Lyrics and translation Mike Ondo - Parita

Parita

90's já jsem vládce posílám pozdrav v obálce
Můžeš smát se nebo rvát se ano jsem cigán bez práce
Tak mi řekni čím mám stát se ukaž se mi ve tví kráse
Vykoupím se ve tví spáse noční můra zdá se?

Krysy mě chtěj dissit jako kdysi tví rysy fety vysyp
Tak piš mám vyzy tu krizi bez rizik v repu jsem fyzik
Tak zmizni hip hop mi říká lyrik
Mikrofon do pusy žádný pokusy nemám limit né

Mám pokoru oporu v repu oboru v pozoru
Nane love klíčím pole i kdyby to bylo sto let
Nalej vodu s otvoru čekám frontu na podporu
Nebudu ze sebe dělat pravda je tu na stole

Vidím ti do duše si rozmazlenej baron
Podej mi mikrofon a já ti podám balón
Trvá to roky píšu sloky ze stoky
Dávám to do kupy kok naproti neslyším haló

Žeru beaty vidíš kanibala nerepuju
Žádný halabala mě vzala ulice dala
Je to můj palác mezi náma tlustá čara ara
Sem karát dej se do gala mysl panorama

Papír pero desatero repy teror v hlavě máj numero
S majkem trpí tuberou publikum je eror
Maj v pí bílý berou hypujou to já jdu érou
O slávu se perou no kam se ženou

Nechám tě ztratit zůstane tu černej mordor
Ve mě je démon má jméno Mike Ondo
Já jsem tu kvalita ty zahozenej kondom
Hip hopu parita mám život debit konto

Enyky benyky od mala slabiky
Teď to tu dávám nebo jsem veliký
Hlava ti bouchne tak nedělej haryky
Slova jsou pohřeb tak utíkej s paniky
V repu jsem fanatik do hlavy padám ti
My jsme tu s ulice cigánský haranti
Mizím jak aladin mysl ti naladím
Já jsem tu hlavní ty zůstáváš pozadím

Můj rok posun osud zvedni kosu posuď
Piko vede k nosu provokuješ vosu
Zatím jsem řekl glosu rozum dává prosu
Tak padej zpátky pro sůl more štěstí není v losu

Dávám to stejně dosud po potu jak kapsy v rosu
V pokusu stále pocit v únosu kdy budem v plusu
My máme v sobě múzu přemůžu tu hrůzu lůzu
Dej oči na medúzu nočním můrám nepomůžu

Já je celou scénu za prachy mění tému
Majky majk je světlo ze života maj dilemu
Jak pomoc druhému neslyším sirénu
Jak čelit problémům i když v hlavě nemáš tu schému

Já probudím démony je ty zákony
Kdo je tu MC? nevidím kolony
Všechny ty bary se promění v pohromy
Já jsem tu unikát ty si tu doremi
Vidím to s daleka držím ty kořeny
Plameny s hlavy tak házej ty kameny
Prameny s laviny nemelu kraviny
Hodiny odbyly komu daj povely

Teď mluvím nebulím jak Herbert Mullin
Osolím tu scénu mám vůli posunuli jsme Hip hop s nuly hnuli
Životem pluli kapitoly psaný na tabuli
Máš kecy v kleci tak padej se zpátky k mámě tulit

Má mysl bude růst i když neroste mi views
Jsem kvalita jak Blues zapálím to jako Hus
A plus pravda s úst tak pusť propadni k hrůz
A pokud padáš dolů nahoru to znovu zkus

Cigáni v Česku neví kde je domov můj
O čem je hymna? Nevím cestu opatruj
Neskákej nejsi Čech poslouchej stůj
Ta pravda bolí kdo nepochopí je chůj

Parité

Les années 90, je suis le maître, j'envoie un message dans une enveloppe
Tu peux rire ou te débattre, oui je suis un gitan sans emploi
Alors dis-moi ce que je dois devenir, montre-toi dans ta beauté
Je me rachèterai dans ton salut, cauchemar n'est-ce pas?

