Lyrics and translation Mike Mains & The Branches - Everything's Gonna Be Alright

Everything's Gonna Be Alright

Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Hush now, baby
Don't you cry
Imma sing you to sleep tonight
I know it's strange and hard to grasp
The fact that we can't understand
The meaning of this life
Sometimes it's hard to find,
But if we learn to look between the lines
I think that if we open our eyes
We're gonna see the sunrise
Oh!
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Hush now, baby
Don't you cry
Imma sing you to sleep tonight
I know it's strange and hard to grasp
The fact that we can't understand
The meaning of this life
Sometimes it's hard to find,
But if we learn to look between the lines
I think that if we open our eyes
We're gonna see the sunrise
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Jump off the train you've been riding on
Wash the regret from your hands
You gotta fill your mind with new horizons
Or your dreams will pack their bags
Break this spell
Get out of bed
When you get up in the morning
Put a spring in your step
Shake the dust off of your feet
Step out into the street
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright

Tout ira bien

Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Chut maintenant, mon amour
Ne pleure pas
Je vais te chanter pour t'endormir ce soir
Je sais que c'est étrange et difficile à saisir
Le fait que nous ne pouvons pas comprendre
Le sens de cette vie
Parfois c'est difficile à trouver,
Mais si nous apprenons à regarder entre les lignes
Je pense que si nous ouvrons nos yeux
Nous allons voir le lever du soleil
Oh!
Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Chut maintenant, mon amour
Ne pleure pas
Je vais te chanter pour t'endormir ce soir
Je sais que c'est étrange et difficile à saisir
Le fait que nous ne pouvons pas comprendre
Le sens de cette vie
Parfois c'est difficile à trouver,
Mais si nous apprenons à regarder entre les lignes
Je pense que si nous ouvrons nos yeux
Nous allons voir le lever du soleil
Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Saute du train sur lequel tu as voyagé
Lave le regret de tes mains
Tu dois remplir ton esprit de nouveaux horizons
Ou tes rêves vont faire leurs valises
Briser ce sort
Sors du lit
Quand tu te lèves le matin
Mets du ressort dans ton pas
Secoue la poussière de tes pieds
Sors dans la rue
Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Tout
Tout va bien aller
Bien aller
Tout
Tout va bien aller
Bien aller