Lyrics and translation Mike Pinera - Goodnight My Love

Goodnight My Love

Good night, my love, good night
When will I see you again?
Good night, my love, good night
When will I hold you again?
I know it's getting late,
And I really should be on my way
You know you make so very hard for me to say
Good night (good night), my love (my love)
Good night, my love, good night.
Swift time, my love, swift time
'Cause the morning light
Will rise and shine and find that we're together,
Together, tonight
I know it's getting late,
And I really should be on my way
You know you make it so very hard for me to say
Goodnight (goodnight), my love (my love)

(Solo)
I know it's getting late,
And I really should be on my way
You know you make it so very hard
For me to stay, goodnight
Goodnight, my love, goodnight

Goodnight, my love, goodnight
When will I see you again
Goodnight, my love, goodnight...
When will I hold you again
Goodnight, my love, goodnight...
Goodnight, my love, goodnight...
Lalalalalalalala

Bonne nuit, mon amour

Bonne nuit, mon amour, bonne nuit
Quand te reverrai-je ?
Bonne nuit, mon amour, bonne nuit
Quand te serrerai-je à nouveau dans mes bras ?
Je sais qu'il se fait tard,
Et que je devrais partir
Tu sais que tu rends si difficile pour moi de dire
Bonne nuit (bonne nuit), mon amour (mon amour)
Bonne nuit, mon amour, bonne nuit.
Le temps file, mon amour, le temps file
Car la lumière du matin
Se lèvera et brillera et nous trouvera ensemble,
Ensemble, ce soir
Je sais qu'il se fait tard,
Et que je devrais partir
Tu sais que tu rends si difficile pour moi de dire
Bonne nuit (bonne nuit), mon amour (mon amour)

(Solo)
Je sais qu'il se fait tard,
Et que je devrais partir
Tu sais que tu rends si difficile
Pour moi de rester, bonne nuit
Bonne nuit, mon amour, bonne nuit

Bonne nuit, mon amour, bonne nuit
Quand te reverrai-je ?
Bonne nuit, mon amour, bonne nuit...
Quand te serrerai-je à nouveau dans mes bras ?
Bonne nuit, mon amour, bonne nuit...
Bonne nuit, mon amour, bonne nuit...
Lalalalalalalala