Lyrics and translation Mike Patton - Ti Offro Da Bere

Ti Offro Da Bere

Vieni che ti offro da bere,
Vieni questa è l'ultima volta
Che stiamo insieme e parliamo di noi
Poi sarà quel che sarà
Bevo e mi sembra veleno,
Parlo, ma non so quel che dico
Vedo che tu hai vuotato il bicchiere
Ora t'alzerai e te ne andrai
Vorrei che adesso dicessi ho scherzato
Ma sento che non sei già più qui

Vieni che ti offro da bere,
Vieni questa è l'ultima volta
Che stiamo insieme e parliamo di noi
Poi come vuoi finirà

Vieni che ti offro da bere,
Vieni questa è l'ultima volta
Che stiamo insieme e parliamo di noi
Poi come vuoi finirà

Предлагаю тебе выпить

Подойди, я предлагаю тебе выпить,
Подойди, это в последний раз,
Когда мы будем вместе и будем говорить о нас,
А потом будет то, что будет,
Я пью, и мне кажется, что яд,
Я говорю, но не знаю, что говорю,
Я вижу, что ты опустошил свой бокал,
Сейчас ты встанешь и уйдешь,
Я хотел бы, чтобы ты сейчас сказал, что это была шутка,
Но я чувствую, что тебя здесь уже нет,

Подойди, я предлагаю тебе выпить,
Подойди, это в последний раз,
Когда мы будем вместе и будем говорить о нас,
Потом закончится, как ты захочешь,

Подойди, я предлагаю тебе выпить,
Подойди, это в последний раз,
Когда мы будем вместе и будем говорить о нас,
Потом закончится, как ты захочешь,