Mike Lowery - Finding Peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Lowery - Finding Peace




Finding Peace
Trouver la paix
Dont got no dollar and a dream, just reality and pennies
Je n'ai pas d'argent et un rêve, juste la réalité et des centimes
Can′t afford to dream with all these bills due
Je ne peux pas me permettre de rêver avec toutes ces factures à payer
Every time, I thought this was that
Chaque fois, je pensais que c'était ça
Another setback
Un autre revers
Another certain place that my life could use some help at
Un autre endroit précis ma vie pourrait avoir besoin d'aide
Trying to see the bigger picture through a small lens
J'essaie de voir le tableau d'ensemble à travers une petite lentille
I done had so many friends say they all in
J'ai tellement d'amis qui ont dit qu'ils étaient dedans
With this dream that i'm dreaming, this dream that i′m scheming
Avec ce rêve que je fais, ce rêve que je planifie
But the facts still remain of Yall not believing
Mais les faits restent que vous ne croyez pas
But do I blame you, do I try to change you
Mais est-ce que je te blâme, est-ce que j'essaie de te changer
3 sides to every story, should I triangles to see
3 côtés à chaque histoire, devrais-je voir des triangles
Thats really not for me. I don't really know at all
Ce n'est vraiment pas pour moi. Je ne sais vraiment pas du tout
Know your number by heart but I was hoping you would call
Connais ton numéro par cœur, mais j'espérais que tu appellerais
Trials and tribulations I done live through
Épreuves et tribulations que j'ai vécues
Its like when they out of touch, they wanna feel you
C'est comme quand ils sont hors de contact, ils veulent te sentir
Becoming numb to the praise, that eventually fades
Devenant insensible aux éloges, qui finissent par s'estomper
Stickin to what I planned, getting stuck in my ways
Je m'en tiens à ce que j'avais prévu, je me retrouve coincé dans mes habitudes
You could never see your growth if it wasnt for change
Tu ne pourrais jamais voir ta croissance si ce n'était pas pour le changement
Thats why I'm feelin pretty good on my ugliest days
C'est pourquoi je me sens plutôt bien dans mes pires jours
I got the ugliest ways but im tryna
J'ai les pires façons de faire, mais j'essaie de
Why is it hard to dream, when the rents due!
Pourquoi est-ce si difficile de rêver, quand le loyer est !
Aye lost my job but I found peace
Ouais, j'ai perdu mon travail, mais j'ai trouvé la paix
Aye lost my job but I found me
Ouais, j'ai perdu mon travail, mais je me suis trouvé
Aye lost my job but I found peace
Ouais, j'ai perdu mon travail, mais j'ai trouvé la paix
Aye lost my job but I found me
Ouais, j'ai perdu mon travail, mais je me suis trouvé
Tryna find peace of mind
J'essaie de trouver la paix de l'esprit
Tryna find peace of mind
J'essaie de trouver la paix de l'esprit
Tryna find peace of mind
J'essaie de trouver la paix de l'esprit





Writer(s): Lamar Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.