Lyrics and translation Mike Oldfield - Following the Angels

Following the Angels

In that moment, there was peace
No one walked alone on the streets
A migration of dancing light
Gathering, returning home from the night
It came falling down
Following the angels down
Falling down
Following the angels down
As the sun went down over the bridge
And the music and dance reached its pitch
Satellites, they joined the world in the games
Hope was born again, to live in the flame
They came falling down
Following the angels down
Falling down
Following the angels down
If I never live to see another day
I wish that it could always be just that way
Like a symphony of dancing light
Banishing the world's woes into the night
They came falling down
Following the angels down
Falling down
Following the angels down

Following the Angels

Dans ce moment, il y avait la paix
Personne ne marchait seul dans les rues
Une migration de lumière dansante
Rassemblement, retour de la nuit
Elle est tombée
En suivant les anges
Tombant
En suivant les anges
Alors que le soleil se couchait sur le pont
Et que la musique et la danse atteignaient leur apogée
Les satellites se sont joints au monde dans les jeux
L'espoir était né à nouveau, pour vivre dans la flamme
Ils sont tombés
En suivant les anges
Tombant
En suivant les anges
Si je ne dois jamais vivre un autre jour
Je souhaite que cela puisse toujours être ainsi
Comme une symphonie de lumière dansante
Bannissant les malheurs du monde dans la nuit
Ils sont tombés
En suivant les anges
Tombant
En suivant les anges