Lyrics and translation Mike Mains & The Branches - Lady Love

Lady Love

Let′s put a patch over this hole
And make our lips smile
Let's pretend we never said
′I love you.'

'Cause Lady Love, O Lady Love
What have we become
If you′re the center of my universe
Then tell me,
What is life when you′re gone?

I gave you keys to open me
But I should know they don't belong to you and me
The voice inside me still softly speaks
′Be still, be still.'

Rest your head, O rest your head
It′s been spinnin' in circles around yourself
There is no peace, O there is no peace
If I′m not living in the thought you think.

Can we just start over?
Can we just start over?
Can we just start over?
Can we just start...
Can we just start over?
Can we just start over?
I wanna start over
Can we just start over?

Lady love, O Lady Love
What have we become?
If you're the center of my universe
Then tell me what is left you're gone?
I tell you, nothin′s left when you′re gone.

Любовь моя

Давай залатаем эту дыру
И заставим наши губы улыбаться
Давай притворимся, что мы никогда не говорили
"Я люблю тебя".

Ведь любовь моя, о, любовь моя,
Кем мы стали?
Если ты центр моей вселенной,
Тогда скажи мне,
Что есть жизнь, когда тебя нет рядом?

Я дал тебе ключи, чтобы открыть меня,
Но я должен был знать, что они не принадлежат нам,
Голос внутри меня все еще тихо говорит:
"Успокойся, успокойся".

Успокойся, о, успокойся,
Ты все время кружишься вокруг себя самой,
Нет покоя, о, нет покоя,
Если я не живу в твоих мыслях.

Можем ли мы просто начать все сначала?
Можем ли мы просто начать все сначала?
Можем ли мы просто начать все сначала?
Можем ли мы просто начать...
Можем ли мы просто начать все сначала?
Можем ли мы просто начать все сначала?
Я хочу начать все сначала.
Можем ли мы просто начать все сначала?

Любовь моя, о, любовь моя,
Кем мы стали?
Если ты центр моей вселенной,
Тогда скажи мне, что остается, когда тебя нет?
Я говорю тебе, ничего не остается, когда тебя нет.