Lyrics and translation Mike Oldfield - The Sailor's Hornpipe

The Sailor's Hornpipe

The Hallway. From The Outside An Ordinary House. A Great House, True. 483 Rooms, Each One With Its Own Marble Wash Bassin And Douche. Bide As It's Known. But Inside ... And The Positions Are Reversed. A Human Failing, Some Say A Disease, But A Disease That Sir Francis Dashwood Knew And Used Well. Upstairs, Inside And A Revelation, It's A Discotheque. No, No, Err ... There Are Paintings ... Real ... And Look Here! A Rare 17th Century Masterpiece. And If I Can Scrape A Little Of It Of, Beneath I Can Find Hidden ... A 14th Century Underpiece. Made Entirely Of Tiny Pieces Of Eggshell. This Lurid Work Has Caused Controvesary In The World Of Embroidery And Anthropology. No, I'll Say It Again; Anthropolopology. No Quite Possibly Making Anthropole. No, I Mean An Epilog ... It Has Enthralled Distinguished Professors And In Laymans Language, It's Blinking Well Buffling, But To Be More Obtusely; Buggered If I Know. Yes, Buggered IF I Know. And That's All We've Been So Far. From Experts In 14th Century Painting Renaissance Greengrocers, And Recently Revived Members Of The Public. Buggered If I Know. Vivian Stanshall, About 3 O'clock In The Morning, Oxfordshire 1973. Goodnight!

Морская роговая дудка

Прихожая. Снаружи обычный дом. Большой дом, правда. 483 комнаты, каждая со своим мраморным умывальником и душем. Биде, как известно, тоже есть. Но внутри... всё наоборот. Человеческий недостаток, некоторые говорят, болезнь. Но болезнь, которую сэр Фрэнсис Дэшвуд хорошо знал и использовал. Наверху, внутри - откровение, это дискотека. Нет, нет, э-э... тут картины... настоящие... И смотрите! Редкий шедевр 17 века. И если я немного поскребу, под ним я найду скрытый... шедевр 14 века. Сделанный полностью из крошечных кусочков яичной скорлупы. Эта яркая работа вызвала споры в мире вышивки и антропологии. Нет, я скажу ещё раз: антропологии. Возможно, даже антрополя... Нет, я имею в виду эпилог... Она очаровала выдающихся профессоров, а говоря простым языком, это чертовски озадачивает, а если быть ещё более тупым: чёрт возьми, если я знаю. Да, чёрт возьми, если я знаю. И это всё, что мы пока услышали. От экспертов по живописи 14-го века, продавцов зелени эпохи Возрождения и недавно оживлённых представителей общественности. Чёрт возьми, если я знаю. Вивиан Стэншолл, около 3 часов ночи, Оксфордшир, 1973 год. Спокойной ночи, дорогая!