Lyrics and translation Mike Massy - Tannoura Maxi (The Song)

Tannoura Maxi (The Song)

ابرة مواسير وخيطان
وقماشات ملونة
عم تنسج احلام كبار
وذكريات مشيطنة
ابرة مواسير وخيطان
وقماشات ملونة
عم تنسج احلام كبار
وذكريات مشيطنة

وزرار زرار
زرار صغار
لعب جوارير واسرار
ضحكات وشمس وشتا
وزرار زرار
زرار صغار
لعب جوارير واسرار
ضحكات وشمس وشتا

يا ابرة من خيط لخيط
مخباية بين الدرزات
ضحكات وبرمة ودولاب
تسرق من حلمي حكايات
يا ابرة من خيط لخيط
مخباية بين الدرزات
ضحكات وبرمة ودولاب
تسرق من حلمي حكايات

وزرار زرار
زرار صغار
لعب جوارير واسرار
ضحكات وشمس وشتا

ابرة مواسير وخيطان
دبابيس وعلب تخبيه
زاف وزنار وطعجات
أجمل تنورة مكسي

Tannoura Maxi (La Chanson)

Aiguille, tubes et fils
Et des tissus colorés
Tu tisses de grands rêves
Et des souvenirs diaboliques
Aiguille, tubes et fils
Et des tissus colorés
Tu tisses de grands rêves
Et des souvenirs diaboliques

Bouton, bouton
Petits boutons
Jeux de tiroirs et de secrets
Rires, soleil et hiver
Bouton, bouton
Petits boutons
Jeux de tiroirs et de secrets
Rires, soleil et hiver

Oh aiguille, d'un fil à l'autre
Cachée parmi les coutures
Rires, bobine et armoire
Tu voles des histoires de mon rêve
Oh aiguille, d'un fil à l'autre
Cachée parmi les coutures
Rires, bobine et armoire
Tu voles des histoires de mon rêve

Bouton, bouton
Petits boutons
Jeux de tiroirs et de secrets
Rires, soleil et hiver

Aiguille, tubes et fils
Épingles et boîtes qui les cachent
Ruban, ceinture et plis
La plus belle jupe maxi