Mike Oldfield - Chariots - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Oldfield - Chariots




Chariots
Chariots
There will be no mistake
Il n'y aura pas d'erreur
'Cause I watch every move you make
Parce que je surveille tous tes mouvements
There'll be nowhere to hide
Il n'y aura nulle part se cacher
When the world knows the other side
Quand le monde connaîtra l'autre côté
Don't try to black my name
N'essaie pas de salir mon nom
'Cause I've got you in my sights again
Parce que je t'ai de nouveau dans mon viseur
Suspicion is the game
La suspicion est le jeu
And it takes you down the road to ruin
Et elle te mène sur la route de la ruine
Black shadows in the night
Des ombres noires dans la nuit
And the rantings and raving fight
Et les rages et les combats furieux
Put an end to this tyranny
Mets fin à cette tyrannie
'Cause we're fighting to be free
Parce que nous nous battons pour être libres
And there'll be chariots to carry us all
Et il y aura des chars pour nous porter tous
And there'll be chariots to carry us home
Et il y aura des chars pour nous ramener à la maison
Chariots to carry us all
Des chars pour nous porter tous
And there'll be chariots to carry us home
Et il y aura des chars pour nous ramener à la maison
There's no use to be chained
Il n'y a aucune utilité à être enchaîné
When you know nothing's to be gained
Quand tu sais qu'il n'y a rien à gagner
So break out the army now
Alors fais sortir l'armée maintenant
We will stand or we'll fall and bow
Nous nous tiendrons debout ou nous tomberons et nous inclinerons
Put an end to this tyranny
Mets fin à cette tyrannie
'Cause we're fighting to be free
Parce que nous nous battons pour être libres
And there'll be chariots to carry us all
Et il y aura des chars pour nous porter tous
And there'll be chariots to carry us home
Et il y aura des chars pour nous ramener à la maison
Chariots to carry us all
Des chars pour nous porter tous
And there'll be chariots to carry us home
Et il y aura des chars pour nous ramener à la maison
Put an end to this tyranny
Mets fin à cette tyrannie
'Cause we're fighting to be free
Parce que nous nous battons pour être libres
And there'll be chariots to carry us all
Et il y aura des chars pour nous porter tous
And there'll be chariots to carry us home
Et il y aura des chars pour nous ramener à la maison
Chariots to carry us all
Des chars pour nous porter tous
And there'll be chariots to carry us home
Et il y aura des chars pour nous ramener à la maison
Chariots to carry us all
Des chars pour nous porter tous
And there'll be chariots to carry us home
Et il y aura des chars pour nous ramener à la maison
Chariots
Chariots
Chariots
Chariots
Chariots
Chariots





Writer(s): OLDFIELD MICHAEL GORDON


Attention! Feel free to leave feedback.