Mike Peters - My Calling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Peters - My Calling




My Calling
Mon Appel
The stars are shining down on me
Les étoiles brillent sur moi
The sun sinks slow into the sea
Le soleil se couche lentement dans la mer
The wind that moves remains unseen
Le vent qui se déplace reste invisible
The light that makes the shadows speak
La lumière qui fait parler les ombres
Above the sky that shelters me
Au-dessus du ciel qui m'abrite
With oxygen with rain with heat
Avec l'oxygène, avec la pluie, avec la chaleur
One is of the universe, the universe goes on forever
L'un est de l'univers, l'univers continue éternellement
Spiritual regeneration, every single time we breathe
Régénération spirituelle, à chaque inspiration
The key to understanding is within us as it's all around us
La clé de la compréhension est en nous, comme elle est tout autour de nous
It's the air, as it's the light, as it's the mother of all our needs
C'est l'air, comme c'est la lumière, comme c'est la mère de tous nos besoins
Yes it is, yes it is
Oui, c'est ça, oui, c'est ça
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you
Mon appel, c'est toi
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you, yeah, you
Mon appel, c'est toi, oui, toi
The universal mystery
Le mystère universel
Of how and why we came to be
De comment et pourquoi nous sommes venus à être
I know I'd die without you I believe
Je sais que je mourrais sans toi, je crois
One is of eternity, eternity goes on forever
L'un est de l'éternité, l'éternité continue éternellement
Spiritual regeneration, every single time we breathe
Régénération spirituelle, à chaque inspiration
The key to understanding is within us, as it's all around us
La clé de la compréhension est en nous, comme elle est tout autour de nous
It's the air, as it's the light, as it's the mother of all our needs
C'est l'air, comme c'est la lumière, comme c'est la mère de tous nos besoins
Yes it is, yes it is
Oui, c'est ça, oui, c'est ça
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you
Mon appel, c'est toi
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you, yeah, you
Mon appel, c'est toi, oui, toi
I am of the sky, I am of the earth
Je suis du ciel, je suis de la terre
I am of the mind and the universe
Je suis de l'esprit et de l'univers
Love is of eternity, eternity is love
L'amour est de l'éternité, l'éternité est amour
Spiritual regeneration, love goes on forever
Régénération spirituelle, l'amour continue éternellement
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you
Mon appel, c'est toi
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you
Mon appel, c'est toi
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you
Mon appel, c'est toi
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you
Mon appel, c'est toi
One is of the universe, the universe goes on forever
L'un est de l'univers, l'univers continue éternellement
Spiritual regeneration, every single time we breathe
Régénération spirituelle, à chaque inspiration
The key to understanding is within us, as it's all around us
La clé de la compréhension est en nous, comme elle est tout autour de nous
It's the air, as it's the light, it's the mother of all our needs
C'est l'air, comme c'est la lumière, c'est la mère de tous nos besoins
My callin' is you and all that you do
Mon appel, c'est toi et tout ce que tu fais
My callin' is you, yeah you
Mon appel, c'est toi, oui, toi
My callin' is you
Mon appel, c'est toi





Writer(s): Mike Peters


Attention! Feel free to leave feedback.