Lyrics and translation Mike Perry feat. Dimitri Vangelis & Wyman & Barefoot - Dreamers

Dreamers

I can be the one you dream of
You can be my wonder hero
There ain't a single thing now that we couldn't do (do, do)
I will go wherever you go
I'd even go back to square one
There ain't a single thing I wouldn't do for you

'Cause you, ooh
You and me are all we've got
Yeah, you, ooh
As long as we're dreamers
We'll never wake up
You, ooh

'Cause you, ooh
'Cause you, ooh
You and me are all we've got
Yeah, you, ooh
As long as we're dreamers
We'll never wake up

Look into my eyes and say it
Take my hand, I know we'll make it
There ain't no kind of darkness that we can't defeat
Can't we stay like this forever?
Where everything is simply better?
If we ever let go, we're swallowed by the sea

'Cause you, ooh
You and me are all we've got
Yeah, you, ooh
As long as we're dreamers
We'll never wake up
You, ooh

'Cause you, ooh
As long as we're dreamers
We'll never wake up
'Cause you, ooh
You and me are all we've got
Yeah, you, ooh
As long as we're dreamers
We'll never wake up

Dreamers, we'll
Dreamers, we'll never wake up
Dreamers, we'll
Dreamers, we'll
Dreamers, we'll never wake up

Мечтатели

Я могу стать тем, о ком ты мечтаешь,
Ты можешь стать моим супергероем.
Нет ни единой вещи, которую мы не смогли бы сделать (сделать, сделать).
Я пойду туда, куда пойдешь ты,
Я даже вернусь на исходную позицию.
Нет ни единой вещи, которую я не сделал бы для тебя.

Потому что ты, о,
Ты и я — это все, что у нас есть.
Да, ты, о,
Пока мы мечтатели,
Мы никогда не проснемся.
Ты, о,

Потому что ты, о,
Потому что ты, о,
Ты и я — это все, что у нас есть.
Да, ты, о,
Пока мы мечтатели,
Мы никогда не проснемся.

Посмотри в мои глаза и скажи это,
Возьми меня за руку, я знаю, мы справимся.
Нет такой тьмы, которую мы не смогли бы победить.
Разве мы не можем остаться такими навсегда?
Где все просто лучше?
Если мы когда-нибудь отпустим, нас поглотит море.

Потому что ты, о,
Ты и я — это все, что у нас есть.
Да, ты, о,
Пока мы мечтатели,
Мы никогда не проснемся.
Ты, о,

Потому что ты, о,
Пока мы мечтатели,
Мы никогда не проснемся.
Потому что ты, о,
Ты и я — это все, что у нас есть.
Да, ты, о,
Пока мы мечтатели,
Мы никогда не проснемся.

Мечтатели, мы,
Мечтатели, мы никогда не проснемся.
Мечтатели, мы,
Мечтатели, мы,
Мечтатели, мы никогда не проснемся.