Mike Melinoe - Waldo - translation of the lyrics into French

Waldo - Mike Melinoetranslation in French




Waldo
Waldo
I cook the beat then I eat it like wet pussy oh Jesus you tryna take me to Venus i know
Je cuisine le beat puis je le dévore comme un délicieux trésor, oh mon Dieu, tu veux m'emmener sur Vénus, je sais.
Your energy like the reason i'm breathing
Ton énergie est la raison pour laquelle je respire.
My friends deceiving this season gone be mine oh baby you know
Mes amis sont trompeurs, cette saison sera la mienne, oh bébé, tu sais.
You hold the weight of a Phoenix don't run away from me teasing
Tu portes le poids d'un Phénix, ne t'enfuis pas en me taquinant.
I know a place we can dream in come on
Je connais un endroit l'on peut rêver, viens.
Your baby the soul in reason you working until the evening
Mon bébé, l'âme de la raison, tu travailles jusqu'au soir.
A double shift then we crashing in Rome
Un double service, puis on s'écrase à Rome.
I can take you places (Take you places)
Je peux t'emmener loin (T'emmener loin).
Just don't fuck up my patience I've been pacing this coast
Mais ne mets pas à l'épreuve ma patience, j'arpente cette côte.
I've been dodging cases (Dodging cases)
J'évite les problèmes (J'évite les problèmes).
My memory is fading from this krud that we blow
Ma mémoire s'efface à cause de cette merde qu'on fume.
We looked up in the stars and manifest the Gods
On a regardé les étoiles et manifesté les Dieux.
I think I've found your heart it's lost inside a bar
Je crois que j'ai trouvé ton cœur, il est perdu dans un bar.
What more can you collage I"m close but far apart
Que peux-tu faire de plus ? Je suis proche mais si loin.
This distance keep me odd I'm hoping that you start
Cette distance me rend étrange, j'espère que tu commenceras.
Emotions will win the race don't try to lose control
Les émotions gagneront la course, n'essaie pas de perdre le contrôle.
I'm crashing don't fucking fade my ego keeps me close
Je m'effondre, ne t'éteins pas, mon ego me retient.
Don't care what they fucking say i'm running to control
Je me fiche de ce qu'ils disent, je cours pour contrôler.
If I live for another day I pray you see my soul
Si je vis un autre jour, je prie pour que tu voies mon âme.
What more do you want from me (Repeat+ad libs)
Que veux-tu de plus de moi ? (Répétition + ad libs)
I'm lost where Waldo be (Repeat+ad libs)
Je suis perdue, est Waldo ? (Répétition + ad libs)
Texting you waiting for a response
Je t'envoie des messages en attendant une réponse.
I'm in my feelings don't mind me fulfilling my calling while a nigga still grinding
Je suis dans mes sentiments, ne m'en veux pas de répondre à mon appel pendant que je galère encore.
I'm not human or a pop Martian
Je ne suis pas humaine, ni une Martienne pop.
With a fucking cuban cigar a spark for your cubical cause watch what I do by tomorrow
Avec un putain de cigare cubain, une étincelle pour ton box, car regarde ce que je fais d'ici demain.
A spiral illusion I'm in tune with the stars thought you knew me before
Une illusion en spirale, je suis en phase avec les étoiles, je pensais que tu me connaissais avant.
I can damage the noise riding camels i'm poised poison passion of choice
Je peux endommager le bruit, chevauchant des chameaux, je suis sereine, poison, passion de choix.
These riddles have to bring joy for every loafer in voids
Ces énigmes doivent apporter de la joie à chaque fainéant dans le vide.
I manage to keep compassion coherent battles and bastards
Je parviens à garder la compassion, des batailles cohérentes et des bâtards.
I see demons and casper who am I living in past tense expecting different reactions
Je vois des démons et Casper, qui suis-je, vivant au passé, attendant des réactions différentes ?
Acting extra for cash I can help you bury your past
Agissant de façon excessive pour de l'argent, je peux t'aider à enterrer ton passé.
Give [BLEEP] hope in a dad I'm hoping I laugh
Donner de l'espoir à un père, j'espère que je rirai.
Emotions will win the race don't try to lose control
Les émotions gagneront la course, n'essaie pas de perdre le contrôle.
I'm crashing don't fucking fade my ego keeps me close
Je m'effondre, ne t'éteins pas, mon ego me retient.
Don't care what they fucking say i'm running to control
Je me fiche de ce qu'ils disent, je cours pour contrôler.
If I live for another day I pray you see my soul
Si je vis un autre jour, je prie pour que tu voies mon âme.





Writer(s): Michael Whitsett


Attention! Feel free to leave feedback.