Mike Lowery - Trips to Rocky Mill Ln - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Lowery - Trips to Rocky Mill Ln




Trips to Rocky Mill Ln
Voyages à Rocky Mill Ln
So many things had to die, for this to come alive
Tant de choses ont mourir pour que cela prenne vie
I think I found my pace and I ain't breaking stride
Je pense avoir trouvé mon rythme et je ne baisse pas le pas
Look all we got is time, all we got is time
Regarde, tout ce que nous avons, c'est du temps, tout ce que nous avons, c'est du temps
Prolly get a kilogram, if you weighed these lines
Tu aurais probablement un kilo si tu pesais ces lignes
I been on mission, changing the whole trajectory
J'étais en mission, changeant toute la trajectoire
Been dealing with some trauma, wonder if it's effecting me
J'ai été confronté à un trauma, je me demande si ça m'affecte
It's feeling like it's karma, hoping god is protecting me
On dirait du karma, j'espère que Dieu me protège
When niggas wanted the worse, it always came out the best for me
Quand les mecs voulaient le pire, c'est toujours le meilleur qui m'arrivait
I made a clean get away, cleaned house like a maid
J'ai fait une échappée propre, nettoyé la maison comme une femme de ménage
Bitches love it when you paid, ain't no interest to save
Les meufs adorent quand tu les payes, pas d'intérêt à économiser
I calculated storm and then went I made it rain
J'ai calculé l'orage puis j'ai fait pleuvoir
I went and made a play
Je suis allé faire un jeu
Now things will never be the same
Maintenant, les choses ne seront plus jamais les mêmes
Got niggas thinking they on, Thinking he Jordan Clone
Il y a des mecs qui pensent qu'ils sont forts, qu'ils sont le clone de Jordan
Thinking he 2-3, dog I'll shoot you out that zone
Qu'ils sont 2-3, je vais te tirer de cette zone, mon pote
Aint no one on one. But this a 1 of 1
Il n'y a pas de un contre un. Mais c'est un 1 sur 1
My bitch came with that ass, Aint need her body done
Ma meuf est arrivée avec ce cul, pas besoin de chirurgie
Niggas playing both sides like they Ru Paul
Les mecs jouent des deux côtés comme Ru Paul
Aint have no Xbox and headset when duty call
Pas de Xbox ni de casque quand le devoir appelle
Had to go handle it, study this like analysts
Il fallait s'en occuper, l'étudier comme des analystes
Made it up out that storm and managed to keep the candle lit
J'ai réussi à sortir de cette tempête et j'ai réussi à garder la flamme allumée
Now I answer this, have you ever questioned God
Maintenant, je réponds à ça, as-tu déjà remis Dieu en question ?
Have you ever knew the truth, but had to remove your pride
As-tu déjà connu la vérité, mais tu as laisser tomber ton orgueil ?
In order to let you grow. That's what I do sometimes
Afin de te laisser grandir. C'est ce que je fais parfois
Assassinating your ego is a beautiful crime
Assassiner ton ego est un beau crime
Nothing that I can't handle, steady reloading ammo
Rien que je ne puisse pas gérer, je recharge constamment mes munitions
Snapping on this bitch like I'm mfn thanos
Je pète un câble sur cette salope comme si j'étais Thanos
So much energy to channel like a TV guide
Tant d'énergie à canaliser comme un guide TV
I was baking in that oven now you see the rise
Je cuisinais dans ce four, maintenant tu vois la levée
I was plotting on the come up, you ain't see the grind
J'étais en train de planifier ma montée, tu n'as pas vu le travail acharné
Nighas be snitching on they self, it's all televised
Les mecs se dénoncent, tout est télévisé
Aint no tellin lies, I need better vibes
Pas de mensonges, j'ai besoin de meilleures vibes
Money power respect the only thing recognize
L'argent, le pouvoir, le respect, c'est la seule chose qui compte
But I'll trade all that shot for a piece of mind
Mais j'échangerais tout ça contre un peu de tranquillité
Taking what for $500? Yo life don't jeopardize it
Prendre quoi pour 500 dollars ? Ta vie ne le justifie pas
I'm just exercizing. Cuz I can't live without it
Je fais juste de l'exercice. Parce que je ne peux pas vivre sans ça
They took yo dreams and yo freedom what you gone do about it
Ils ont pris tes rêves et ta liberté, qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ?
Aint no other way to live but to give it your all
Il n'y a pas d'autre façon de vivre que de tout donner
Gotta cut them niggas off, they effecting the cause
Il faut couper les mecs, ils nuisent à la cause
I got one too many issues, I handle them all
J'ai trop de problèmes, je les gère tous
Baby just don't lie to me, I can live with your flaws
Chérie, ne me mens pas, je peux vivre avec tes défauts
Aint no other way to live but to give it your all
Il n'y a pas d'autre façon de vivre que de tout donner
Gotta cut them niggas off, they effecting the cause
Il faut couper les mecs, ils nuisent à la cause
I got one too many issues, I handle them all
J'ai trop de problèmes, je les gère tous
Baby just don't lie to me, I can live with your flaws
Chérie, ne me mens pas, je peux vivre avec tes défauts
I kept it moving cause the money wasn't gone weight up
J'ai continué à avancer parce que l'argent n'était pas un poids
I had a dream and execute it when I wake up
J'avais un rêve et je l'exécute quand je me réveille
I been on the grind for so long I started I doubting
J'ai tellement grindé que j'ai commencé à douter
Took a wrong at the exit and go rerouted
J'ai pris une mauvaise sortie et j'ai été redirigé
So many days lost, I promise I stop counting
Tant de jours perdus, je promets que j'arrête de compter
But I could never stop, cuz who I am wouldn't allow it
Mais je n'ai jamais pu m'arrêter, parce que qui j'étais ne le permettrait pas
Money didn't move me, it was everything around it
L'argent ne m'a pas motivé, c'était tout ce qui l'entourait
Money didn't move me, it was everything around it
L'argent ne m'a pas motivé, c'était tout ce qui l'entourait





Writer(s): Lamar Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.