni te
Bobimba na ngai, na ndimi na langwa Yo
Ô kati na Yo Yesu ngayi na langwe Yo papa eee
Kati na Yo Yesu ngayi na langue Yo papa
Basusu balangwe lotoko,
Na langwe nguya molimo
Kati na Yo Yesu ngayi na langwe Yo papa
Oboyaki tolangwa masanga,
Tolongwa molimo santu
Kati na Yo Yesu ngayi na langue Yo papa

Eh nga na langwe Yo
Papa
Nga na langwe Yo
Papa
Papa na langwe
Papa
Nga na langwe Yo
Papa
Lolangwe emati
Papa
Ya Yesu emati
Papa
Nga na langwe Yo
Papa
Nga na langweeeee

Il a dit mon serviteur prosperera,
Il montera et sera très haut placé
Allélua
Je veux monter
Monter
Yes
Je veux percer
Percer
Nous voulons crier
Crier
Nous sommes la tête
La tête
Jamais la queue
La queue
Moi je suis le premier
Le premier
Jamais le dernier

Tout le monde, position
Allélua

Je veux avancer
Avancer
Je veux avancer
Avancer
Je veux avancer
Avancer
Je veux avancer
Avancer
Je veux monter
Monter
Je veux monter
Monter
Je veux percer
Percer
Nous voulons percer
Percer

Toke liboso
Liboso
Kozonga sima te
Sima te
Nous voulons avancer
Avancer
Je veux avancer
Avancer
Nous allons monter
Monter
Nous voulons percer
Percer
Je veux avancer
Avancer
Je veux avancer
Avancer
Kutseza, kutseza, kutseza, kutseza, kutseza, kutseza

Kutseza,
Kutseza
Tobina, tobina, tobina, tobina, tobina, tobina

(En tshiluba)

Аллилуа
Господь с небес, где ты
Пусть эта похвала небесным образом дойдет до тебя
Выражение наших сердец, наполненных радостью,
Да

Похвала из моих уст никогда не покинет меня
Аллилуйя
Хвала жизни никогда не угаснет
Аллилуйя
Горы, препятствия никогда не остановят меня.
Аллилуйя
Беды моей жизни никогда не смогут напугать меня
Аллилуйя
Я буду восхвалять своего Бога, потому что знаю, что он для меня значит
Аллилуйя
Он заплатил мой долг, он вернул мне свободу.
Аллилуйя

Я не тот, кто мир сказал обо мне, что я есть
Аллилуйя
Не говоря уже о том, что мужчины говорили обо мне, что я
Аллилуйя
Но я такой, каким говорит Слово Божье, что я есть
Аллилуйя
О оо, давайте споем Аллилуйю, Аллилуйю
Аллилуйя слава Агнцу, Аллилуйя
О да, давайте споем Аллилуйю, Аллилуйю
Аллилуйя слава Агнцу, Аллилуйя

Айайайя ийееееее О, Иисус хорош
Он хорош.
О, Иисус благ.
Он хорош.
Eeeeee Иисус хорош
Он хорош.
О, Иисус благ.
Он хорош.

Айяйа ийеееееееа Аллея
Все, приходите, Давайте потанцуем перед королем славы
Раз, два, три, вперед

Осанна Сыну Давида
Он король моей жизни
Все мое удовольствие в нем
Я хвалю его танцами и
Я пою его с радостью, Аллея, о Яхве, Яхве, Яхве
Яхве, Яхве, Яхве
Яхве, Яхве, Яхве
Яхве, Яхве, Яхве
Иисус, Ты моя любовь
Иисус, Ты моя любовь
Иисус, Ты моя победа
Иисус, Ты моя победа
Яхве, Яхве, Яхве
Яхве, Яхве, Яхве
Иисус или ты, или ничего в моей жизни.
Иисус или ты, или ничего в моей жизни.
Яхве, Яхве, Яхве
Яхве, Яхве, Яхве
Яхве, Яхве, Яхве
Яхве, Яхве, Яхве

Болинго на Йо элекели Ма банзо на нгайи
Налуки яко песа Йо на Мони те
Бобимба на Нгаи, на ндими на лангва Йо
О Кати на Йо Йесу нгайи на лангве Йо папа ИИ
Кати на Йо Йесу нгайи на язык Йо папа
Басусу балангве лотоко,
На лангве нгуя молимо
Кати на Йо Йесу нгайи на лангве йо папа
Обояки толангва масанга,
Толонгва молимо Санту
Кати на Йо Йесу нгайи на язык Йо папа

Э Нга на лангве Йо
Папа
Нга на лангве Йо
Папа
Папа на Ланге
Папа
Нга на лангве Йо
Папа
Лолангве эмати
Папа
Я ЕСУ эмати
Папа
Нга на лангве Йо
Папа
Nga na langweeeee

Он сказал, что мой слуга будет процветать,
Он поднимется и будет на очень высоком месте
Аллилуа
Я хочу подняться.
Смонтировать
Да
Я хочу прорваться
Просверлить
Мы хотим кричать
Кричать
Мы-глава
Голова
Никогда не хвост
Хвост
Я первый.
Премьер
Никогда не последний

Все, позиция
Аллилуа

Я хочу двигаться вперед.
Продвинуть
Я хочу двигаться вперед.
Продвинуть
Я хочу двигаться вперед.
Продвинуть
Я хочу двигаться вперед.
Продвинуть
Я хочу подняться.
Смонтировать
Я хочу подняться.
Смонтировать
Я хочу прорваться
Просверлить
Мы хотим прорваться
Просверлить

Токе либозо
Liboso
Козонга Сима те
Сима те
Мы хотим двигаться вперед
Продвинуть
Я хочу двигаться вперед.
Продвинуть
Мы пойдем наверх
Смонтировать
Мы хотим прорваться
Просверлить
Я хочу двигаться вперед.
Продвинуть
Я хочу двигаться вперед.
Продвинуть
Куцеза, куцеза, куцеза, куцеза, куцеза, куцеза

Куцеза,
Куцеза
Тобина, Тобина, Тобина, Тобина, Тобина, Тобина, Тобина

(На языке тшилуба)