Ozali Se Yo Moko (Tu Es L'unique ...) - Mike Kalambay translation in German

Ozali Se Yo Moko (Tu Es L'unique ...)

Azali te na mona te
Oyo′a leki yo yesu na nguya
Likolo na se misala ya liloba na yo Ya nguya

Alleluia
Soki ba nzambe bazali
Yesus na ngai nde Nzambe
Yes

Nani akotuta tembe na oyo yo ozali
Osala misala emonana na miso ya banto
Na egypito kino lelo ba yebi
Misala ya loboko no ya nguya

Pharaon mikanisaki elombe
Asuki liboso ya Israela
Wana etalisi yo oza Nzambe
Mosusu te
Mosusu te

Azali te na mona te
Oyo'a leki yo yesu na nguya
Likolo na se misala ya liloba na yo Ya nguya

Moto ya mayele balandaki mozoto
Kombo na ye Yesu
Mwana moke na maboko ya mama na ye
Nzoka nde mokozi

Elobamaki na lisako ya Isaaya
Akosala mobikisi
Bamemaki olo bamemaki malasi
Makala malasi
Kobombamel′oyo abongi na lokumu
Mwana na pate
Na yoka te, na yoka te
Oy'aleki yo Yesu na nguya
Kangela ngai oy'aleki yo Yesu na nguya
Oh na mona te, na mona te,
Oy′aleki yo Yesu na makasi
Kangela ngai oy′aleki yo Yesu na nguya

Soki ya bango aza mokonzi
Ya biso mokonzi na bakonzi
Kangela ngai oy'aleki yo Yesu na nguya

Ah ebanda boni na yemba Yesu
Nzambe mokeli esika moko na bikelamu
Kangela ngai oy′aleki yo Yesu na nguya

Hum tika ngai na netola yo yaya
Tika ngai na netola yo
Yamba loyembo ya sika libonza pona yo
Tika ngai na netola yo
Yo liloba ya bomoyi, okomisa ngai mwana Nzambe
Tika ngai na netola yo
Ah to yemba yo to yemba lisusu nani
Tika ngai na netola yo

Osala biso ngolu toyeba babombami na yo
Topona no yemba mokeli bikelamu te oh
Basantu boya totatola oyo azali

Ah ya liboso aza Nzambe
Amen
Ya mibale aza mokonzi
Amen
Ya misatu aza papa
Amen
Ya mineyi alalaka te
Amen
Ya mitanu aza nionso yes
Amen
Libela na libela ozali Nzambe

Na yoka te, na yoka te
Oy'aleki yo Yesu na nguya
Kangela ngai oy′aleki yo Yesu na nguya
Oh na mona te, na mona te,
Oy'aleki yo Yesu na makasi
Kangela ngai oy′aleki yo Yesu na nguya

Baninga pona yesu na ngai
Azali se ye moko
Nzambe na bomoyi
Azali se ye moko
Pourtant mokili esalaki no lelo
Nayembi Nzambe mosusu te
Azali se ye moko
Oy'etobala na mayi
Azali se ye moko
Oy'esekuisa Lazalo
Azali se ye moko
Asilisa makasi
Azali se ye moko
Na force de pesanteur
Azali se ye moko
Yesu amata na likolo
Azali se ye moko
Na nguya na ye ya bozambe
Azali se ye moko

Eya na butu eya na moyi
Na kobamba eloko moko te

Toza na Yesu
Elombe na bitumba
Alonga satana
Alonga mpe mokoli
Ye nde mopanga ebundeli na ngai na bitumba
Tokoma balongi lokolo se na ye

Oy′aza makasi atuta tolo
Atombola mosapi toyeba ye
Lokola ye awuta wapi
Pene na ye amonani te

Azali se ye moko
Nzambe na ngai eh
Azali se ye moko
Bazalaka misato te
Azali se ye moko
Azali se ye moko
Azali se ye moko...

Ah n′ekulusu bosalaka misato
Oy'akufela ngai ezali se yo moko Yesu
Eh yaya oza molonzi
Na ngomba transfiguration bozalaka na mose na eli
Bakenda wapi otikala yo moko
Eh yaya oza molonzi
Ah na jourdain, bosalaka banto ebele
Mongongo eloba toyoka se yo moko Yesu
Eh yaya oza molonzi
Meme si les hommes ne sont pas d′accord
Ngai natatoli tu es mon Seigneur et mon Dieu

Ozali se yo moko
Ozali se yo moko
Ozali se yo moko
Kaka yo nde mokonzi na ngai
Ozali se yo moko
Batela Nzambe
Ozali se yo moko
Oza kokomaki lisumu
Ozali se yo moko
Ngai na koma mosantu
Ozali se yo moko
Yango naposi ba grade na ngai
Ozali se yo moko
Liboso na yo mosantu
Ozali se yo moko
Ngai na tiki lolendo na ngai
Ozali se yo moko
Liboso na yo mosantu
Ozali se yo moko
Ngai makiti na mabolongo yaya
Ozali se yo moko
Tobombalemi yo mosantu
Ozali se yo moko

Eya na butu eya na moyi
Na kobamba eloko moko te

Toza na Yesu
Elombe na bitumba
Alonga satana
Alonga mpe mokoli
Ye nde mopanga ebundeli na ngai na bitumba
Tokoma balongi lokolo se na ye

Ozali Se Yo Moko (Du Bist Der Einzige ...)

