Mike Kalambay - Sunga - translation of the lyrics into German

Sunga - Mike Kalambaytranslation in German




Sunga
Hilf
Yahwe, Nzambe na ngai
Jahwe, mein Gott
Y′otindaki nga na mokili
Du hast mich in die Welt gesandt
Po ete ngai nabika
Damit ich lebe
Na bolamu nionso Yahwe
Mit all deiner Güte, Jahwe
Kasi banda nga naya na mokili
Aber seit ich auf die Welt kam
Pinzoli ekawukaka te
Trocknen die Tränen nicht
Kolela butu pe na moyi
Ich weine Tag und Nacht
Wuta nga naya awa na se
Seit ich hier auf Erden bin
Miniokoli ekosila te
Endet das Leid nicht
Pinzoli ekoma bileyi
Tränen wurden zu meiner Nahrung
Ya tango nionso Nkolo na nga
Jederzeit, mein Herr
Kanisa na elanga ya Edeni
Denk an den Garten Eden
Ebandeli ezalaki boye te
Am Anfang war es nicht so
Nazalaki ekelamu ya nkembo
Ich war ein Geschöpf der Herrlichkeit
Pona lokumu ya Nzambe Tata
Zur Ehre Gottes, des Vaters
Nkolo, ata ko lisumu eyaki
Herr, auch wenn die Sünde kam
Kokabola ngai na yo
Um mich von dir zu trennen
Kasi mbeka ya Nkolo Yesu
Aber das Opfer des Herrn Jesus
Ezalaki po ete ngai nabikisama
War dazu da, dass ich gerettet werde
Papa, lisumu yango ya ndenge nini
Vater, welche Art von Sünde ist das
Oyo okoki kolimbisa te
Die du nicht vergeben kannst?
Yango nazongi epayi na yo
Deshalb kehre ich zu dir zurück
Yoka nga mawa Nzambe na nga
Erbarme dich meiner, mein Gott
Yahwe
Jahwe
Sunga, sunga, sunga mowumbu na yo
Hilf, hilf, hilf deinem Diener
Soki osungi ngai te, nani mosusu Nkolo na nga?
Wenn du mir nicht hilfst, wer sonst, mein Herr?
Nabondeli yo
Ich flehe dich an
Sunga, sunga, sunga mowumbu na yo
Hilf, hilf, hilf deinem Diener
Soki osungi ngai te, nani mosusu Nkolo na nga?
Wenn du mir nicht hilfst, wer sonst, mein Herr?





Writer(s): Mike Kalambay


Attention! Feel free to leave feedback.