Lyrics and translation Mike Massé - Galileo
Galileo's
head
was
on
the
block
La
tête
de
Galilée
était
sur
le
billot
The
crime
was
lookin'
up
the
truth
Le
crime
était
de
chercher
la
vérité
And
as
the
bombshells
of
my
daily
fears
explode
Et
comme
les
bombes
de
mes
peurs
quotidiennes
explosent
I
try
to
trace
them
to
my
youth
J'essaie
de
les
retracer
jusqu'à
mon
enfance
And
then
you
had
to
bring
up
reincarnation
Et
puis
tu
as
dû
parler
de
réincarnation
Over
a
couple
of
beers
the
other
night
Autour
de
quelques
bières
l'autre
soir
And
now
I'm
serving
time
for
mistakes
Et
maintenant
je
purge
une
peine
pour
des
erreurs
Made
by
another
in
another
life
time
Commises
par
un
autre
dans
une
autre
vie
How
long
'til
my
soul
gets
it
right
Combien
de
temps
avant
que
mon
âme
ne
se
mette
en
ordre
Can
any
human
being
ever
reach
that
kind
of
light
Un
être
humain
peut-il
jamais
atteindre
ce
genre
de
lumière
I
call
on
the
resting
soul
of
Galileo
king
of
night
vision
J'appelle
l'âme
au
repos
de
Galilée,
roi
de
la
vision
nocturne
King
of
insight
Roi
de
la
perspicacité
And
then
I
think
about
my
fear
of
motion
Et
puis
je
pense
à
ma
peur
du
mouvement
Which
I
never
could
explain
Que
je
n'ai
jamais
pu
expliquer
Some
other
fool
across
the
ocean
years
ago
Quelqu'un
d'autre,
un
fou,
de
l'autre
côté
de
l'océan,
il
y
a
des
années
Must
have
crashed
his
little
airplane
A
dû
faire
s'écraser
son
petit
avion
How
long
'til
my
soul
gets
it
right
Combien
de
temps
avant
que
mon
âme
ne
se
mette
en
ordre
Can
any
human
being
ever
reach
that
kind
of
light
Un
être
humain
peut-il
jamais
atteindre
ce
genre
de
lumière
I
call
on
the
resting
soul
of
Galileo
king
of
night
vision
J'appelle
l'âme
au
repos
de
Galilée,
roi
de
la
vision
nocturne
King
of
insight
Roi
de
la
perspicacité
I'm
not
making
a
joke
Je
ne
fais
pas
une
blague
You
know
me
I
take
everything
so
seriously
Tu
me
connais,
je
prends
tout
très
au
sérieux
If
we
wait
for
the
time
'til
all
souls
get
it
right
Si
nous
attendons
le
moment
où
toutes
les
âmes
se
mettent
en
ordre
Then
at
least
I
know
there'll
be
no
nuclear
annihilation
in
my
life
time
Alors
au
moins
je
sais
qu'il
n'y
aura
pas
d'annihilation
nucléaire
de
mon
vivant
I'm
still
not
right
Je
n'ai
toujours
pas
raison
I
offer
thanks
to
those
before
me
J'offre
mes
remerciements
à
ceux
qui
m'ont
précédé
That's
all
I've
got
to
say
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
'Cause
maybe
you
squandered
big
bucks
in
your
lifetime
Parce
que
peut-être
as-tu
gaspillé
des
sommes
énormes
de
ton
vivant
Now
I
have
to
pay
Maintenant
je
dois
payer
But
then
again
it
feels
like
some
sort
of
inspiration
Mais
en
même
temps,
ça
me
semble
une
sorte
d'inspiration
To
let
the
next
life
off
the
hook
Pour
laisser
la
prochaine
vie
tranquille
Or
she'll
say
look
what
I
had
to
overcome
from
my
last
life
Ou
elle
dira,
regarde
ce
que
j'ai
dû
surmonter
de
ma
dernière
vie
I
think
I'll
write
a
book
Je
pense
que
je
vais
écrire
un
livre
How
long
'til
my
soul
gets
it
right
Combien
de
temps
avant
que
mon
âme
ne
se
mette
en
ordre
Can
any
human
being
ever
reach
the
highest
light
Un
être
humain
peut-il
jamais
atteindre
la
lumière
la
plus
haute
Except
for
Galileo,
God
rest
his
soul
Sauf
Galilée,
que
Dieu
repose
son
âme
King
of
the
night
vision,
king
of
insight
Roi
de
la
vision
nocturne,
roi
de
la
perspicacité
How
long
(until
my
soul
gets
it
right)
Combien
de
temps
(avant
que
mon
âme
ne
se
mette
en
ordre)
How
long
(until
my
soul
gets
it
right)
Combien
de
temps
(avant
que
mon
âme
ne
se
mette
en
ordre)
How
long
Combien
de
temps
Rate the translation
1
Dust in the Wind
2 Lucky
3 True Love Waits
4 Empty Garden
5 Galileo
6 Scarlet Begonias
7 The Needle and the Damage Done
8 Pinball Wizard
9 Blackbird
10 Behind Blue Eyes
11 A Day in the Life
12 A Man I'll Never Be
13 Imagine
14 Space Oddity
15 Africa
16 Fire and Rain
17 867-5309 (Jenny)
