Lyrics and translation Mike Lowery - Marathon

Marathon

We don't believe in words, only believe in action

This time last year, I was on my ass
Refunding memories, but I could never get'em back
Bitches getting thristy when they hear the bottles splash
But it's gone take a minute tryna drink from our glass Champagne sippin, wood grain grippin
Mama told take my time, damn I shoulda listened
Cuz life is moving fast and it aint no slowing down
And if you didnt know, damn you gotta know it now
Never celebrated christmas cuz religion
I think it was a cover up we couldnt afford to get shit
Blowing candles out puttting diamonds on your wishlist
You tryna make it out, dog you gotta be the misfit
I had to be the difference cuz this shit wasnt adding up
And what you do for them, aint got shit to do with us
Who can I trust, if cant trust myself. And Who can I love, if I don't love myself

That's a question for heavens up above
For the heavens up above...

Do you start another race, when you running out of love?
Or do keeping running this life a marathon
I been working on the dreams, so I gotta carry on. gotta move forward
I don't got very long

It don't take that much time to fall off
I been dialing 7 digits, I could never call off
Straight to Voicemail. Nobody picking up
The moment they let you down, is the day they giving up
But fuck all you niggas who still be doubting greatness
None of this was possible if I didnt have patience
If I didnt take the time to realign, the time to reassign
I had to switch up cuz I was tired of seeing you crying
Holding on to dreams with responsibilities
And Tryna catch shade up under a money tree
Thats all a nigga need to really cool'em down
He was tryna fix his problems so he toting tools now
And who am I to tell'em that this life can be so better
When my bags are unpacked and I aint got my shit to together
My lil cousin in the streets, is bothering me
Wish I could tell him what to do, is the father in me
But ion see'em daily and that's been fuckin with me lately
But he gotta save hisself cuz i aint have a man to raise me
Nothing else to blame when its you that make the change
Sinking in your sorrows leaves you mentally drained
They say the system is against me, they all out to get me
Wasnt no gun to my head when I drunk this bottle empty
I'm very cautious of my circle and my enemy more concerned with fake love befriending me
Cuz My enemies got enemies too
But if you got a lot of enemies the enemies you
The art of war always ask what would the enemy do
But I'm tripping off these bitches and this hennesy too
Not giving credit to my enemy for demise
Life's another episode that I done seen to many times
She done heard so many lies, she never surprised
And all these wet tears been running her dry
And all her worst fears been coming alive
Been coming alive

Do you start another race, when you running out of love?
Or do keeping running this life a marathon
I been working on the dreams, so I gotta carry on
Gotta move forward. I don't got very long at all

Marathon

On ne croit pas aux mots, on ne croit qu'aux actes

L'année dernière à la même époque, j'étais à plat
Je remboursais des souvenirs, mais je ne pouvais jamais les récupérer
Les meufs ont soif quand elles entendent les bouteilles s'entrechoquer
Mais ça va prendre du temps d'essayer de boire dans notre verre. Champagne qui coule, bois précieux dans la main
Maman m'a dit de prendre mon temps, j'aurais dû l'écouter
Parce que la vie va vite et qu'on ne peut pas la ralentir
Et si tu ne le savais pas, tu dois le savoir maintenant
On n'a jamais fêté Noël à cause de la religion
Je pense que c'était une couverture, on ne pouvait pas se permettre d'avoir quoi que ce soit
Souffler des bougies en mettant des diamants sur ta liste de souhaits
Tu essaies de t'en sortir, mec, tu dois être un marginal
J'ai dû faire la différence parce que cette merde ne collait pas
Et ce que tu fais pour eux n'a rien à voir avec nous
À qui puis-je faire confiance si je ne peux pas me faire confiance à moi-même ? Et qui puis-je aimer si je ne m'aime pas moi-même ?

C'est une question pour le ciel
Pour le ciel...

Est-ce qu'on recommence une course quand on est à court d'amour ?
Ou est-ce que continuer à courir cette vie est un marathon ?
J'ai travaillé sur mes rêves, alors je dois continuer. Je dois aller de l'avant
Je n'ai pas beaucoup de temps

Ça ne prend pas beaucoup de temps pour tomber
J'ai composé 7 chiffres, je n'ai jamais pu annuler
Direct sur la messagerie vocale. Personne ne répond
Le moment où ils te laissent tomber, c'est le jour où ils abandonnent
Mais j'emmerde tous ces connards qui doutent encore de la grandeur
Rien de tout cela n'aurait été possible si je n'avais pas eu de patience
Si je n'avais pas pris le temps de me réaligner, le temps de me réassigner
J'ai dû changer parce que j'en avais marre de te voir pleurer
S'accrocher à des rêves avec des responsabilités
Et essayer de se mettre à l'ombre d'un arbre à argent
C'est tout ce dont un négro a besoin pour se calmer
Il essayait de régler ses problèmes, alors maintenant il se trimballe avec des outils
Et qui suis-je pour lui dire que cette vie peut être tellement meilleure ?
Alors que mes valises sont déballées et que je n'ai pas encore mis de l'ordre dans mes affaires
Mon petit cousin dans la rue, ça me tracasse
J'aimerais pouvoir lui dire quoi faire, c'est le père en moi
Mais je ne le vois pas tous les jours et ça me travaille ces derniers temps
Mais il doit se sauver lui-même parce que je n'ai pas eu d'homme pour m'élever
Il n'y a personne d'autre à blâmer que soi quand on est celui qui change
Se noyer dans ses chagrins, ça te vide mentalement
Ils disent que le système est contre moi, qu'ils veulent tous me faire tomber
Il n'y avait pas de flingue sur ma tempe quand j'ai vidé cette bouteille
Je me méfie beaucoup de mon entourage et encore plus de mes ennemis, je crains l'amour feint qui me courtise
Parce que mes ennemis ont aussi des ennemis
Mais si tu as beaucoup d'ennemis, les ennemis c'est toi
L'art de la guerre demande toujours ce que ferait l'ennemi
Mais je délire à cause de ces salopes et de ce Hennessy
Je ne donne pas de crédit à mon ennemi pour ma perte
La vie est un épisode que j'ai vu trop de fois
Elle a entendu tellement de mensonges qu'elle n'est jamais surprise
Et toutes ces larmes ont fini par la dessécher
Et toutes ses pires craintes ont fini par se réaliser
Se sont réalisées

Est-ce qu'on recommence une course quand on est à court d'amour ?
Ou est-ce que continuer à courir cette vie est un marathon ?
J'ai travaillé sur mes rêves, alors je dois continuer
Je dois aller de l'avant. Je n'ai pas beaucoup de temps du tout