Mike Kalambay - Sunga - translation of the lyrics into French

Sunga - Mike Kalambaytranslation in French




Sunga
Sunga
Yahwe, Nzambe na ngai
Yahweh, mon Dieu et moi
Y′otindaki nga na mokili
Tu m'as envoyé dans le monde
Po ete ngai nabika
Parce que je suis ton bien-aimé
Na bolamu nionso Yahwe
Dans toute la bonté, Yahweh
Kasi banda nga naya na mokili
Mais depuis que je suis venu au monde
Pinzoli ekawukaka te
Le chagrin ne s'est pas arrêté
Kolela butu pe na moyi
Je pleure jour et nuit
Wuta nga naya awa na se
Depuis que je suis arrivé ici sur terre
Miniokoli ekosila te
Les problèmes n'ont pas cessé
Pinzoli ekoma bileyi
Le chagrin devient de plus en plus fort
Ya tango nionso Nkolo na nga
À chaque instant, mon Seigneur
Kanisa na elanga ya Edeni
Pense au jardin d'Éden
Ebandeli ezalaki boye te
Le début n'était pas comme ça
Nazalaki ekelamu ya nkembo
J'étais une créature glorieuse
Pona lokumu ya Nzambe Tata
Pour la gloire de Dieu le Père
Nkolo, ata ko lisumu eyaki
Seigneur, même si le péché est venu
Kokabola ngai na yo
Pour me séparer de toi
Kasi mbeka ya Nkolo Yesu
Mais le sacrifice du Seigneur Jésus
Ezalaki po ete ngai nabikisama
Était pour que je sois sauvé
Papa, lisumu yango ya ndenge nini
Père, ce péché, comment
Oyo okoki kolimbisa te
Peux-tu pardonner?
Yango nazongi epayi na yo
Je reviens vers toi
Yoka nga mawa Nzambe na nga
Écoute mon chagrin, mon Dieu
Yahwe
Yahweh
Sunga, sunga, sunga mowumbu na yo
Aide-moi, aide-moi, aide-moi, ton serviteur
Soki osungi ngai te, nani mosusu Nkolo na nga?
Si tu ne m'aides pas, qui d'autre, mon Seigneur?
Nabondeli yo
Je t'en prie
Sunga, sunga, sunga mowumbu na yo
Aide-moi, aide-moi, aide-moi, ton serviteur
Soki osungi ngai te, nani mosusu Nkolo na nga?
Si tu ne m'aides pas, qui d'autre, mon Seigneur?





Writer(s): Mike Kalambay


Attention! Feel free to leave feedback.