Mike Perry - Trails - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Perry - Trails




Trails
Следы
We were in love from the moment we met
Мы полюбили друг друга с первого взгляда,
I gave you roses, and breakfast in bed
Я дарил тебе розы и завтрак в постель.
Then came the day when the magic was gone
Потом настал день, когда волшебство исчезло,
And we lost the strength to carry on
И у нас не осталось сил двигаться дальше.
And now I wander
И теперь я брожу,
And I'm left behind
Оставленный позади.
So if you're not coming home, and we're gone with the past
Так если ты не вернешься, и наше прошлое мертво,
Tell me, why do I keep seeing trails of your tracks
Скажи, почему я продолжаю видеть следы твоих шагов?
And if letting you go would've led me on a better path
И если бы отпустить тебя значило встать на путь лучший,
Why do I keep coming back?
Почему я продолжаю возвращаться?
(Why do I keep coming back)
(Почему я продолжаю возвращаться?)
I'm doing my best to move on and forget
Я изо всех сил стараюсь двигаться дальше и забыть,
But I'm choking on words
Но я давлюсь словами,
That I wish I had said
Которые хотел бы сказать.
Would you know that I've grown
Знаешь ли ты, что я вырос?
That I did that for you
Что я сделал это для тебя?
Or are you caught up in somеbody new?
Или ты увлечена кем-то новым?
And now I wander
И теперь я брожу,
And I'm left behind
Оставленный позади.
So if you're not coming home, and we're gone with the past
Так если ты не вернешься, и наше прошлое мертво,
Tell me, why do I keep seeing trails of your tracks
Скажи, почему я продолжаю видеть следы твоих шагов?
And if letting you go would've led me on a better path
И если бы отпустить тебя значило встать на путь лучший,
Why do I keep coming back?
Почему я продолжаю возвращаться?
Why do i keep coming back?
Почему я продолжаю возвращаться?
(Why do I keep coming back?)
(Почему я продолжаю возвращаться?)
Why do I keep coming back?
Почему я продолжаю возвращаться?
So if you're not coming home, and we're gone with the past
Так если ты не вернешься, и наше прошлое мертво,
Tell me, why do I keep seeing trails of your tracks?
Скажи, почему я продолжаю видеть следы твоих шагов?
And if letting you go would've led me on a better path
И если бы отпустить тебя значило встать на путь лучший,
Why do I keep colding back?
Почему я продолжаю сдерживаться?





Writer(s): Mikael Persson, Andreas Wiman, Dimitri Vangelis, Tim Terkelsen, Finn Eriksrud


Attention! Feel free to leave feedback.