Lyrics and translation Mike Mains & The Branches - Calm Down, Everything Is Fine

Calm Down, Everything Is Fine

Jesus don't come knocking on my door
I've bolted it shut to keep you outside of it
Feel free to feed me some unleavened bread underneath the vent
But through the crack in the wall I heard the rugged savior speak
With blood in his mouth it gushed like a stream
Sayin', "I'll take you and wrap you in my very own robe,
Put a ring on your finger then we can sail home."
Davey Crocket, I know it's time for you to go
Before you return to the old open road
I'd like you to know your name is carved on my heart
It swims in my veins and no matter how far apart we may be
The space in between is forever fill with the brothers love for thee
Thank you for holding my hands up when my strength was week
And teaching me to sing...
Calm down, calm down
Wipe the tears from your eyes
We'll build the fire by the lake
Sing a song all night
But nothing lasts forever
Except a love that abides
We are the stories of our lives
And stories never die
Oh we never die
Oh-
Jesus if you come knocking on my door
I'll open it up and let you inside
We can talk about the weather
Over a glass of sweet red wine
You can speak to me in riddles about the Great Divine - Whew!
We'll sing calm down, calm down, everything is fine
Put your hand over your heart
And join me in line
I'll tell you eternity's gates will stare death in the eyes
Just singin' Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Every song has a beginning
Every racket has an end
And at some point everybody dies so we can learn to live again
If its true that theres a line between heaven and hell
Well, then I hope to God that some day I can balance it well
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine
Calm down, everything is fine

Успокойся, всё в порядке

Иисус не стучится в мою дверь,
Я запер её на засов, чтобы не пустить Тебя.
Можешь, конечно, просунуть мне немного пресного хлеба под дверью,
Но сквозь щель в стене я услышал, как суровый спаситель сказал,
И кровь хлынула из его уст ручьём:
"Я возьму тебя и укутаю в свой собственный халат,
Надену кольцо тебе на палец, и мы отправимся домой."
Дэйви Крокетт, я знаю, тебе пора идти,
Прежде чем ты вернёшься на старую знакомую дорогу,
Хочу, чтобы ты знал: твоё имя вырезано на моём сердце.
Оно течёт в моих венах, и как бы далеко мы ни были друг от друга,
Пространство между нами всегда будет наполнено братской любовью к тебе.
Спасибо, что поддерживал меня, когда я был слаб,
И учил меня петь...
Успокойся, успокойся,
Вытри слёзы,
Мы разведём костёр у озера,
Будем петь песни всю ночь.
Но ничто не вечно,
Кроме любви, которая живёт в нас.
Мы — истории наших жизней,
А истории никогда не умирают.
Да, мы никогда не умрём.
О-
Иисус, если ты постучишься в мою дверь,
Я открою её и впущу Тебя.
Мы можем поговорить о погоде
За бокалом сладкого красного вина.
Ты можешь говорить со мной загадками о Великом Божестве - Фу!
Мы будем петь: "Успокойся, успокойся, всё в порядке".
Положи руку на сердце
И встань рядом со мной.
Я скажу тебе: врата вечности посмотрят смерти в глаза,
Просто пой: "Успокойся, всё в порядке".
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
У каждой песни есть начало,
У каждого шума есть конец,
И в какой-то момент все умирают, чтобы научиться жить заново.
Если правда, что есть граница между раем и адом,
Тогда, надеюсь, Боже, что однажды я смогу её найти.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.
Успокойся, всё в порядке.