Mike Litto - Bad Habit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Litto - Bad Habit




Bad Habit
Mauvaise habitude
Roll up and pour my problems in a cup
J'enroule et je verse mes problèmes dans un verre
Lately I just ain't really gave a fuck
Dernièrement, je n'en ai vraiment rien à foutre
Lately I feel like I ain't been enough
Dernièrement, j'ai l'impression de ne pas être assez bien
Like nothing I do don't really matter much
Comme si rien de ce que je fais ne comptait vraiment beaucoup
I just been feeling like somebody cursed me
J'ai juste l'impression que quelqu'un m'a maudit
The devil is definitely working
Le diable travaille définitivement
Praying to god and begging for mercy
Je prie Dieu et je supplie sa miséricorde
Cover my heart don't let nobody hurt me Again
Couvre mon cœur, ne laisse personne me faire du mal Encore une fois
I just be gone in the wind, I
Je suis juste parti au vent, je
Got enough money to spend, I'm
J'ai assez d'argent pour dépenser, je suis
Goated this shit never end
C'est de la merde, ça ne finit jamais
I'm just to real to pretend
Je suis juste trop réel pour faire semblant
I'm on a whole 'nother level
Je suis à un tout autre niveau
Shit I'm tryna keep it together
Merde, j'essaie de tenir le coup
No fucking around cause you know imma steppa
Pas de conneries, parce que tu sais que je suis un marcheur
Im boxing or shooting whatever
Je boxe ou je tire, peu importe
I'm struggling mentally what done got into me I just been having a long day
Je suis en difficulté mentalement, qu'est-ce qui s'est passé en moi ? J'ai juste eu une longue journée
I'm saying I'm sorry I'm tryna forget it like I just been loving the wrong way
Je dis que je suis désolé, j'essaie d'oublier comme si j'avais juste aimé de la mauvaise façon
Tell me the difference you see
Dis-moi la différence que tu vois
Everyday it's a difference in me
Chaque jour, c'est une différence en moi
It's a lesson you teaching for free
C'est une leçon que tu enseignes gratuitement
How much you willing to teach
Combien es-tu prêt à enseigner ?
No where near perfect I know I be stumbling
Loin d'être parfait, je sais que je trébuche
Took a L an swear it was humbling
J'ai pris un L et j'ai juré que c'était humiliant
Straight from the bottom you know I be thuggin it
Directement du fond, tu sais que je suis un voyou
Keep the gang together I'm trusting it
Je garde la bande unie, je fais confiance
I Mellow my feelings with trees
J'apaise mes sentiments avec les arbres
Cause it ain't to much shit I believe
Parce que ce n'est pas grand-chose que je crois
They telling me love is the key
Ils me disent que l'amour est la clé
Is that what I need
Est-ce ce dont j'ai besoin ?
I been running from love like I'm bad at it
J'ai fui l'amour comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Like I'm bad at it
Comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Wear my heart on my sleeve it's a bad habit
Porter mon cœur sur ma manche, c'est une mauvaise habitude
It's a bad habit
C'est une mauvaise habitude
I been running from love like I'm bad at it
J'ai fui l'amour comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Like I'm bad at it
Comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Wear my heart on my sleeve it's a bad habit
Porter mon cœur sur ma manche, c'est une mauvaise habitude
It's a bad habit
C'est une mauvaise habitude
I been running from love
J'ai fui l'amour
Yea
Ouais
I been running from love
J'ai fui l'amour
Yea
Ouais
I been running from love
J'ai fui l'amour
Yea
Ouais
Wear my heart on my sleeve it's a bad habit
Porter mon cœur sur ma manche, c'est une mauvaise habitude
I been running from love like I'm bad at it
J'ai fui l'amour comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Got my heart in that ice Box Shit
J'ai mon cœur dans cette boîte à glace, merde
Now I'm in this hot box lit yea
Maintenant, je suis dans cette boîte chaude, allumé, ouais
On Cup number 3. 4. 5
Sur le gobelet numéro 3. 4. 5
This shit getting so Toxic yea
Cette merde devient tellement toxique, ouais
I feel like I care to much
J'ai l'impression que je m'en soucie trop
This shit really driving me crazy
Cette merde me rend vraiment fou
Them Niggas gone change on me anyway
Ces négros vont me changer de toute façon
I just can't let that shit change me
Je ne peux pas laisser cette merde me changer
Yea I walk around with a heavy heart
Ouais, je me promène avec un cœur lourd
I just don't think that you weigh enough
Je ne pense pas que tu pèses assez
I can't be here just to play a part
Je ne peux pas être juste pour jouer un rôle
That ain't the way I was built up
Ce n'est pas comme ça que j'ai été construit
That ain't some shit imma stand on
Ce n'est pas une merde sur laquelle je vais me tenir
Before I be fake I'll stand alone
Avant d'être faux, je resterai seul
That ain't some shit imma stand on
Ce n'est pas une merde sur laquelle je vais me tenir
Before I be fake I'll stand alone
Avant d'être faux, je resterai seul
I been running from love like I'm bad at it
J'ai fui l'amour comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Like I'm bad at it
Comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Wear my heart on my sleeve it's a bad habit
Porter mon cœur sur ma manche, c'est une mauvaise habitude
It's a bad habit
C'est une mauvaise habitude
I been running from love like I'm bad at it
J'ai fui l'amour comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Like I'm bad at it
Comme si j'étais mauvais dans ce domaine
Wear my heart on my sleeve it's a bad habit
Porter mon cœur sur ma manche, c'est une mauvaise habitude
It's a bad habit
C'est une mauvaise habitude
I been running from love
J'ai fui l'amour
Yea
Ouais
I been running from love
J'ai fui l'amour
Yea
Ouais
I been running from love
J'ai fui l'amour
Yea
Ouais
Wear my heart on my sleeve it's a bad habit
Porter mon cœur sur ma manche, c'est une mauvaise habitude
I been running from love like I'm bad at it
J'ai fui l'amour comme si j'étais mauvais dans ce domaine





Writer(s): Michael Navarre Jr


Attention! Feel free to leave feedback.