Lyrics and translation Mike Oldfield - I Give Myself Away (Alternate Mix)

I give myself away

Я выдаю себя.

I give myself away to you, completely

Я полностью отдаюсь тебе.

I give myself away, I give myself away

Я отдаю себя, я отдаю себя.

It's true, believe me

Это правда, поверь мне.

Here I am, here I stand

Вот он я, вот он я.

All my life is in your hands

Вся моя жизнь в твоих руках.

And I'm longing to see what my life was meant to be

И я жажду увидеть, какой должна была быть моя жизнь.

I give myself away, away

Я отдаю себя, отдаю себя.

I give myself away to you, completely

Я полностью отдаюсь тебе.

My life is not my own; to you I belong

Моя жизнь не принадлежит мне, я принадлежу тебе.

I give myself, I give myself to you

Я отдаю себя, я отдаю себя тебе.

My old life is gone, to you I belong

Моя прежняя жизнь прошла, я принадлежу тебе.

I give myself, I give myself, it's true

Я отдаю себя, я отдаю себя, это правда.

I give myself away

Я выдаю себя.

I give myself away to you, completely

Я полностью отдаюсь тебе.

I give myself away, away

Я отдаю себя, отдаю себя.

I give myself away

Я выдаю себя.

It's true, believe me

Это правда, поверь мне.

Here I am, here I stand

Вот он я, вот он я.

All my life is in your hands

Вся моя жизнь в твоих руках.

And I'm longing to see

И я жажду увидеть ...

How my life is meant to be

Какой должна быть моя жизнь?

My life is not my own, to you I belong

Моя жизнь не принадлежит мне, я принадлежу тебе.

I give myself, I give myself to you

Я отдаю себя, я отдаю себя тебе.

My old life is gone, to you I belong

Моя прежняя жизнь прошла, я принадлежу тебе.

I give myself, I give myself to you

Я отдаю себя, я отдаю себя тебе.

I give myself away!

Я выдаю себя!

Here I am, here I stand

Вот он я, вот он я.

All my life is in your hands

Вся моя жизнь в твоих руках.

All my dreams, all my plans

Все мои мечты, все мои планы ...

I just place them in your hands

Я просто отдаю их тебе в руки.

My life is not my own, to you I belong

Моя жизнь не принадлежит мне, я принадлежу тебе.

I give myself, I give myself to you

Я отдаю себя, я отдаю себя тебе.

My old life is gone, to you I belong

Моя прежняя жизнь прошла, я принадлежу тебе.

I give myself, give myself to you

Я отдаю себя, отдаю себя тебе.

I give myself away.

Я выдаю себя.

Rate the translation

Writer(s): UNKNOWN, ASHLEY PARKER ANGEL

Album

Man On The Rocks

date of release

03-03-2014

1 Nuclear (instrumental)
2 Dreaming in the Wind (Alternate Mix)
3 Dreaming in the Wind (Demo)
4 Nuclear (Demo)
5 I Give Myself Away (Alternate Mix)
6 I Give Myself Away (Demo)
7 Irene (Demo)
8 I Give Myself Away (instrumental)
9 Moonshine (instrumental)
10 Dreaming in the Wind (Instrumental)
11 Irene (instrumental)
12 Irene
13 Castaway
14 Man On the Rocks (Instrumental)
15 Chariots (Instrumental)
16 Castaway (instrumental)
17 Following The Angels - Instrumental
18 Sailing - Instrumental

More albums