Mike Maimone - WORK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Maimone - WORK




WORK
TRAVAIL
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Gimme one second
Accorde-moi une seconde, ma belle
I'm a write you a check
Je vais te faire un chèque
Write-write you a check for the rent
Un chèque pour le loyer
Don't cash that 'til Friday
Ne l'encaisse pas avant vendredi
I must be losing my mind
Je dois perdre la tête
Dollar bills, dollar-dollar gang signs
Billets de dollars, signes de gang dollar-dollar
Gotta get up
Je dois me lever
Gotta get up
Je dois me lever
Gotta-gotta get up
Je dois me lever
Got gotta get my ass to work (mm, mm-mm)
Je dois aller travailler (mm, mm-mm)
Work (mm, mm, mm-mm-mm)
Travailler (mm, mm, mm-mm-mm)
Work (mm, mm-mm)
Travailler (mm, mm-mm)
Work (mm, mm, mm-mm-mm)
Travailler (mm, mm, mm-mm-mm)
I'm dreamin' I'm a sparrow flyin'
Je rêve que je suis un moineau qui vole
I'm spreadin' out my wings
Je déploie mes ailes
Can you see me?
Tu me vois ?
Flyin' high
Je vole haut
I'm up here, can you see me?
Je suis là-haut, tu me vois ?
Flyin' high
Je vole haut
I'm up here, can you see me?
Je suis là-haut, tu me vois ?
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Find food don't be food
Trouver de la nourriture, ne pas être de la nourriture
Gimme one second
Accorde-moi une seconde, ma belle
I'm a put somethin' back
Je vais remettre quelque chose
Put-put somethin' back on the rack
Remettre quelque chose sur le rayon
Don't need bread anyway
Pas besoin de pain de toute façon
I must be losing my mind
Je dois perdre la tête
Dollar bills throwin' dollar gang signs
Billets de dollars, faisant des signes de gang dollar
Gotta get yours
Tu dois avoir le tien
Gotta get mine
Je dois avoir le mien
Gotta-gotta get up
Je dois me lever
Got gotta get my ass to work (mm, mm-mm)
Je dois aller travailler (mm, mm-mm)
Work (mm, mm, mm-mm-mm)
Travailler (mm, mm, mm-mm-mm)
Work (mm, mm-mm)
Travailler (mm, mm-mm)
Work (mm, mm, mm-mm-mm)
Travailler (mm, mm, mm-mm-mm)
I'm dreamin' I'm a sparrow flying
Je rêve que je suis un moineau qui vole
I'm spreadin' out my wings
Je déploie mes ailes
Can you see me?
Tu me vois ?
Flyin' high
Je vole haut
I'm up here, can you see me?
Je suis là-haut, tu me vois ?
Flyin' high
Je vole haut
I'm little, yeah but I'm free
Je suis petit, ouais mais je suis libre
Flyin' high
Je vole haut
I'm up here, can you see me?
Je suis là-haut, tu me vois ?
Flyin' high
Je vole haut
Gimme one second
Accorde-moi une seconde, ma belle
(I'm up here, can you see me?)
(Je suis là-haut, tu me vois ?)
(I'm broke, not broken) gimme one second
(Je suis fauché, pas brisé) accorde-moi une seconde
(I'm broke, not broken) gimme one second
(Je suis fauché, pas brisé) accorde-moi une seconde
(I'm broke, not broken) gimme one second
(Je suis fauché, pas brisé) accorde-moi une seconde
(I'm broke, not broken) gimme one second
(Je suis fauché, pas brisé) accorde-moi une seconde
Can you see me? (I'm broke)
Tu me vois ? (Je suis fauché)
I'm flyin' (not broken)
Je vole (pas brisé)
I'm flyin' (I'm broke, not)
Je vole (Je suis fauché, pas)
Flyin', flyin' (broken)
Je vole, je vole (brisé)
High (I'm broke)
Haut (Je suis fauché)
High (not broken)
Haut (pas brisé)
Flyin', high (I'm broke, not broken)
Je vole, haut (Je suis fauché, pas brisé)
High (I'm broke, not broken)
Haut (Je suis fauché, pas brisé)
Flyin' high (I'm broke, not broken)
Je vole haut (Je suis fauché, pas brisé)
Flyin' high (I'm broke)
Je vole haut (Je suis fauché)
Flyin' high (not broken)
Je vole haut (pas brisé)
Flyin' high, high (I'm broke)
Je vole haut, haut (Je suis fauché)
High, high, high (not broken)
Haut, haut, haut (pas brisé)





Writer(s): Mike Maimone


Attention! Feel free to leave feedback.