Lyrics and translation Mike Krüger - Schiri, ich weiß nich' wo mein Auto steht

Schiri, ich weiß nich' wo mein Auto steht

Die letzte rote Karte war total verkehrt,
Der Schiedsrichter, der sollte sich was schäm'.
Wahrscheinlich wird er jetzt gefedert und geteert,
Aber ich hab' ein ganz anderes Problem:
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Schiri, ich hoff' du bleibst am Leben.
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Aber deins steht, glaub ich, gleich daneben.
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Schiri, ich hoff' du bleibst am Leben.
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Aber deins steht, glaub ich, gleich daneben.
Bevor der Ball im Tor war, war er längst im Aus,
Der Schiri hat es wieder nicht geseh'n.
Wahrscheinlich kommt hier jetzt nicht mehr lebend raus,
Aber ich hab' ein ganz anderes Problem:
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Schiri, ich hoff' du bleibst am Leben.
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Aber deins steht, glaub ich, gleich daneben.
Der Schiri hat den anderen den Sieg geschenkt,
Das werden wir ihm lange übel nehm'.
Wahrscheinlich wird er an den Eiern aufgehängt,
Aber ich hab' ein ganz anderes Problem:
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Schiri, ich hoff' du bleibst am Leben.
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Aber deins steht, glaub ich, gleich daneben.
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Schiri, ich hoff' du bleibst am Leben.
Schiri, ich weiß nicht wo mein Auto steht,
Aber deins steht, glaub ich, gleich daneben,
Aber deins steht, glaub ich, gleich daneben.

Судья, я не знаю, где моя машина

Последняя красная карточка была совершенно неправильной,
Судье должно быть стыдно.
Наверное, сейчас его вымажут в дегте и перьях,
Но у меня совсем другая проблема, милая:
Судья, я не знаю, где моя машина,
Судья, надеюсь, ты останешься жив.
Судья, я не знаю, где моя машина,
Но твоя, кажется, стоит рядом.
Судья, я не знаю, где моя машина,
Судья, надеюсь, ты останешься жив.
Судья, я не знаю, где моя машина,
Но твоя, кажется, стоит рядом.
Прежде чем мяч оказался в воротах, он давно был за пределами поля,
Судья снова этого не увидел.
Наверное, отсюда живым уже не выбраться,
Но у меня совсем другая проблема, милая:
Судья, я не знаю, где моя машина,
Судья, надеюсь, ты останешься жив.
Судья, я не знаю, где моя машина,
Но твоя, кажется, стоит рядом.
Судья подарил победу другой команде,
Мы долго будем на него злиться.
Наверное, его повесят за яйца,
Но у меня совсем другая проблема, милая:
Судья, я не знаю, где моя машина,
Судья, надеюсь, ты останешься жив.
Судья, я не знаю, где моя машина,
Но твоя, кажется, стоит рядом.
Судья, я не знаю, где моя машина,
Судья, надеюсь, ты останешься жив.
Судья, я не знаю, где моя машина,
Но твоя, кажется, стоит рядом,
Но твоя, кажется, стоит рядом.