Lyrics and translation Mike Lowery - 10,000 Hours
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
10,000 Hours
10 000 Heures
Damn.
This
life
moving
fast
Putain.
Cette
vie
avance
vite
Seems
like
everything
you
wanted
turns
to
everything
you
had
On
dirait
que
tout
ce
que
tu
voulais
se
transforme
en
tout
ce
que
tu
avais
Might
as
well
count
this
cash,
because
you
can't
predict
a
crash
On
pourrait
aussi
bien
compter
cet
argent,
parce
que
tu
ne
peux
pas
prédire
un
crash
I
tried
count
my
days
but
I
can't
do
that
type
of
math
J'ai
essayé
de
compter
mes
jours
mais
je
ne
peux
pas
faire
ce
genre
de
calcul
I
been
on
the
run,
challenge
myself
for
fun
J'ai
couru,
je
me
suis
mis
au
défi
pour
le
plaisir
The
shit
I
love
the
most,
was
the
battles
I
barely
won
Ce
que
j'aime
le
plus,
c'est
les
batailles
que
j'ai
à
peine
gagnées
So
many
close
calls
or
no
calls
Tant
de
coups
de
près
ou
pas
de
coups
de
fil
Took
a
chance
on
myself
so
I
wouldn't
have
to
owe
y'all,
No
Dog
J'ai
pris
le
risque
pour
moi-même
pour
ne
pas
devoir
à
tout
le
monde,
pas
de
chien
More
credit
equals
more
leverage
Plus
de
crédit
équivaut
à
plus
de
levier
You
took
the
easy
route,
just
to
get
you
more
acceptance
Tu
as
pris
la
voie
facile,
juste
pour
obtenir
plus
d'acceptation
I
took
the
road
less
travel,
The
rocks
and
the
gravel
J'ai
pris
la
route
moins
fréquentée,
les
rochers
et
le
gravier
Comparing
me
to
you,
Cant
get
a
orange
from
a
Apple
Me
comparer
à
toi,
impossible
d'obtenir
une
orange
d'une
pomme
Praying
to
the
chapel,
Swimming
without
a
paddle
Prier
à
la
chapelle,
Nager
sans
pagaie
It's
kinda
fishy
the
shit
been
tryna
tackle
C'est
un
peu
louche,
ce
que
j'essaie
de
m'attaquer
The
higher
ups,
Didnt
think
I
could
climb
this
ladder
Les
supérieurs,
Ils
ne
pensaient
pas
que
je
pouvais
grimper
à
cette
échelle
I
read
these
niggas
moves
and
moved
to
the
next
chapter
J'ai
lu
les
mouvements
de
ces
négros
et
je
suis
passé
au
chapitre
suivant
The
whole
time
I
was
on
fire,
Cuz
even
at
my
lowest,
I
knew
the
most
high
Tout
le
temps
j'étais
en
feu,
parce
que
même
à
mon
plus
bas,
je
connaissais
le
plus
haut
You
can
have
any
flaw,
but
dont
lie
Tu
peux
avoir
n'importe
quel
défaut,
mais
ne
mens
pas
Niggas
fail
most
times
because
they
don't
try
Les
négros
échouent
la
plupart
du
temps
parce
qu'ils
n'essaient
pas
1000
Hrs
in,
Hrs
In
1000
heures
dedans,
Heures
dedans
But
Will
I
ever
win,
Ever
Win
Mais
est-ce
que
je
gagnerai
un
jour,
Gagnerai
un
jour
1000
Hrs
in,
Hrs
In
1000
heures
dedans,
Heures
dedans
But
Will
I
ever
win,
Ever
Win
Mais
est-ce
que
je
gagnerai
un
jour,
Gagnerai
un
jour
I
made
a
way
through
the
forrest,
had
to
keep
going
J'ai
fait
un
chemin
à
travers
la
forêt,
j'ai
dû
continuer
I
cleared
a
path
for
hustlers,
not
no
motherfuckin
tourist
J'ai
dégagé
un
chemin
pour
les
escrocs,
pas
pour
les
putains
de
touristes
I
got
it
out
the
mud,
you
niggas
shop
with
the
florist
Je
l'ai
sorti
de
la
boue,
vous
négros
faites
vos
achats
chez
le
fleuriste
You
ain't
plant
the
seeds
need,
No
wonder
you
can't
flourish
Tu
n'as
pas
planté
les
graines
nécessaires,
pas
étonnant
que
tu
ne
puisses
pas
fleurir
I
got
endurance,
the
pain
I
endured
J'ai
de
l'endurance,
la
douleur
que
j'ai
endurée
Accomplish
everything
twice
just
for
the
reassurance
Réaliser
tout
deux
fois
juste
pour
la
reassurance
I'm
happy
with
what
I'm
doing,
This
actually
what
I
love
Je
suis
content
de
ce
que
je
fais,
C'est
vraiment
ce
que
j'aime
I'm
worry
about
what
it
is,
you
worrying
about
what
it
was
Je
m'inquiète
de
ce
qu'il
est,
tu
t'inquiètes
de
ce
qu'il
était
The
difference
between
us,
Ion
really
give
a
fuck
La
différence
entre
nous,
je
m'en
fous
vraiment
The
only
thing
I
ever
gave
was
everything
I
had
La
seule
chose
que
j'ai
jamais
donnée,
c'est
tout
ce
que
j'avais
I
even
gave
my
last,
They
took
my
heart
and
stepped
on
that
J'ai
même
donné
mon
dernier,
Ils
ont
pris
mon
cœur
et
ont
marché
dessus
But
I
saw
something
special
in
you,
So
I
can't
kept
going
back
Mais
j'ai
vu
quelque
chose
de
spécial
en
toi,
alors
je
ne
peux
pas
continuer
à
revenir
en
arrière
But
not
again,
I'm
out
of
fucks
to
give
Mais
pas
encore,
je
n'ai
plus
de
fucks
à
donner
I
should
teach
a
class
on
how
do
you
trust
yo
fears
Je
devrais
donner
un
cours
sur
la
façon
de
faire
confiance
à
ses
peurs
That
same
feeling
could
make
you
a
100
million
Ce
même
sentiment
pourrait
te
faire
gagner
100
millions
That
same
feeling
could
buy
you
another
building
Ce
même
sentiment
pourrait
te
faire
acheter
un
autre
immeuble
I
took
my
dreams
and
orchestrated
a
utopia
J'ai
pris
mes
rêves
et
j'ai
orchestré
une
utopie
Stashed
away
creme
cuz
broke
was
a
phobia
J'ai
caché
de
la
crème
parce
que
la
pauvreté
était
une
phobie
Aye
look
I
know
we
up
but
we
ain't
up
enough
Eh
bien,
je
sais
qu'on
est
en
haut
mais
on
n'est
pas
assez
en
haut
Up
enough
is
when
the
money
filled
in
garage
trucks
Assez
haut,
c'est
quand
l'argent
remplit
les
camions
de
garage
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lamar Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.