Nafsi Toughani - Remastered - Mike Massy translation in German

Nafsi Toughani - Remastered

يا سيدي لما أرى نجومك
و كلما يدور في الأفلاك
أسمع صوت الرعد في غيومك
و كل ما قد صانعت يداك

نفسي تغني يا مخلصي
ما أعظمك
ما أعظمك
نفسي تغني يا مخلصي
ما أعظمك

و عندما أذكر كيف ربي
قد بذل ابنه عن الخطى
بدمه أزال كل ذنبي
و ردني للسير في رضا

نفسي تغني يا مخلصي
ما أعظمك
ما أعظمك
نفسي تغني يا مخلصي
ما أعظمك
ما أعظمك

إذ يظهر المسيح بانتصارٍ
يأخذني إلى السماء هناك
مبتهجاً اسجدوا باعتبار
له مرنماً ما أعظمك

نفسي تغني يا مخلصي
ما أعظمك
ما أعظمك
نفسي تغني يا مخلصي
ما أعظمك
ما أعظمك

نفسي تغني يا مخلصي
ما أعظمك
ما أعظمك
نفسي تغني يا مخلصي
ما أعظمك
ما أعظمك

ما أعظمك

Nafsi Toughani - Remastered

O Herr, wenn ich deine Sterne sehe
und alles, was sich in den Himmelsbahnen dreht,
höre ich die Stimme des Donners in deinen Wolken
und alles, was deine Hände geschaffen haben.

Meine Seele singt, o mein Erlöser:
Wie groß bist du!
Wie groß bist du!
Meine Seele singt, o mein Erlöser:
Wie groß bist du!

Und wenn ich daran denke, wie mein Herr
seinen Sohn hingab für die Sünden,
mit seinem Blut all meine Schuld wegwusch
und mich zurückführte, in Wohlgefallen zu wandeln.

Meine Seele singt, o mein Erlöser:
Wie groß bist du!
Wie groß bist du!
Meine Seele singt, o mein Erlöser:
Wie groß bist du!
Wie groß bist du!

Wenn Christus im Triumph erscheint
und mich dorthin in den Himmel holt,
werde ich jubelnd in Ehrfurcht niederfallen
und ihm lobsingen: Wie groß bist du!

Meine Seele singt, o mein Erlöser:
Wie groß bist du!
Wie groß bist du!
Meine Seele singt, o mein Erlöser:
Wie groß bist du!
Wie groß bist du!

Meine Seele singt, o mein Erlöser:
Wie groß bist du!
Wie groß bist du!
Meine Seele singt, o mein Erlöser:
Wie groß bist du!
Wie groß bist du!

Wie groß bist du!