Mike Kennedy - Roll over Beethoven - translation of the lyrics into Russian

Roll over Beethoven - Mike Kennedytranslation in Russian




Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен
I'm gonna write a little letter, gonna mail it to my local DJ
Я напишу письмецо, отправлю нашему диджею
Yeah, say, I'm such a mellow rocker, I want my jockey to play
Да, скажи, я спокойный рокер, пусть поставит скорей
Roll over Beethoven, gotta hear it again today
Перевернись, Бетховен, хочу слышать вновь ушей
You know my top is just rhymin' and my jukebox is blowin' a fuse
Мой проигрыватель рифмует, джукбокс вот-вот сгорит
Oh, but my heart's beatin' rhythm and my soul keeps singin' the blues
Но сердце бьёт ритм упрямо, душа поёт блюз внутри
Yeah, roll over Beethoven, Tchaikovsky's in the news
Перевернись, Бетховен, Чайковский в новостях звучит
I got rockin' pneumonia, I need a shot of rhythm and blues
Рок-пневмония у меня, нужен ритм-энд-блюза укол
Yeah, gotta roll over now, baby, set 'em down a rhythm review
Детка, перевернись сейчас, задай ритмичный разбор
Roll over Beethoven, they got it rockin' in two by two
Перевернись, Бетховен, рок-н-роллят пара в пару
Ow, they got that real, little rockin'
О, у них настоящий рок, маленький да жаркий
Get your lover, they got real, little rockin'
Захвати любовника, рок их горячий и яркий
Roll over, they're movin', I'm jossin' to the groove
Перевернись, движутся они, я качаюсь в такт
With the real, little rockin', one another
С этим роком настоящим, друг за другом, вот так
Roll over Beethoven, we're rockin' in two by two, ow!
Перевернись, Бетховен, рок-н-роллим парами, ох!
Well, early in the mornin', I'm givin' you the warnin'
Рано утром предупреждаю, слушай мой наказ
Don't you stomp on my blue, blue, blue suede shoes
Не топчи мои замшевые синие туфли сейчас
Hey, little baby, I'm playin' my fiddle, I got nothin' to lose
Эй, малышка, скрипку настрою, нечего терять
Roll over Beethoven, Tchaikovsky's in the news
Перевернись, Бетховен, Чайковский в новостях опять
You know we wail like a blow horn, dance like a spinnin' top
Воем, как сирена, танцуем, словно волчок
Ow, she's got a crazy partner, don't see him reel and rock
О, её партнёр безумный, вихрем рок-н-ролл потрёк
What's he got, child? Music won't ever stop, ow
Что с ним, детка? Музыка вечно не умрёт, ох!
Roll over, roll over Beethoven
Перевернись, перевернись, Бетховен
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен
Take these rhythm and blues
Прими ритм-энд-блюз
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен
Ah, I didn't know that you do it like this
Ах, не знал, что ты так можешь, детка






Attention! Feel free to leave feedback.