Les rats veulent me clasher comme tes lèvres autrefois, déversement de speed
Alors écris-moi, j'ai des défis à relever, cette crise sans risques, je suis un physicien du rap
Alors disparais, le hip-hop me dit parolier
Microphone en bouche, pas d'essais, je n'ai pas de limites, non

J'ai l'humilité, le soutien dans le rap, le respect dans le domaine, aux aguets
Avec amour, je fais germer les champs, même si ça prend cent ans
Sers de l'eau du trou, j'attends mon tour pour le soutien
Je ne vais pas faire semblant, la vérité est sur la table

Je vois clair dans ton âme, tu es un baron gâté
Passe-moi le micro et je te passerai le ballon
Ça prend des années, j'écris des strophes du caniveau
Je rassemble le tout, la coke en face, je n'entends pas d'objections

Je dévore les beats, tu vois un cannibale, je ne plaisante pas
Pas de n'importe quoi, la rue m'a pris, m'a donné
C'est mon palais, entre nous une grosse ligne ara
Je suis un carat, mets-toi sur ton 31, esprit panoramique

Papier, stylo, terreur du rap dans ma tête, mai mon numéro
Avec le micro, il souffre de la tuberculose, le public est une erreur
Ils ont de la blanche dans leurs pipes, ils kiffent, moi je suis de l'époque
Ils se battent pour la gloire, mais où courent-ils ?

Je te laisserai perdre, il ne restera que le Mordor noir
En moi, il y a un démon du nom de Mike Ondo
Je suis la qualité ici, tu es une capote usagée
La parité du hip-hop, ma vie est un compte débiteur

Enyky benyky depuis l'enfance, les syllabes
Maintenant je le fais ou je suis grand
Ta tête va exploser alors ne fais pas d'histoires
Les mots sont un enterrement alors fuis avec panique
Je suis un fanatique du rap, je te rentre dans la tête
On est de la rue, des gamins gitans
Je disparais comme Aladin, je règle ton esprit
Je suis le principal ici, tu restes en arrière-plan

Mon année avance, le destin lève la faux, juge
Le crack mène au nez, tu provoques la guêpe
Pour l'instant, j'ai dit la glose, la raison donne du millet
Alors retourne chercher du sel mec, le bonheur n'est pas dans le hasard

Je le fais toujours, jusqu'à présent, après la sueur comme des poches dans la rosée
En train d'essayer, toujours le sentiment d'être kidnappé, quand serons-nous dans le vert
On a la muse en nous, je vais surmonter cette horreur, ce lit
Pose tes yeux sur la méduse, je ne peux pas aider les cauchemars

Je vois toute la scène, pour de l'argent, je change d'équipe
Les micros, le micro, c'est la lumière de la vie, ils ont un dilemme
Comment aider les autres, je n'entends pas de sirène
Comment faire face aux problèmes même si tu n'as pas le schéma en tête

Je vais réveiller les démons, ce sont les lois
Qui est le MC ici ? Je ne vois pas de files d'attente
Tous ces bars vont se transformer en catastrophes
Je suis unique ici, tu es juste do ré mi
Je le vois de loin, je tiens les racines
Des flammes de la tête, alors lance tes pierres
Des sources d'avalanche, je ne dis pas de conneries
Les heures sont passées, à qui donnent-elles des ordres

Maintenant je parle, je ne suis pas triste comme Herbert Mullin
Je vais saler la scène, j'ai la volonté, on a fait bouger le hip-hop à partir de zéro
On a navigué à travers la vie, des chapitres écrits au tableau
Tes conneries sont en cage, alors va te blottir contre ta mère

Mon esprit grandira même si mes vues ne grandissent pas
Je suis une qualité comme le blues, je vais mettre le feu comme Hus
Et en plus la vérité qui sort de ma bouche, alors lâche prise, tombe dans les horreurs
Et si tu tombes, essaie encore de remonter

Les gitans en République tchèque ne savent pas où est ma maison
De quoi parle l'hymne ? Je ne connais pas le chemin, fais attention
Ne saute pas, tu n'es pas tchèque, écoute, tais-toi
La vérité fait mal, celui qui ne comprend pas est un imbécile