Mike Mainieri - Latin Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Mainieri - Latin Lover




Latin Lover
Latin Lover
I've tried ways to impress you
J'ai essayé de t'impressionner
To find away into your heart dear ...
Pour trouver un chemin dans ton cœur, ma chère...
Search for line to adress you
Chercher une ligne pour t'adresser
Just don't know to start
Je ne sais pas par commencer
I like to be your hero and take off your glare away
J'aimerais être ton héros et faire disparaître ton regard méchant
I could be your De Neiro
Je pourrais être ton De Niro
But everytime i make my move there always someone in the way
Mais à chaque fois que je fais mon mouvement, il y a toujours quelqu'un qui se met en travers
I want to be your latin lover
Je veux être ton amant latin
Serenade you in the moonlight
Te sérénader au clair de lune
I want to be your latin lover
Je veux être ton amant latin
Making love to you of through the night
Faire l'amour avec toi toute la nuit
I've tried ways to Venice you
J'ai essayé de te séduire à Venise
Play the game a part to get ... dear
Jouer le jeu, faire semblant pour te ... ma chère
Though grace to possess you but my plays just up set you
Bien que la grâce me possède, mes jeux te contrarient
I'll be your Valentino and make all your dream come true
Je serai ton Valentino et réaliserai tous tes rêves
I could be your Pagino but every time i make my move,
Je pourrais être ton Pagino, mais à chaque fois que je fais mon mouvement,
There's always someone in the way...
Il y a toujours quelqu'un qui se met en travers...
Back to reff...
Retour au refrain...





Writer(s): Michael Mainieri


Attention! Feel free to leave feedback.