Mike Mike - Venting While Im Perking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Mike - Venting While Im Perking




Venting While Im Perking
Выговариваюсь, пока взбадриваюсь
Nobody knows the risks I take
Никто не знает, на какой риск я иду,
Mike, Mike, you be goin' crazy
Майк, Майк, ты сходишь с ума.
I hate when my efforts go unnoticed
Ненавижу, когда мои старания остаются незамеченными,
And I feel underappreciated and undervalued
И я чувствую себя недооцененным и обесцененным.
You don't know how hard I'm tryin
Ты не знаешь, как я стараюсь,
Fannie 808
Фанни 808.
You don't know how hard I try
Ты не знаешь, как я стараюсь
To be a better person
Стать лучше,
But lately it ain't working
Но в последнее время это не работает.
I even quit the dope game for a minute and started working
Я даже бросил наркоту на минуту и начал работать.
They said the streets ain't worth it Death
Говорили, что улицы того не стоят, Смерть -
That's the only thing that's certain
Единственное, что несомненно.
You don't know how hard I try
Ты не знаешь, как я стараюсь
To make it all worth it
Сделать так, чтобы оно того стоило.
I started from the bottom, I'm emerging
Я начинал с нуля, я поднимаюсь.
The streets turned me into a whole different person
Улицы сделали меня совсем другим человеком.
Let me vent to you while I'm perking
Дай мне выговориться, пока я взбадриваюсь.
Fire headies was waitin' on me in the alley for me to serve em
Шишки ждали меня в переулке, чтобы я их продал,
I get the money, go right to the mall and start splurging
Получаю деньги, иду прямо в торговый центр и начинаю сорить деньгами.
Cover up every insecurity that I got with a purchase
Скрываю каждую свою неуверенность покупкой,
Patchin' up my flaws on the outside, I appear perfect
Закрывая свои недостатки снаружи, я кажусь идеальным.
I just wanna be who they wanna be
Я просто хочу быть тем, кем они хотят меня видеть.
When I walk in the room, people notice me
Когда я вхожу в комнату, люди замечают меня.
All the hard work it took, they ain't noticing
Всю ту тяжелую работу, что потребовалась, они не замечают.
People so judgmental and don't know a thing
Люди такие осуждающие и ничего не понимают.
They don't know a thing
Они ничего не понимают.
Don't know about them high speeds
Не знают о тех бешеных скоростях.
We know we gon' get away, so we don't throw a thing
Мы знаем, что уйдем, поэтому ничего не оставляем.
I got anything you think you need, just give my phone a ring
У меня есть всё, что тебе нужно, просто позвони мне.
Bet I can compensate you, if you got the paper
Бьюсь об заклад, я могу тебе помочь, если у тебя есть деньги.
Phone always ringin', but I don't hold no conversation
Телефон всегда звонит, но я не веду никаких разговоров.
I should've been a receptionist or an operator
Мне стоило стать секретаршей или оператором.
Tell me what you tryna get and the route you takin
Скажи мне, что ты хочешь получить и каким путем идешь,
And I'll be there in a jiffy, it's crazy in my city
И я буду там в мгновение ока, в моем городе творится безумие.
Got a ride with the blicky
Катаюсь с пушкой,
My biggest fear is runnin' and still dyin' like Ricky
Мой самый большой страх - бежать и все равно умереть, как Рики,
Or dyin' like Nipsey
Или умереть, как Нипси.
They say real is rare to find, we dyin' out quickly
Говорят, настоящих сложно найти, мы вымираем слишком быстро.
Can't wait till I catch shhhhh I'm dyin' just to kill em
Не могу дождаться, когда поймаю... ччч, умираю от желания убить их.
whole city ridin', strikers shit, we used to ride pillies
Весь город в деле, раньше мы сидели на таблетках,
I remember wearin' pennies, now I put my feet in Fendi's
Помню, как носил гроши, а теперь ношу Fendi.
I grinded hard for this shit
Я тяжело работал ради этого дерьма,
Late nights, 2 a.m., cold and dark as a bitch
Поздние ночи, 2 часа ночи, холодно и темно, как в жопе.
I was ridin' in that fin, out here sharkin' and shit
Я катался на этом плавнике, охотился, как акула.
Need a press for them grams to get it hard as I can
Нужен пресс для этих граммов, чтобы сделать их максимально твердыми.
You gotta move like a shark to outsmart all the pigs
Ты должен двигаться, как акула, чтобы перехитрить всех свиней.
To get to where I'm at, it was hard than a bitch
Добраться туда, где я сейчас, было чертовски сложно.
You don't know how hard I try
Ты не знаешь, как я стараюсь
To be a better person
Стать лучше,
But lately it ain't working
Но в последнее время это не работает.
I even quit the dope game for a minute and started working
Я даже бросил наркоту на минуту и начал работать.
They said the streets ain't worth it, Death
Говорили, что улицы того не стоят, Смерть -
That's the only thing that's certain
Единственное, что несомненно.
You don't know how hard I tried
Ты не знаешь, как я стараюсь
To make it all worth it
Сделать так, чтобы оно того стоило.
I started from the bottom, I'm emergin
Я начинал с нуля, я поднимаюсь.
The streets turned me into a whole different person
Улицы сделали меня совсем другим человеком.
Let me vent to you while I'm perking
Дай мне выговориться, пока я взбадриваюсь.





Writer(s): Michael Ferguson


Attention! Feel free to leave feedback.