Lyrics and translation Mike Kennedy - La Moto - Live

La Moto - Live

Quiero una motocicleta
Que me sirva pa correr
Y quiero una camiseta
Que tenga el número 100.
Y hacer uh uh
Poder llegar a cualquier lugar,
Llegar, mirar y regresar.
Yo no quiero bicicleta,
No me gusta pedalear,
Ni tampoco una carreta
Por lo despacio que va.
Quiero uh uh
Una gran moto que corra igual
Que un cohete espacial.
Yo lo que no tengo es tarjeta
Para poder circular,
Pues vaya una papeleta,
Me tendré que examinar.
Haré uh uh,
Se quedará sin poder hablar
Y me felicitará.
Pero la motocicleta
Cómo la voy a comprar,
Si no tengo una peseta
Y no sé cómo ahorrar.
Quiero uh uh
Una gran moto que corra igual
Que un cohete espacial.
Haré uh uh, uh uh...

Мотоцикл - Вживую

Мечтаю о мотоцикле,
Чтобы мчаться наяву.
Хочу футболку я с цифрой,
Как в номере "сто" на трассе.
И делать "ух-ух"
Летать, куда захочется,
Приехать, осмотреть и скрыться.
Велосипед мне не по нраву,
Не люблю крутить педали.
Тележка тоже не подходит –
Уж слишком медленно бежит.
Хочу "ух-ух"
Классный байк, что от ракеты
Нисколько не отстаёт
Но ведь прав у меня нету,
Машина не поедет.
Ух, вот незадача!
Придётся мне сдавать.
Экзаменатор ахнет "ух"
От моих ответов грамотных
И поздравит меня.
Но где ж взять мне мотоцикл –
Ведь денег нету.
Что ж за невезение!
Как научусь я копить?
Хочу "ух-ух"
Классный байк, что от ракеты
Нисколько не отстаёт
И делать "ух-ух", "ух-ух..."