18 All I Want Is You
19 Fake Plastic Trees
20 Long Black Veil
21 Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
22 Long Time
23 S.O.S.
24 One Tree Hill
25 Running to Stand Still
26 Fall at Your Feet
27 How to Disappear Completely
28 Timothy
29 Miss Misery
30 Jack Straw
31 Sugar Magnolia
32 Under the Milky Way
33 New York Mining Disaster 1941
34 Tuesday Afternoon
35 Warning Sign
36 '74-'75
37 Solitary Man
38 Old Man
39 Black Peter
40 Thank You
41 Rocket Man
42 We Can Work It Out
43 Baby, One More Time
44 Rocky Raccoon
45 Wish You Were Here
46 Yesterday
47 Creep
48 Dear Prudence
49 Things We Said Today / I'll Be Back
50 Mrs. Robinson
51 Mad World
52 The Sound of Silence
53 One
54 Paint It, Black
55 The Scientist
56 In Your Eyes
57 Karma Police
58 Wild World
59 Lola
60 Paranoid Android
61 Tainted Love
62 I'm a Believer
63 Cat's in the Cradle
64 Free Fallin'
65 Angie
66 Comfortably Numb
67 High and Dry
68 Scarborough Fair/Canticle (feat. Sterling Cottam)
69 No Rain
70 Chasing Cars
71 I Still Haven't Found What I'm Looking For
72 Pride (In the Name of Love)
73 Can't Help Falling in Love
74 Ripple
75 Red Hill Mining Town
76 Ruby Tuesday
77 Wonderful Tonight
78 Wild Horses
79 Linger
2 Lucky
3 True Love Waits
4 Empty Garden
5 Galileo
6 Scarlet Begonias
7 The Needle and the Damage Done
8 Pinball Wizard
9 Blackbird
10 Behind Blue Eyes
11 A Day in the Life
12 A Man I'll Never Be
13 Imagine
14 Space Oddity
15 Africa
16 Fire and Rain
17 867-5309 (Jenny)
18 All I Want Is You
19 Fake Plastic Trees
20 Long Black Veil
21 Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
22 Long Time
23 S.O.S.
24 One Tree Hill
25 Running to Stand Still
26 Fall at Your Feet
27 How to Disappear Completely
28 Timothy
29 Miss Misery
30 Jack Straw
31 Sugar Magnolia
32 Under the Milky Way
33 New York Mining Disaster 1941
34 Tuesday Afternoon
35 Warning Sign
36 '74-'75
37 Solitary Man
38 Old Man
39 Black Peter
40 Thank You
41 Rocket Man
42 We Can Work It Out
43 Baby, One More Time
44 Rocky Raccoon
45 Wish You Were Here
46 Yesterday
47 Creep
48 Dear Prudence
49 Things We Said Today / I'll Be Back
50 Mrs. Robinson
51 Mad World
52 The Sound of Silence
53 One
54 Paint It, Black
55 The Scientist
56 In Your Eyes
57 Karma Police
58 Wild World
59 Lola
60 Paranoid Android
61 Tainted Love
62 I'm a Believer
63 Cat's in the Cradle
64 Free Fallin'
65 Angie
66 Comfortably Numb
67 High and Dry
68 Scarborough Fair/Canticle (feat. Sterling Cottam)
69 No Rain
70 Chasing Cars
71 I Still Haven't Found What I'm Looking For
72 Pride (In the Name of Love)
73 Can't Help Falling in Love
74 Ripple
75 Red Hill Mining Town
76 Ruby Tuesday
77 Wonderful Tonight
78 Wild Horses
79 Linger
Attention! Feel free to leave feedback.