Lyrics and translation Mike Oldfield - Silent Night
Silent
night,
holy
night
Тихая
ночь,
святая
ночь.
All
is
calm,
all
is
bright
Все
спокойно,
все
светло.
Round
yon
Virfin
Mother
and
Child
Кругом
Йон
Вирфин
мать
и
дитя
Holy
Infant
so
tender
and
mild
Святой
Младенец
такой
нежный
и
кроткий
Sleep
in
heavenly
peace
Спи
в
небесном
покое.
Sleep
in
heavenly
peace
Спи
в
небесном
покое.
Silent
night,
holy
night!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Shepherds
quake
at
the
night
Пастухи
дрожат
по
ночам.
Glories
stream
from
heaven
afar
Слава
льется
с
небес
издалека.
Heavenly
hosts
sing
Alleluia!
Небесное
воинство
поет
Аллилуйя!
Christ,
the
Saviour
is
born
Христос,
Спаситель
родился.
Christ,
the
Saviour
is
born
Христос,
Спаситель
родился.
Silent
night,
holy
night
Тихая
ночь,
святая
ночь.
Son
of
God,
love's
pure
light
Сын
Божий,
любовь-это
чистый
свет.
Radiant
beams
from
Thy
holy
face
Лучистые
лучи
от
Твоего
Святого
лица.
With
the
dawn
of
redeeming
grace
С
рассветом
искупительной
благодати
Jesus,
Lord,
at
Thy
birth
Иисус,
Господь,
при
рождении
твоем.
Jesus,
Lord,
at
Thy
birth
Иисус,
Господь,
при
рождении
твоем.
Rate the translation
1
Pacha Mama
2 Man In the Rain
3 Women of Ireland (Lurker Edit)
4 To Be Free (Soultronik Mix-tical Mix)
5 To Be Free (single remix)
6 Let There Be Light (BT's Pure Luminesence Remix)
7 Far Above the Clouds (Timewriter's Radio Mix)
8 Far Above the Clouds (Jam & Spoon Mix)
9 Sunlight Shining Through Cloud
10 Amber Light
11 Mike's Reel
12 Women of Ireland (System 7 12'' Mix)
13 The Spectral Army
14 The Song of the Boat Men
15 Tattoo (Edit)
16 Silent Night
17 Sentinel (Single Restructure)
18 Sentinel (Orbular Bells Mix)
19 Indian Lake
20 The Bell (MC Billy Connolly Remix)
21 Early Stages
22 The Bell (MC Viv Stanshall Remix)
23 The Sailor's Hornpipe 2003
24 Introduction 2003 (Single Remix)
25 Thou Art In Heaven (Radio Edit)
26 Thou Art In Heaven - Pumpin' Dolls vs. Mighty Mike Club Mix; Radio Edit
2 Man In the Rain
3 Women of Ireland (Lurker Edit)
4 To Be Free (Soultronik Mix-tical Mix)
5 To Be Free (single remix)
6 Let There Be Light (BT's Pure Luminesence Remix)
7 Far Above the Clouds (Timewriter's Radio Mix)
8 Far Above the Clouds (Jam & Spoon Mix)
9 Sunlight Shining Through Cloud
10 Amber Light
11 Mike's Reel
12 Women of Ireland (System 7 12'' Mix)
13 The Spectral Army
14 The Song of the Boat Men
15 Tattoo (Edit)
16 Silent Night
17 Sentinel (Single Restructure)
18 Sentinel (Orbular Bells Mix)
19 Indian Lake
20 The Bell (MC Billy Connolly Remix)
21 Early Stages
22 The Bell (MC Viv Stanshall Remix)
23 The Sailor's Hornpipe 2003
24 Introduction 2003 (Single Remix)
25 Thou Art In Heaven (Radio Edit)
26 Thou Art In Heaven - Pumpin' Dolls vs. Mighty Mike Club Mix; Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.