Mike Perry - Late Nights - translation of the lyrics into Russian

Late Nights - Mike Perrytranslation in Russian




Late Nights
Ночные Посиделки
Remember the way we danced
Помню, как мы танцевали,
We were all alone
Мы были одни,
I still hear the words you said
Я до сих пор слышу твои слова,
"'Til we're grey and old"
«Пока не поседеем».
Now all I do is wonder
Теперь я лишь гадаю,
I wonder what we did
Гадаю, что мы сделали,
To throw away something like this
Чтобы потерять такое.
I miss those late nights covered in you
Мне не хватает тех ночей, проведенных в твоих объятиях,
I wish I could take us back
Жаль, что я не могу вернуть нас назад,
We were so high, over the moon
Мы были так высоко, словно на луне,
Now I'm all alone instead
А теперь я совсем один.
Oh, I never thought that I would
О, я никогда не думал, что мне
Have to say goodbye
Придется сказать прощай.
I miss those late nights
Мне не хватает тех ночей,
I miss those late nights, late nights
Мне не хватает тех ночей, тех ночей.
I miss those late nights
Мне не хватает тех ночей,
I miss those late nights
Мне не хватает тех ночей,
I miss those late nights, late nights
Мне не хватает тех ночей, тех ночей.
Remember how we were gold
Помнишь, как мы сияли,
And it never rained
И никогда не было дождя,
We had something magical
У нас было что-то волшебное,
But we let it break
Но мы позволили этому разбиться.
So all I do is wonder
И теперь я лишь гадаю,
I wonder what we did
Гадаю, что мы сделали,
To throw away something like this
Чтобы потерять такое.
I miss those late nights covered in you
Мне не хватает тех ночей, проведенных в твоих объятиях,
I wish I could take us back
Жаль, что я не могу вернуть нас назад,
We were so high, over the moon
Мы были так высоко, словно на луне,
Now I'm all alone instead
А теперь я совсем один.
Oh, I never thought that I would
О, я никогда не думал, что мне
Have to say goodbye
Придется сказать прощай.
I miss those late nights
Мне не хватает тех ночей,
I miss those late nights, late nights
Мне не хватает тех ночей, тех ночей.
I miss those late nights covered in you
Мне не хватает тех ночей, проведенных в твоих объятиях,
I wish I could take us back
Жаль, что я не могу вернуть нас назад,
I miss those late nights
Мне не хватает тех ночей,
I miss those late nights, late nights
Мне не хватает тех ночей, тех ночей.
Nobody else but you
Никто, кроме тебя,
Can help me the way you do, oh
Не может помочь мне так, как ты, о.
I miss those late nights covered in you
Мне не хватает тех ночей, проведенных в твоих объятиях,
I wish I could take us back
Жаль, что я не могу вернуть нас назад,
I miss those late nights
Мне не хватает тех ночей,
I miss those late nights, late nights
Мне не хватает тех ночей, тех ночей.
Oh
О,
I miss those late nights, oh
Мне не хватает тех ночей, о,
I miss those late nights, oh
Мне не хватает тех ночей, о,
I miss those late nights, late nights
Мне не хватает тех ночей, тех ночей.





Writer(s): Mikael Mats Robert Persson, Sasha Rangas, Stefan Van Leijsen, Andreas Christoffer Wiman, Dimitri Vangelis


Attention! Feel free to leave feedback.