Mike Lowery feat. Syncerely Jolie - All of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Lowery feat. Syncerely Jolie - All of Me




All of Me
Tout de moi
Seductive style
Un style séduisant
Drives the mind wild
Fait tourner la tête
Im his Jane in the jungle
Je suis sa Jane dans la jungle
Got him high like trees
Je le fais planer comme les arbres
And clouds
Et les nuages
A love crime
Un crime d'amour
I feel guilty on trial
Je me sens coupable au procès
A true love story
Une vraie histoire d'amour
Come and sit down for a while
Viens t'asseoir un moment
As I reminisce
Pendant que je me remémore
About his touch, his kiss
Son toucher, son baiser
Picture this
Imagine ça
Me and him against the world
Moi et lui contre le monde
Forget the risk
Oublie le risque
And I call him dangerous
Et je l'appelle dangereux
Reckless behavior
Comportement imprudent
Is it the temptation
Est-ce la tentation
The way he got me
La façon dont il m'a eue
Got me misbehaving
Il me fait mal me conduire
See...
Tu vois...
I'm painting you a picture so vividly
Je te peins un tableau si vivant
Cause i needed love so desperately
Parce que j'avais tellement besoin d'amour
Ever see yourself with someone for eternity
Tu te vois avec quelqu'un pour l'éternité ?
Baby you are my peace
Chérie, tu es ma paix
And my serenity...
Et ma sérénité...
Lets take our time, make our mind
Prenons notre temps, réfléchissons
I just want to give you all of me right now
Je veux juste te donner tout de moi maintenant
All of me right now
Tout de moi maintenant
All of me, All of me, All of me
Tout de moi, tout de moi, tout de moi
Lets take our time, make our mind
Prenons notre temps, réfléchissons
I just want to give you all of me right now
Je veux juste te donner tout de moi maintenant
Baby I'm falling in love with you, Baby I'm falling in love with you
Chérie, je tombe amoureux de toi, chérie, je tombe amoureux de toi
See I know time is precious, I know time is of the essence
Je sais que le temps est précieux, je sais que le temps est essentiel
But with you time stops, like clocks broken
Mais avec toi, le temps s'arrête, comme des horloges cassées
I just wanna open new chapters
J'ai juste envie d'ouvrir de nouveaux chapitres
Hold hostage every moment captured
Prendre en otage chaque moment capturé
Fill your life with laughter and let this love entrap us
Remplir ta vie de rires et laisser cet amour nous piéger
Lets take our time, make our mind
Prenons notre temps, réfléchissons
I just want to give you all of me right now
Je veux juste te donner tout de moi maintenant
All of me right now
Tout de moi maintenant
All of me, All of me, All of me
Tout de moi, tout de moi, tout de moi
Lets take our time, make our mind
Prenons notre temps, réfléchissons
I just want to give you all of me right now
Je veux juste te donner tout de moi maintenant
Baby I'm falling in love with you, Baby I'm falling in love with you
Chérie, je tombe amoureux de toi, chérie, je tombe amoureux de toi





Writer(s): Lamar Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.