Mike Litto - I Heard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Litto - I Heard




I Heard
J'ai entendu
Heard you don't like that other side of me
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi
Oh you don't like that other side of me
Oh tu n'aimes pas cet autre côté de moi
Heard you don't like that other side of me hey
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi hey
Heard you don't like that other side of me yea
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi ouais
Heard you don't like that I be turning up
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je m'éclate
Heard you don't like that I don't give a fuck
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je m'en fiche
Heard you don't like that I be killing shit
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je tue tout
Heard you don't like that I be living bitch
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je vive, ma belle
Oh you mad now
Oh tu es en colère maintenant
Oh you mad now
Oh tu es en colère maintenant
Oh you mad now (Yea)
Oh tu es en colère maintenant (Ouais)
Get out yo feeling oh you sad now
Sors de tes sentiments oh tu es triste maintenant
I see you blowing up my phone you looking bad now
Je te vois exploser mon téléphone, tu as l'air mal maintenant
I use to always shoot my shot had to check my aim
Avant, je tirais toujours mon coup, il fallait que je vérifie mon viseur
I was playing for that part but in the wrong game
Je jouais pour ce rôle mais dans le mauvais jeu
Ever since I got that bag you say I done changed
Depuis que j'ai eu ce sac, tu dis que j'ai changé
But I Swear that I ain't changed I'm just not the same
Mais je te jure que je n'ai pas changé, je ne suis plus le même
Cause I'm at the top, Rankings
Parce que je suis au sommet, classements
Stay with that tool, Maintenance
Reste avec cet outil, entretien
I don't play wit nan nigga I ain't got no patience
Je ne joue pas avec aucun mec, je n'ai pas de patience
I can't show you no love like my heart is vacant
Je ne peux pas te montrer d'amour, comme si mon cœur était vide
Put my trust in nobody trigger finger shaking
Je ne fais confiance à personne, mon doigt sur la gâchette tremble
Heard you don't like that other side of me
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi
Oh you don't like that other side of me
Oh tu n'aimes pas cet autre côté de moi
Heard you don't like that other side of me hey
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi hey
Heard you don't like that other side of me yea
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi ouais
Heard you don't like that I be turning up
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je m'éclate
Heard you don't like that I don't give a fuck
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je m'en fiche
Heard you don't like that I be killing shit
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je tue tout
Heard you don't like that I be living bitch
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je vive, ma belle
I hear you talk but you ain't made no move
Je t'entends parler mais tu n'as pas bougé
I see you hating but imma keep that cool
Je te vois haïr mais je vais garder mon calme
Play wit yo bitch but I aint play no fool
J'ai joué avec ta meuf mais je n'ai joué aucun rôle de naïf
I ain't gone act I really don't fuck with you
Je ne vais pas faire semblant, je ne me fiche vraiment pas de toi
Ain't no convo for you nigga ain't got time today
Il n'y a pas de conversation pour toi, mec, je n'ai pas de temps aujourd'hui
An I don't trust none of these bitches all these bitches fake
Et je ne fais pas confiance à aucune de ces salopes, toutes ces salopes sont fausses
When I was down an I was out. You wasn't in my face
Quand j'étais au fond et que j'étais à l'extérieur, tu n'étais pas dans ma face
but now a nigga making moves you all up in my way
mais maintenant que le mec fait des mouvements, tu es sur mon chemin
I keep my brothers by my side we gone paint the city
Je garde mes frères à mes côtés, on va peindre la ville
I told my dawg I needed 5 that nigga sent me 50
J'ai dit à mon pote que j'avais besoin de 5, il m'a envoyé 50
That's why every step I take I brang them nigga wit me
C'est pour ça que chaque pas que je fais, je les emmène avec moi
An if you try an play my dawg watch that clip get empty
Et si tu essaies de jouer avec mon pote, regarde ce clip se vider
Lord forgive me for my sin but I'm my brothers keeper
Seigneur, pardonne-moi pour mon péché mais je suis le gardien de mon frère
And all I have is nightmares, sleeping wit the reaper
Et tout ce que j'ai ce sont des cauchemars, dormir avec la faucheuse
I done failed learned my lessons I'm my own teacher
J'ai échoué, j'ai appris mes leçons, je suis mon propre professeur
If yeen calling bout no money then you can't reach 'em bitch
Si tu n'appelles pas pour de l'argent, alors tu ne peux pas les atteindre, salope
Heard you don't like that other side of me
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi
Oh you don't like that other side of me
Oh tu n'aimes pas cet autre côté de moi
Heard you don't like that other side of me hey
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi hey
Heard you don't like that other side of me yea
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas cet autre côté de moi ouais
Heard you don't like that I be turning up
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je m'éclate
Heard you don't like that I don't give a fuck
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je m'en fiche
Heard you don't like that I be killing shit
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je tue tout
Heard you don't like that I be living bitch
J'ai entendu dire que tu n'aimes pas que je vive, ma belle





Writer(s): Michael Navarre


Attention! Feel free to leave feedback.