Miguel Luz - MILF - translation of the lyrics into German

MILF - Miguel Luztranslation in German




MILF
MILF
eu preciso de tirar, uma coisa do meu peito
Ich muss etwas loswerden, was mir auf der Brust liegt
gillete ou cera não dá, tenho que me abrir a meio
Rasierer oder Wachs reichen nicht, ich muss mich öffnen
e eu nem sei se isto perto de ser normal
Und ich weiß nicht mal, ob das annähernd normal ist
mas eu sei que comer uma mãe boa era brutal
Aber ich weiß, dass es brutal wäre, eine heiße Mutter zu vernaschen
se é defeito ou bom gosto, eu não faço ideia
Ob es ein Fehler oder guter Geschmack ist, ich habe keine Ahnung
fica fora do suposto, eu nunca vi ninguém a
Es ist ungewöhnlich, ich habe noch nie jemanden gesehen
ter o raciocínio fosco ao ver uma mãe bonita
Der einen klaren Kopf hat, wenn er eine schöne Mutter sieht
quarentonas gatas que não brincam com a comida
Vierziger-Miezen, die nicht mit dem Essen spielen
eu sou a comida, puto quem me dera
Ich bin das Essen, Junge, wenn ich nur könnte
uma é mãe é tão fodida que eu nunca tenho uma mera
Sie ist eine Mutter, sie ist so verdammt heiß, dass ich nie eine geringste
oportunidade infíma, pra poder tar com ela
Chance habe, mit ihr zusammen zu sein
inoportuna idade minha, com, ela lidera
Mein unpassendes Alter, mit, sie führt
e eu explico, puto pera, a razão desta atração
Und ich erkläre es, Junge, warte, der Grund für diese Anziehung
são todas as vantagens que lhe deu a evolução
Sind all die Vorteile, die ihr die Evolution gegeben hat
se eu curto uma miúda, imagino adulta
Wenn ich auf ein junges Mädchen stehe, stelle ich sie mir erwachsen vor
não percebo quem pergunta porque é queu quero tar com uma
Ich verstehe nicht, wer fragt, warum ich mit einer zusammen sein will
uma mãe dura é mais matura
Eine reife Mutter ist reifer
bebemos um ganda tinto
Wir trinken einen tollen Rotwein
num jantar a falar de arte e à parte do século xx
Bei einem Abendessen, reden über Kunst, abgesehen vom 20. Jahrhundert
opina sobre descartes, a fumar um nite branco
Sie äußert sich zu Descartes, raucht eine weiße Nite
expoente de interessante mete-me logo a um kant
Exponent von interessant, bringt mich sofort zu einem Kant
uh, isto não é qualquer uma
Uh, das ist nicht irgendeine
fico totalmente à toa quando ela me olha nos ooolhos
Ich bin total hin und weg, wenn sie mir in die Augen schaut
puto, isto não é uma miúda
Junge, das ist kein junges Mädchen
com tanta supresa tenho um espasmo nos sobrolhos
Bei so vielen Überraschungen habe ich einen Krampf in den Augenbrauen
(refrão)
(Refrain)
quero o quê? uma milf
Was will ich? Eine MILF
e porquê? uma milf
Und warum? Eine MILF
estas babes e miúdas tão a milhas duma milf
Diese Babes und Mädels sind meilenweit von einer MILF entfernt
maturidade vem com a idade e eu quero tar no quentinho com uma milf
Reife kommt mit dem Alter und ich will es warm haben mit einer MILF
quero o quê? uma milf
Was will ich? Eine MILF
e porquê? uma milf
Und warum? Eine MILF
não é nada fácil conseguir uma milf
Es ist nicht einfach, eine MILF zu bekommen
é um jackpot, um pai pode mas eu choro num cantinho por uma milf
Es ist ein Jackpot, ein Vater kann es, aber ich weine in einer Ecke um eine MILF
(verso)
(Vers)
"mike qual é que é o stress?" "ya puto, exprimenta"
"Mike, was ist los?" "Ja Junge, versuch's mal"
ya eu queria tanto mas desmotivação aumenta
Ja, ich wollte so sehr, aber die Demotivation steigt
encontrar a mãe certa não pssou duma utopia
Die richtige Mutter zu finden, blieb eine Utopie
até agora surgiram questões que atrofiam
Bisher sind nur Fragen aufgetaucht, die verkümmern
tipo o quê? tipo o filho, que se tiver a minha idade
Wie was? Wie der Sohn, der, wenn er in meinem Alter ist
vai partir-me a boca toda após saber da novidade
Mir den Mund zertrümmern wird, nachdem er von der Neuigkeit erfährt
isto claro, para não falar do marido
Das ist klar, ganz zu schweigen vom Ehemann
comprometido, eu vou ficar ferido
Kompromittiert, ich werde verletzt sein
tempo investido, vai plo cano abaixo
Investierte Zeit, geht den Bach runter
juntamente com os meus dentes de baixo
Zusammen mit meinen unteren Zähnen
mas eu nao posso parar de sonhar com o cenario queu tou sempre a imaginar
Aber ich kann nicht aufhören, von dem Szenario zu träumen, das ich mir immer vorstelle
na cama no chão ou contra o meu armário
Im Bett, auf dem Boden oder an meinem Schrank
no missionário, ela grita i don't miss you mário
In der Missionarsstellung, sie schreit, ich vermisse dich nicht, Mario
do nada ela pára, "ah ah, tenho um problema na anca"
Plötzlich hält sie inne, "ah ah, ich habe ein Problem in der Hüfte"
como um bófia num stop, a gente pára e arranca
Wie ein Bulle bei einem Stopp, wir halten an und fahren los
ela salta e sobe, faz espargata na cama
Sie springt und steigt auf, macht einen Spagat im Bett
depois eu pego-lhe ao colo, e rasgo-lho pijama
Dann nehme ich sie auf den Arm und zerreiße ihren Pyjama
do nada ouve-se o toque, é a campainha
Plötzlich hört man ein Klingeln, es ist die Türklingel
o marido com uma carabina
Der Ehemann mit einem Gewehr
do nada eu acordo, suado e urinado
Plötzlich wache ich auf, verschwitzt und uriniert
feliz por ser um sonho, triste por ter acabado
Glücklich, dass es nur ein Traum war, traurig, dass er vorbei ist
apesar de ter falhado, não desisto eu não páro
Obwohl ich gescheitert bin, gebe ich nicht auf, ich höre nicht auf
eu presisto, eu preciso, de acontecer mais tarde
Ich bestehe darauf, ich brauche es, es wird später passieren
(refrão x)
(Refrain x)
quero o quê? uma milf
Was will ich? Eine MILF
e porquê? uma milf
Und warum? Eine MILF
estas babes e miúdas tão a milhas duma milf
Diese Babes und Mädels sind meilenweit von einer MILF entfernt
maturidade vem com a idade e eu quero tar no quentinho com uma milf
Reife kommt mit dem Alter und ich will es warm haben mit einer MILF
quero o quê? uma milf
Was will ich? Eine MILF
e porquê? uma milf
Und warum? Eine MILF
não é nada fácil conseguir uma milf
Es ist nicht einfach, eine MILF zu bekommen
é um jackpot, um pai pode mas eu choro num cantinho por uma milf
Es ist ein Jackpot, ein Vater kann es, aber ich weine in einer Ecke um eine MILF





Writer(s): Mike Lyte

Miguel Luz - MILF
Album
MILF
date of release
24-03-2017

1 MILF


Attention! Feel free to leave feedback.