Mike Litto - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Litto - Crazy




Crazy
Fou
I thought that my love would take you from the pain
Je pensais que mon amour te retirerait de la douleur
Brought you the sun just to get you through the rain
Je t'ai apporté le soleil pour te faire traverser la pluie
You could've told me that you wasn't gone do the same
Tu aurais pu me dire que tu n'allais pas faire la même chose
You could've told me that yo pride was in the way
Tu aurais pu me dire que ton orgueil était en travers du chemin
I thought that my love would take you from the pain
Je pensais que mon amour te retirerait de la douleur
Brought you the sun just to get you through the rain
Je t'ai apporté le soleil pour te faire traverser la pluie
You could've told me that you wasn't gone do the same
Tu aurais pu me dire que tu n'allais pas faire la même chose
You could've told me that yo pride was in the way
Tu aurais pu me dire que ton orgueil était en travers du chemin
Yea I was crazy, crazy
Ouais, j'étais fou, fou
To think I was enough
De penser que j'étais assez
Guess I was crazy, crazy
Je suppose que j'étais fou, fou
To think I was in love
De penser que j'étais amoureux
I was tryna catch a vibe how you feel inside
J'essayais de capter une vibe, comment tu te sens à l'intérieur
Heart drowning from love and hate had to pick a side
Le cœur se noie d'amour et de haine, j'ai choisir un côté
Looking for temporary love tryna feel alive
À la recherche d'un amour temporaire, essayant de me sentir vivant
Wondering what you did with yo heart cause you killing mine
Je me demandais ce que tu avais fait de ton cœur, parce que tu me tues
You not the only one in pain just be mindful
Tu n'es pas le seul à souffrir, sois conscient
Gave you my heart but it's some things that I ain't got time for
Je t'ai donné mon cœur, mais il y a des choses pour lesquelles je n'ai pas le temps
That pain killing you inside what you dying for
Cette douleur qui te tue à l'intérieur, pour quoi tu meurs ?
Better days hoping that I be around for it
De meilleurs jours, j'espère être pour ça
Be around for it
Être pour ça
Open yo heart an cry me yo love letter
Ouvre ton cœur et pleure-moi ta lettre d'amour
Hard to convince you that I can love better
Difficile de te convaincre que je peux aimer mieux
All the pain that you holding inside
Toute la douleur que tu gardes à l'intérieur
Got you building up and pride and you don't know what to do wit it
Te fait construire de l'orgueil et tu ne sais pas quoi en faire
I thought that my love would take you from the pain
Je pensais que mon amour te retirerait de la douleur
Brought you the sun just to get you through the rain
Je t'ai apporté le soleil pour te faire traverser la pluie
You could've told me that you wasn't gone do the same
Tu aurais pu me dire que tu n'allais pas faire la même chose
You could've told me that yo pride was in the way
Tu aurais pu me dire que ton orgueil était en travers du chemin
I thought that my love would take you from the pain
Je pensais que mon amour te retirerait de la douleur
Brought you the sun just to get you through the rain
Je t'ai apporté le soleil pour te faire traverser la pluie
You could've told me that you wasn't gone do the same
Tu aurais pu me dire que tu n'allais pas faire la même chose
You could've told me that yo pride was in the way
Tu aurais pu me dire que ton orgueil était en travers du chemin
Yea I was crazy, crazy
Ouais, j'étais fou, fou
To think I was enough
De penser que j'étais assez
Guess I was crazy, crazy
Je suppose que j'étais fou, fou
To think I was in love
De penser que j'étais amoureux
All you had to do was keep it real from start
Tout ce que tu avais à faire était de rester réel dès le départ
I done let you in an you played with my heart
Je t'ai laissé entrer et tu as joué avec mon cœur
Know it wasn't intentional so what was yo intentions
Je sais que ce n'était pas intentionnel, alors quelles étaient tes intentions ?
You was scared to love again but more afraid to mention
Tu avais peur de retomber amoureuse, mais tu avais plus peur de le mentionner
You wasn't ready to give me everything I was given
Tu n'étais pas prête à me donner tout ce que j'ai donné
But you was ready for the lifestyle that we was living
Mais tu étais prête pour le style de vie que nous menions
You was feeling how I felt but still played the feeling
Tu ressentais ce que je ressentais, mais tu as quand même joué le sentiment
Now you wanna know if I forgive it
Maintenant, tu veux savoir si je te pardonne ?
Open yo heart an cry me yo love letter
Ouvre ton cœur et pleure-moi ta lettre d'amour
Hard to convince you that I can love better
Difficile de te convaincre que je peux aimer mieux
All the pain that you holding inside
Toute la douleur que tu gardes à l'intérieur
Got you building up and pride and you don't know what to do wit it
Te fait construire de l'orgueil et tu ne sais pas quoi en faire
I thought that my love would take you from the pain
Je pensais que mon amour te retirerait de la douleur
Brought you the sun just to get you through the rain
Je t'ai apporté le soleil pour te faire traverser la pluie
You could've told me that you wasn't gone do the same
Tu aurais pu me dire que tu n'allais pas faire la même chose
You could've told me that yo pride was in the way
Tu aurais pu me dire que ton orgueil était en travers du chemin
Yea I was crazy, crazy
Ouais, j'étais fou, fou
To think I was enough
De penser que j'étais assez
Guess I was crazy, crazy
Je suppose que j'étais fou, fou
To think I was in love
De penser que j'étais amoureux





Writer(s): Michael Navarre Jr


Attention! Feel free to leave feedback.