Lyrics and translation Mike Kalambay - Ngolu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nabosa
nite
oh
fais
de
commencement
nangaaa
Je
te
jure
que
je
n'avais
pas
l'intention
de
commencer
cela
mon
amour
Batu
ebele
bapesaki
ngai
J'ai
été
frappé
par
tant
de
difficultés
Chance
te!
Aucune
chance!
Nabosani
te
oh
banguna
bajingaki
gai
Je
ne
pouvais
pas
me
permettre
de
me
laisser
abattre
par
ces
obstacles,
ces
tentatives
de
me
faire
tomber
Bitumba
esila
eee!!!
obimisanga
molongi.
Les
combats
sont
terminés
eee
!!!
tu
m'a
délivré
de
l'oppresseur.
Nabosani
te
oh!!!
Esika
ngai
na
kweyaki.
Je
ne
pouvais
pas
me
permettre
de
me
laisser
abattre
oh
!!!
Là
où
j'étais
tombé.
Loboko
nayo
nde
etelemisaki
ngaaa...
C'est
ta
main
qui
m'a
soulevé
mon
amour...
Nionso
wana,
ngolu
nayo
Tout
cela,
grâce
à
ta
grâce
Likolo
nangaaa
Tu
es
au-dessus
de
tout
mon
amour
Nionso
wana,
ngolu
nayo
Tout
cela,
grâce
à
ta
grâce
Likolo
nangaaa
Tu
es
au-dessus
de
tout
mon
amour
Natali
na
bible
namisala
naba
thomas.
Je
regarde
dans
la
Bible
et
je
suis
comme
Thomas.
Na
moni
que
lelo
moto
ya
nguya
mingiii
Je
vois
que
tu
es
aujourd'hui
une
personne
pleine
de
pouvoir
mon
amour
Nazonga
mwa
sima
awanganaki
yesuuu
Je
reviens
un
peu
en
arrière,
il
a
rencontré
Jésus
Nabolembo
na
gai
batalisa
bokasi
nayo
eehhh!!!
Je
suis
dans
le
désespoir,
je
vois
ton
pouvoir
ehhh
!!!
Loboko
nayo
elongola
ngai
na
ngiziii
Ta
main
m'a
sorti
des
ténèbres
Ooh!!
bipayi
olokata
ngai
kolo
yesu
motema
na
ngai
moko
temoin
Ooh
!!
Tu
m'as
trouvé
et
sauvé,
mon
amour,
Jésus,
mon
cœur
lui-même
en
est
le
témoin
Lolenge
nayo
ekosala
makambo
epelisa
banguna
Ta
nature
fera
des
choses
qui
réjouiront
ceux
qui
étaient
contre
moi
Comment
expliquer
malediction
esili
nguyaaa
Comment
expliquer
que
la
malédiction
est
terminée,
le
pouvoir
est
là
Le
dernier
alobi,
akoma
lelo
le
premier
oooh!!!
Le
dernier
parlera,
il
sera
aujourd'hui
le
premier
oh
!!!
Comment
expliquer
nakoma
moninga
ya
nzambeee!!
Comment
expliquer
que
je
deviens
l'ami
de
Dieu
!
Bitumba
vie
na
nga
obimisa
ngai
champion
ee
Les
combats
de
la
vie,
tu
m'as
fait
un
champion
ee
Comment
expliquer,
nalibota
balakela
mabeee!!
Comment
expliquer,
j'ai
été
maudit,
ils
me
souhaitaient
du
mal
!
Nabimisi
moto,
nakomi
joseph
ya
famille
na
ngaaa
Je
me
suis
relevé,
je
suis
devenu
Joseph
de
ma
famille
mon
amour
Ooooh
bipayi
olokota
ngai
kolo
yesu
motema
na
nga
moko
temoin.
Ooooh
tu
m'as
trouvé
et
sauvé,
mon
amour,
Jésus,
mon
cœur
lui-même
en
est
le
témoin.
Lolenge
nayo
akosala
makambo
balola
mitu.
Ta
nature
fera
des
choses
qui
leur
feront
baisser
la
tête.
Ngolu
ka
kilo
ya
nzambe!
Ta
grâce
est
un
poids
de
Dieu
!
Ngolu
makambo
ya
lola!
Ta
grâce
est
le
résultat
des
choses
célestes
!
Nde
boye
ba
nsatu
to
ganga!
Ce
sont
les
trois,
ou
la
sainte
trinité!
Ozwa
ngai
pembeni
nayo,
obenga
ngai
mosali
nayo,
Nyoso
na
ngai
eza
ngoluuu
Prends-moi
à
tes
côtés,
appelle-moi
ton
serviteur,
mon
destin
est
ta
grâce
YEee!!!
Ngolu
eeeh!!!
YEee
!!!
Ta
grâce
eeeh
!!!
Botika
nayemba
ngolu
Laisse-moi
chanter
ta
grâce
Ebimisa
ngai
nalonima
Elle
m'a
fait
revivre
Ebimisa
ngai
na
l′aù-dela
Elle
m'a
fait
passer
à
l'au-delà
Eeeeiii
eee!!
Yemba
ngolu
eee!!
Eeeeiii
eee
!!
Chante
sa
grâce
eee
!!
Yemba
ngolu
ooo!!
Chante
sa
grâce
ooo
!!
Yemba
ngolu
Eeeeyeee!
Chante
sa
grâce
Eeeeyeee
!
Resumé
ya
ekulusu
ee
Résumé
de
mon
sauvetage
ee
Na
bomoyi
na
ngai
ee
Dans
ma
vie
ee
Otalisa
bolingo
nayo
ee
yaya
nga
Tu
as
montré
ton
amour
ee
mon
amour
Ozalaki
très
passion
na
ngai
Tu
étais
très
passionné
pour
moi
Otikelaki
nga
tango
ee
Tu
m'as
donné
du
temps
ee
Nasosola
maloba
nayo!!!
yayaa
Je
comprends
tes
paroles
!!!
mon
amour
Nasengi
yo
nini
eee
Que
te
demande-t-on
ee
Nga
naluki
nini
ee
Que
cherche-t-on
ee
Mikolo
nyoso
yaya
Na
ngai
ee!!
Tous
les
jours
mon
amour
Avec
moi
ee
!!
Ba
maman
baluki
nini
ee
Les
mamans,
que
cherchent-elles
ee
Etudiant
asengi
nini
ee
L'étudiant,
que
demande-t-il
ee
Na
Congo
tosenga
ninii!!
papa!!...
Au
Congo,
que
demandons-nous
!!
mon
amour
!!...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike Kalambay
Attention! Feel free to leave feedback.