Es gibt keinen, ich habe keinen gesehen
Der dich, Jesus, an Macht übertrifft
Im Himmel und auf Erden sind die Werke deines mächtigen Wortes

Halleluja
Wenn es Götter gibt
Mein Jesus ist Gott
Ja

Wer kann bezweifeln, wer du bist
Du hast Werke getan, sichtbar vor den Augen der Menschen
In Ägypten bis heute wissen sie
Von den Werken deiner mächtigen Hand

Der Pharao hielt sich für einen Helden
Er scheiterte vor Israel
Das zeigt, dass du Gott bist
Kein anderer
Kein anderer

Es gibt keinen, ich habe keinen gesehen
Der dich, Jesus, an Macht übertrifft
Im Himmel und auf Erden sind die Werke deines mächtigen Wortes

Die Weisen folgten dem Stern
Sein Name ist Jesus
Ein kleines Kind in den Armen seiner Mutter
Doch Er ist der Herr

Es wurde in der Prophezeiung Jesajas gesagt
Er wird der Retter sein
Sie brachten Gold, sie brachten Weihrauch
Und Myrrhe
Um Den zu ehren, der der Ehre würdig ist
Das Lamm Gottes
Ich habe nicht gehört, ich habe nicht gehört
Dass jemand dich, Jesus, an Macht übertrifft
Ich bezeuge: Niemand übertrifft dich, Jesus, an Macht
Oh, ich habe nicht gesehen, ich habe nicht gesehen,
Dass jemand dich, Jesus, an Stärke übertrifft
Ich bezeuge: Niemand übertrifft dich, Jesus, an Macht

Wenn ihrer ein König ist
Unserer ist der König der Könige
Ich bezeuge: Niemand übertrifft dich, Jesus, an Macht

Ah, wie sollte ich anfangen, Jesus zu besingen
Den Schöpfergott inmitten seiner Schöpfung
Ich bezeuge: Niemand übertrifft dich, Jesus, an Macht

Hm, lass mich dich preisen, Herr
Lass mich dich preisen
Empfange dieses neue Lied als Opfer für dich
Lass mich dich preisen
Du, Wort des Lebens, hast mich zu einem Kind Gottes gemacht
Lass mich dich preisen
Ah, wenn wir dich nicht besingen, wen sollten wir sonst besingen?
Lass mich dich preisen

Du hast uns Gnade erwiesen, damit wir deine Geheimnisse kennen
Wir entscheiden uns, den Schöpfer zu besingen, nicht die Geschöpfe, oh
Heilige, kommt, lasst uns bezeugen, wer Er ist

Ah, erstens: Er ist Gott
Amen
Zweitens: Er ist der Herr
Amen
Drittens: Er ist Vater
Amen
Viertens: Er schläft nicht
Amen
Fünftens: Er ist alles, ja
Amen
Von Ewigkeit zu Ewigkeit bist du Gott

Ich habe nicht gehört, ich habe nicht gehört
Dass jemand dich, Jesus, an Macht übertrifft
Ich bezeuge: Niemand übertrifft dich, Jesus, an Macht
Oh, ich habe nicht gesehen, ich habe nicht gesehen,
Dass jemand dich, Jesus, an Stärke übertrifft
Ich bezeuge: Niemand übertrifft dich, Jesus, an Macht

Freunde, wegen meines Jesus
Er ist der Einzige
Der Gott des Lebens
Er ist der Einzige
Seit die Welt geschaffen wurde bis heute
Singe ich von keinem anderen Gott
Er ist der Einzige
Der auf dem Wasser ging
Er ist der Einzige
Der Lazarus auferweckte
Er ist der Einzige
Der die Macht überwunden hat
Er ist der Einzige
Die der Schwerkraft
Er ist der Einzige
Jesus stieg in den Himmel auf
Er ist der Einzige
Mit seiner göttlichen Macht
Er ist der Einzige

Ob Nacht oder Tag kommt
Ich fürchte nichts anderes

Wir haben Jesus
Den Helden im Kampf
Er hat Satan besiegt
Er hat auch die Welt besiegt
Er ist das Schwert, mit dem ich im Kampf kämpfe
Wir werden Sieger nur durch ihn

Wer stark ist, soll sich auf die Brust schlagen
Soll den Finger heben, damit wir ihn kennen
Woher kommt einer wie er?
Nahe bei ihm wird keiner gesehen

Er ist der Einzige
Mein Gott, eh
Er ist der Einzige
Sie sind nicht drei
Er ist der Einzige
Er ist der Einzige
Er ist der Einzige...

Ah, am Kreuz wart ihr nicht drei
Der für mich starb, das bist nur du allein, Jesus
Eh, Herr, du bist der Einzige
Auf dem Berg der Verklärung warst du mit Mose und Elia
Wohin sind sie gegangen? Du bliebst allein
Eh, Herr, du bist der Einzige
Ah, am Jordan, da waren viele Leute
Die Stimme sprach, doch sie galt nur dir allein, Jesus
Eh, Herr, du bist der Einzige
Auch wenn die Menschen nicht zustimmen
Ich bezeuge: Du bist mein Herr und mein Gott

Du bist der Einzige
Du bist der Einzige
Du bist der Einzige
Nur du bist mein Herr
Du bist der Einzige
Einziger Gott
Du bist der Einzige
Du bist zur Sünde geworden
Du bist der Einzige
Damit ich heilig werde
Du bist der Einzige
Deshalb lege ich meine Ränge ab
Du bist der Einzige
Vor dir, dem Heiligen
Du bist der Einzige
Ich lasse meinen Stolz hinter mir
Du bist der Einzige
Vor dir, dem Heiligen
Du bist der Einzige
Ich beuge meine Knie, Herr
Du bist der Einzige
Wir ehren dich, Heiliger
Du bist der Einzige

Ob Nacht oder Tag kommt
Ich fürchte nichts anderes

Wir haben Jesus
Den Helden im Kampf
Er hat Satan besiegt
Er hat auch die Welt besiegt
Er ist das Schwert, mit dem ich im Kampf kämpfe
Wir werden Sieger nur durch ihn